background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D’USO

I

Assicurarsi che nelle vicinanze della cappa  ci sia un punto di
accesso alla rete di alimentazione elettrica e che l’impianto si
provvisto di un differenziale da 30 mA

La tensione di rete deve corrispondere alla tensione riportata
sull’etichetta caratteristiche situate all’interno della cappa.La
cappa è dotata di cavo elettrico lungo 1250 mm con spina o
senza : se provvisto di spina allacciare la cappa ad una presa
conforme alle norme vigenti posta in zona accessibile, se
sprovvisto (collegamento diretto alla rete) applicare un
interruttore bipolare a norme con una distanza dei contatti in
apertura non inferiore a 3mm (accessibile),questa installazione
e il collegamento elettrico devono essere fatte a Norma da un
tecnico specializzato.

  Funzionamento

È molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato
insieme alla cappa per qualsiasi futura consultazione. Se
l’apparecchio dovesse essere venduto o trasferito ad un’altra
persona, assicurarsi che il libretto venga fornito assieme, in
modo che il nuovo utente possa essere messo al corrente
del funzionamento della cappa e delle relative avvertenze.
Queste avvertenze sono state redatte per la vostra sicurezza
e per quella degli altri, Vi preghiamo, dunque, di volerlo
leggere attentamente prima d’installare e di utilizzare
l’apparecchio.

Consultare anche i disegni nelle prime pagine

con i riferimenti alfabetici e numerici riportati nel testo esplicativo.

Attenersi strettamente alle istruzioni riportate in questo manuale.
Si declina ogni responsabilità per eventuali inconvenienti, danni
o incendi provocati all’apparecchio derivati dall’inosservanza
delle istruzioni riportate in questo manuale.L’installazione e il
collegamento elettrico deve essere fatta da un tecnico
specializzato. La ditta fornitrice non risponderà di alcuna
garanzia per danni derivati da un errata installazione o errato
utilizzo dell’apparecchio, Non modificare né cercare di
modificare mai le caratteristiche di questo apparecchio.

  Installazione

La distanza minima tra il carrello mobile chiuso e la superfice
sovrastante deve essere almeno 600 mm.

Se le istruzioni di installazione del dispositivo di cottura a gas
specificano una distanza maggiore, bisogna tenerne conto.

    Collegamento elettrico

Note generali: 

il comando è sensibile al contatto, per attivare

una qualsiasi funzione è sufficiente una lieve pressione dei
tasti.

Tasto !

:di colore verde lampeggiante indica che il carrello

mobile sta salendo , di colore giallo lampeggiante indica che
sta scendendo ; di colore rosso con 

tasto on/off

 acceso in

rosso indica che  la cappa è in blocco di sicurezza.(ad
esempio per filtri grassi rimossi o  in posizione errata).se ciò
avviene in fase di discesa la cappa si arresta per poi risalire
di alcuni centimetri. Per procedere allo sblocco reinserire o
riposizionare correttamente i  filtri grassi e premere
contemporaneamente il 

tasto !

 e il 

tasto on/off

.

Tasto ON/OFF

: al contatto del tasto la cappa si alzerà fino

alla posizione di funzionamento, dopo un breve test ,il motore
si avvierà . Premendo nuovamente il tasto i motori si
arresteranno e la cappa si abbasserà fino alla posizione di
riposo.

Tasti regolazione velocità 

:  Agendo sui tasti

„1,2,3,4,5,6,7,8,9“  Si potrà variare la velocità (potenza) di
aspirazione desiderata che potrà essere regolata sia
selezionando la velocità desiderata che scorrendo
gradualmente le velocità.

Intensiva:

 al contatto del tasto si attiva la funzione „

intensiva“(10° velocità) ,temporizzata circa 8 minuti, al termine
dei quali il motore si posizione alla nona velocità .

Saturazione filtri grassi

:  all’accensione del motore il tasto

si illumina per 5 secondi di colore diverso a seconda dello
stato di saturazione dei filtri : Verde 0-75% , Arancione 76-
99%.
Quando rimane rosso fisso indica che bisogna lavare le
griglie metalliche.(dopo circa 30 ore di utilizzo) .

Saturazione filtri al carbone

: all’accensione del motore il

tasto si illumina per 5 secondi di colore diverso a seconda
dello stato di saturazione dei filtri : Verde 0-75% , Arancione
76-99%.
Quando rimane rosso fisso indica che bisogna lavare o
sostituire i filtri al carbone.(dopo circa 120 ore di utilizzo) .

RESET FILTRI

 

Saturazione filtri grassi / carbone

 „

 quando di colore

rosso premendo il  tasto si resetterà l’indicatore saturazioni
filtri grassi/carbone.

 Attenzione! Questa operazione va

eseguita solo dopo avere effettuato la manutenzione
dei filtri.

Note:

  per arrestare i motori mantenendo il carrello mobile

aperto ad esempio per effettuare la pulizia della cappa premere

contemporaneamente il 

tasto !

 e il 

tasto on/off

 

.

Questo apparecchio è stato testato su un piano cottura  con
una potenza complessiva di 10,5 Kw che non deve essere
superata,questo apparecchio non è destinato ad essere usato
con un piano cottura a gas.

Содержание AXIAL DOWNDRAFT

Страница 1: ...CHSANWEISUNG GB INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE F PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI NL MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIIZING ES MONTAJE Y MODO DE EMPLEO I ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E D USO...

Страница 2: ...839 109 1 2 min 50 mm...

Страница 3: ...or 3 4 5 3 4 5 6...

Страница 4: ...r Akt vszenesfilter Uho n filter Filtrw glowy Filtrsuhl kem Kulfilter karbonfiltre Karbonskifiltar Fettfilter Anti grease Filter Filtre antigraisse Vetfilter Filtro antigrasa Filtro antigrasso Fettfil...

Страница 5: ...hotte peuvent tre chaudes pendant ou la fin de la cuisson Het is absoluut verboden ledenmaten of andere lichaamsdelen van een mens of dier in de nabijheid van de bewegende onderdelen van de kap plaat...

Страница 6: ...the cooker hood while it is in operation Il sistema e la tecnologia di aspirazione e filtraggio di questa cappa sono stati appositamente studiati nei laboratori Airforce per garantire le migliori perf...

Страница 7: ...e in einem zug nglichen Bereich liegende Steckdose an hat es keinen Stecker direkter Netzanschluss ist ein zweipoliger vorschriftsgem er Schalter mit einem Abstand von mindestens 3 mm zwischen den Kon...

Страница 8: ...ben wird Verf gt die Dunstabzugshauben nicht ber eine Kontrollleuchte empfehlen wir bei einer Standardbenutzung des Herds und des Dunstabzugs den Filter alle sechs Monate zu waschen ersetzen oder ande...

Страница 9: ...on this button will flash green when the hood is rising and will flash yellow when descending If it shows a red symbol when the on off switch is on this means the hood is in emergency shutdown mode e...

Страница 10: ...ccessible components can overheat when the cooktop is in use The hood must not be connected to the flues of other appliances that run on gas or other fuels When the hood is used at the same time as ot...

Страница 11: ...rcer une l g re pression sur les touches Touche le vert clignotant indique que le chariot mobile monte le jaune clignotant indique qu il descend le rouge avec touche on off allum e en rouge indique qu...

Страница 12: ...t tre effectu es sous contr le afin d viter que l huile surchauff e s enflamme Respectez rigoureusement les prescriptions des r glements des autorit s locales comp tentes quant aux consignes technique...

Страница 13: ...ordt aangegeven moet hiermee rekening worden gehouden Elektrische aansluiting Werking Algemene opmerkingen de knoppen zijn aanraakgevoelig en hoeven om in te schakelen maar licht aangeraakt te worden...

Страница 14: ...el vochtig gemaakte doekje Gebruik geen schuurmiddelen In het onwaarschijnlijke geval van een veiligheidsblokkering door een eventuele verkeerde uitlijning van het wagentje volstaat het het bovenste w...

Страница 15: ...l contacto Para activar cualquier funci n basta con presionar ligeramente los botones Bot n cuando est en color verde parpadeante indica que el carro m vil est saliendo en color amarillo parpadeante i...

Страница 16: ...bido a una eventual desalineaci n del carrito m vil es suficiente con elevar ligeramente algunos cent metros el carrito superior a continuaci n soltarlo con cuidado y despu s pulsar al mismo tiempo la...

Страница 17: ...erali il comando sensibile al contatto per attivare una qualsiasi funzione sufficiente una lieve pressione dei tasti Tasto di colore verde lampeggiante indica che il carrello mobile sta salendo di col...

Страница 18: ...i circa con un uso standard del piano cottura e della cappa Avvertenze Nella remota possibilit di un blocco di sicurezza dovuto ad un eventuale disallineamento del carrello mobile sufficiente sollevar...

Страница 19: ......

Страница 20: ...AFLIFDD Ed 05 13 For further information please contact Airforce spa via Ca Maiano 140 E 60044 Fabriano AN ITALY tel 39 0732 250468 fax 39 0732 249337 info airforcespa com...

Отзывы: