AL-KO 113037, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 104 / 128

RO
104 DIVE 5600/44 | DIVE 6500/34
Traducerea manualului de utilizare original
TRADUCEREA MANUALULUI DE UTILIZARE ORIGINAL
Cuprins
1 Instrucțiuni de siguranță speciale ............ 104
2 Despre aceste instrucțiuni de utilizare ..... 104
2.1 Simboluri de pe copertă ..................... 104
2.2 Explicarea simbolurilor și a cuvintelor
simbol ................................................. 105
3 Descrierea produsului .............................. 105
3.1 Utilizarea în conformitate cu destina-
ţia ....................................................... 105
3.2 Posibilă utilizare greşită previzibilă .... 105
3.3 Echipamente de siguranţă şi protecţi-
e ......................................................... 105
3.3.1 Protecţie termică.......................... 105
3.3.2 Program pentru picături (DIVE
5600/44) ...................................... 105
3.3.3 Protecție împotriva mersului în
gol (DIVE 5600/44) ...................... 106
3.3.4 Senzor de presiune (DIVE
5600/44) ...................................... 106
3.3.5 Comutator cu flotor (02) (DIVE
6500/34) ...................................... 106
3.4 Privire de ansamblu asupra produsu-
lui (01) ................................................ 106
3.5 Pachetul de livrare ............................. 106
4 Instrucţiuni de siguranţă........................... 106
5 Montajul ................................................... 107
5.1 Montarea conductei de presiune (01) 107
5.2 Conectarea unei conducte de aspira-
ție separate (03/04) ............................ 107
6 Punerea în funcţiune................................ 107
7 Utilizarea .................................................. 108
7.1 Pornirea pompei ................................. 108
7.2 Reglarea nivelului de pornire şi de
oprire (DIVE 6500/34) ........................ 108
7.3 Oprirea pompei .................................. 108
8 Întreţinerea şi îngrijirea ............................ 108
8.1 Curățarea pompei .............................. 108
9 Ajutor în caz de defecţiuni ....................... 108
10 Depozitarea ............................................. 109
11 Eliminarea deşeurilor.................................109
12 Serviciul clienţi / Service............................110
13 Garanţia.....................................................110
1 INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
SPECIALE
Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8
ani sau de persoane cu capacități fizice, senzori-
ale sau mentale reduse sau fără experiență și/
sau cunoștințe dacă au fost instruite cu privire la
utilizarea în siguranță a aparatului și a pericolelor
aferente. Copiii nu se pot juca cu aparatul. Cură-
țarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii
fără supraveghere.
Persoanele cu limitări foarte puternice și comple-
xe pot avea nevoi ce merg dincolo indicațiile de-
scrise aici.
2 DESPRE ACESTE INSTRUCȚIUNI DE
UTILIZARE
■
Versiunea în limba germană este manualul
de utilizare original. Toate celelalte versiuni
în alte limbi sunt traduceri ale manualului de
utilizare original.
■
Înainte de punerea în funcțiune, citiți neapă-
rat cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare.
Aceasta este o condiție obligatorie pentru lu-
crul în condiții de siguranţă şi pentru o utiliza-
re lipsită de defecţiuni.
■
Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare astfel
încât să le puteți consulta de fiecare dată
când aveți nevoie de informații despre apa-
rat.
■
Înmânați aparatul altor persoane doar împre-
ună cu aceste instrucțiuni de utilizare.
■
Citiți și respectați indicațiile de siguranță și
avertizare din aceste instrucțiuni de utilizare.
2.1 Simboluri de pe copertă
Simbol Semnificaţie
Înainte de punerea în funcţiune, ci-
tiţi neapărat cu atenţie aceste in-
strucţiuni de utilizare. Aceasta este
o condiţie obligatorie pentru lucrul
în condiţii de siguranţă şi pentru o
utilizare lipsită de defecţiuni.