AES Dilumat S, Руководство пользователя, Страница: 22 / 73

DILUMAT S® MA108201-C
22
Rapport d’ajustage Rapport de vérification
CALIBRATION REPORT -----------------
01 - DILUMAT S ID : XXXXXXXX (8
caractères)
02 - Last calibration : XXXX/XX/XX
------------------------------------
06 - User ID : XX
07 - Date : (YYYY/MM/DD) :
XXXX/XX/XX
08 - Time : (24h) : XX:XX:XX
16 - Set weight (g) : XXXX.XX
17 - Checked weight (g) : XXXX.XX
18 - Accuracy (%) : XX.X
19 - Calibration : OK
CHECK REPORT -----------------------
01 - DILUMAT S ID : XXXXXXXX (8
caractères)
02 - Last calibration : XXXX/XX/XX
------------------------------------
06 - User ID : XX
07 - Date : (YYYY/MM/DD) :
XXXX/XX/XX
08 - Time : (24h) : XX:XX:XX
16 - Set weight (g) : XXXX.XX
17 - Checked weight (g) : XXXX.XX
18 - Accuracy (%) : XX.X
20 - Check : OK
Définitions des intitulés
01 Dilumat s ID N° série de l'appareil
02- Last calibration Date du dernier ajustage
03- Dilution Result Résultat de la dilution
04- Dilution ID N° de la dilution (compteur)
05- Dispensing Id N° du dosage (compteur)
06- User ID N° identifiant de l’opérateur
07- Date (YYYY/MM/DD) Date de l’opération au format yyyy/mm/ss
08- Time (24H) Heure de l’opération
09- Dilution factor Facteur de dilution
10- Sample weight (g) Masse d’échantillon pesée en gramme
11- Dilution weight (g) Masse finale de dilution en grammes
12- Accurancy (%) Précision de la dilution ou dosage
13- Sample ID
N° code à barres Identifiant d’échantillon ou numéro d’échantillon,
(uniquement disponible si l’option est installée)
14- Set weight (g) Masse de dosage programmée en grammes
15- Dispensed weigth (g) Masse de diluant dosée en grammes
Données spécifiques au rapport d’ajustage et vérification
16- Set weight (g) Masse d’ajustage saisie en grammes
17- Checked weight (g) Masse réelle pesée lors de l’ajustage en grammes
18- Accurancy (%) Précision de l’ajustage ou vérification
19– Calibration Conclusion sur l’ajustage
20- Check Conclusion sur la vérification
Données spécifiques au rapport de simulation
21- Set cycles Nombre de cycles de test programmé
22- Completed cycles Nombre de cycles de test réalisé
23- Counter 1 Nombre de dilutions réalisées depuis la dernière remise à zéro
24- Counter 2 Nombre de dosages réalisés depuis la dernière remise à zéro
25- Counter 3 Nombre d’heures et minutes sous tension
26- Status Conclusion sur la phase de test
A noter :
- Ces rapports sont édités exclusivement en anglais.
- Un échec sera indiqué par KO.