Akron Brass SEVERE DUTY 3491, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 49 / 52

Página 47
Conector AWG combinado con 29 pasadores macho
Número de
pasador
Tipo Función potencial Comentarios AWG
1 Entrada de
alimentación
(vehículo)
+ Batería Batería principal 12
2 - Batería 12
3 Entrada de
alimentación (Caja de
baterías aux.)
+ Batería Batería auxiliar
(Opcional)
12
4 - Batería 12
5 Puente en H
Eje #5
+ (Abierto) Válvula eléctrica 16
6 - (Cerrado) 16
7 Salida lógica #1 Panel LED (2 A máx.) Abastecimiento de
corriente
(2 A máx.)
16
8 Salida lógica #2 Descarga ENCENDIDA (2 A máx.) 16
9 Salida lógica #3 CAFS ENCENDIDO (2 A máx.) 16
10 Relé biestable
Salida de contacto
(Forma C)
Común Activar salida a
circuito de luz de
advertencia u otro
16
11 Normalmente abierto (1 A máx.)
(PLEGADO)
16
12 Normalmente cerrado (1 A máx.)
(DESPLEGADO)
16
13 Entrada del
interruptor # 1
Permitir entrada Traba de seguridad 16
14 Entrada del
interruptor # 2
(+v) Derecha/Izquierda (-v) 16
15 Entrada del
interruptor # 3
(+v) Arriba/Abajo (-v) 16
16 Entrada del
interruptor # 4
(+v) Chorro/Niebla (-v) 16
17 Entrada del
interruptor # 5
(+v) Descarga 16
18 Entrada del
interruptor # 6
No usado 20
19 Entrada del
interruptor # 7
Configurar oscilación (+v) Pausar/
Reanudar (-v)
16
20 Entrada del
interruptor # 8
(+v) Desplegar/Plegar (-v) 20
21 Entrada del
interruptor # 9
(+v) CAFS seco/CAFS húmedo (-v) 16
22 Batería + Salida Alimentación periférica (1 A máx.) Comunicaciones para
Bus de vehículo o
Periféricos
inteligentes
16
23 Datos + Para J1939 externo
Bus CAN de vehículo
16
24 Datos - 16
25 Batería - Salida Alimentación periférica (conexión común) 16
26 Datos + SIN UTILIZAR 16
27 Datos - 16
28 Datos + SIN UTILIZAR 16
29 Datos - 16
D. CONEXIÓN DE LA BATERÍA
Las conexiones de la batería deben realizarse en último lugar. Use las conexiones de empalme de compresión en el arnés J1 y conecte
el cable de la batería (#10-2 o #12-2 según la longitud).
NOTA: Para suministrar corriente suficiente para que el monitor funcione de manera correcta, el tamaño correcto del cable
es fundamental.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
A. FUNCIONAMIENTO DEL CONTROLADOR
El controlador se utiliza para controlar el monitor y la boquilla.
1. Para desplegar el monitor para su uso: Mantenga presionado el interruptor de palanca Desplegar durante 2 segundos y suéltelo.
2. Para plegar el monitor luego de su uso: Mantenga presionado el interruptor de palanca Plegar durante 2 segundos y suéltelo.
Nota: Algunos controladores no están equipados con un interruptor de palanca para plegar/desplegar. Si otro controlador
se utilizó para plegar el monitor, otra función como subir/bajar o izquierda/derecha se puede usar para quitar el monitor de
la posición plegar. Simplemente mantenga presionado el interruptor seleccionado por 2 segundos.
3. Para cambiar la posición del monitor horizontal hacia la derecha o izquierda: Presione el interruptor de palanca adecuado hacia
la “DERECHA” o la “IZQUIERDA”, respectivamente, como se encuentra etiquetado en el controlador, hasta que se alcance la
posición deseada.
4. Para cambiar la posición vertical de la boquilla del monitor hacia arriba o hacia abajo: Presione el interruptor de palanca
adecuado hasta “SUBIR” o “BAJAR”, respectivamente, como se encuentra etiquetado en el controlador, hasta que se alcance
la posición deseada.
5. Para cambiar el patrón de la boquilla hacia la posición de chorro directo o niebla: Presione el interruptor de palanca adecuado
hasta “DIRECTO” o “NIEBLA”, respectivamente, como se encuentra etiquetado en el controlador, hasta que se alcance la
posición deseada de la boquilla.
6. Palanca de mando con gatillo para válvula: Si hay una válvula Akron Brass conectada al sistema, mantenga presionado el
gatillo de la palanca de mando para abrir la válvula y suelte el gatillo para cerrarla. Alternativamente, para mantener la válvula
en posición abierta, haga doble clic en el gatillo y la válvula permanecerá abierta hasta que el gatillo se vuelva a presionar
momentáneamente.
B. PARADA DE EMERGENCIA (Anulación del operador) DURANTE EL DESPLIEGUE O PLEGADO
En caso de que sea necesario detener el monitor Severe Duty de inmediato durante la secuencia de despliegue o plegado, active
cualquier interruptor en el panel de control para que la unidad deje de moverse. Para continuar con el funcionamiento luego de
una parada de emergencia, haga funcionar cualquier interruptor o presione el interruptor Plegar o Desplegar para continuar con
la secuencia.
7.50"
4.0"
UNIVERSAL CONTROL II
STYLE 6032
12/24 VOLTS DC
AKRON BRASS COMPANY
WOOSTER, OHIO
www.akronbrass.com
A
B
C
D
E
F G
H
J
K
L M
N
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Pin 1 - Vehicle B
Pin 2 - Vehicle Battery -
Pin 3 - Aux. B
Pin 4 - Aux. Battery -
Pin 5 - H-Bridge
Pin 6 - Axis #5
Pin 7 - Output #1
Pin 8 - Output #2
Pin 9 - Output #3
Pin 10 - Bi-stable Relay - COM
Pin 11 - Contact Output - N.O.
Pin 12 - (Form C) - N.C.
Pin 13 - Switch Input #1
Pin 14 - Switch Input #2
Pin 15 - Switch Input #3
Pin 16 - Switch Input #4
Pin 17 - Switch Input #5
Pin 18 - Switch Input #6
Pin 19 - Switch Input #7
Pin 20 - Switch Input #8
Pin 21 - Switch Input #9
Pin 22 - Aux. Power (1 Amp)
Pin 23 - Data + Vehicle
Pin 24 - Data - Can
Pin 25 - Common (Ground)
Pin 26 - Data + Proprietary
Pin 27 - Data - Can
Pin 28 - Data + VMUX-COM A
Pin 29 - Data - Network-COM B
Pin A - Analog Common
Pin B - Analog, Switch, PWM In #1
Pin C - Analog, Switch, PWM In #2
Pin D - Analog, Switch, PWM In #3
Pin E - Analog Exc.
Pin F - Appliance Loop - LIN
Pin G - H-Bridge
Pin H - Axis #1
Pin J - H-Bridge
Pin K - Axis #2
Pin L - H-Bridge
Pin M - Axis #3
Pin N - H-Bridge
Pin P - Axis #4
READ OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USE
NOTE:
THIS DETAIL IS FOR REFERENCE ONLY AND SHOULD NOT
BE USED TO CREATE THE GRAPHICS.
USE THE ADOBE ILLUSTRATOR FILE TO PRODUCE
THE ACTUAL SILKSCREEN GRAPHICS.
MATERIAL:
0.010 POLYCARBONATE WITH
3M 9471 PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE.