11
MOD.
Speed
3
6
8
12
Potenza Sonora –
Sound power
–
Schalldruckpegel –
Puissance sonore
–
Potenzia acústica
1
dB(A
47 44 52 59
2
dB(A)
42,9 40,8 48 56,9
3
dB(A)
39 37,4 45 53,5
4
dB(A
36,9 37 42 50,3
5
dB(A)
30 32 34 45
6
dB(A)
27 30 31 42
(5)
Pressione sonora
Sound pressure
Schalldruckpegel
Pression sonore
Presion acústica
1
dB(A
38,6 35,6 43,6 50,6
2
dB(A)
34,5 32,4 39,6 48,5
3
dB(A)
30,6 29 36,6 45,1
4
dB(A
28,5 28,6 33,6 41,9
5
dB(A)
21,6 23,6 25,6 36,6
6
dB(A)
18,6 21,6 22,6 33,6
M
Assorb del motore
motor input
Motorleistung
Absorption du moteur
Absorción del motor
1
W
40 55 108 170
A
0,19 0,24 0,47 0,75
230 V – 50 Hz - 1Ph
2
W
32.5 42 84 136
A
0.154 0.194 0.36 0.6
230 V – 50 Hz - 1Ph
3
W
26.7 34.1 71 116
A
0.127 0.157 0.31 0.51
230 V – 50 Hz - 1Ph
4
W
22.6 28.6 59 98
A
0.107 0.13 0.25 0.43
230 V – 50 Hz - 1Ph
5
W
15.6 19.1 41 68
A
0.073 0.088 0.18 0.3
230 V – 50 Hz - 1Ph
6
W
13.4 16.3 35 58
A
0.063 0.076 0.15 0.26
230 V – 50 Hz - 1Ph
Numero ranghi batteria principale
Number of rows of main coil
Reihenzahl Hauptregister
Nombre de rangées de la batterie principale
Número rangos batería principal
4 4 4 4
Numero ranghi batteria ausiliaria
Number of rows of auxiliary coil
Anzahl Reihen Hilfs-Wärmetauscher
Nombre rangs échangeur de chaleur auxiliaire
Número de filas de intercambiador de calor auxiliar de
1 1 1 1
Contenuto d'acqua batteria principale -
Water content Main
exchanger
- Hauptregister Wasserinhalt -
Contenu d'eau
batterie principale
– Contenido del agua batería principal
L
0.9
1.4
1.9
1.9
Attacchi batteria –
Coil connection
Batterieverbindungen -
Connexions de la batteri
e - Conexiones de la batería
GF
φ
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Attacchi batteria ausiliaria –
Add. Coil connection
Batterieverbindungen -
Connexions de la batteri
e
additionnelle
- Conexiones de la batería adicionale
GF
φ
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Riscaldatore elettrico –
Electric heater
- Elektrische Heizung –
Réchauffeur électrique
- Resistencia eléctrica
W
1000 1250 2000 2000
A
4.4 5.4 8.7 8.7
230 V – 50 Hz - 1Ph
Peso netto –
Net weight
Nettogewicht -
Poids net
- Peso neto
Kg
25 33 41
43
(5)
Pressione sonora misurata a 1,5
m di distanza , con una
superficie riflettente posta sul
retro dell’unità, in un ambiente
di 100 m
3
e tempo di riverbero
pari a 0,3 s.
Sound pressure level at 1,5 m
from the unit, in a room of 100
m
3
, reverberating time 0,3 s,
with one reflecting adjacent
surface to the unit
Schalldruck, Abstand von 1,5 m
mit einer reflektierenden Fläche
an der Rückseite der Einheit in
einem 100 m
3
großen Raum und
einer Nachallzeit von 0,3 s.
gemessen
Pression sonore à 1,5 m de
distance, dans un espace de 100
m
3
et temps de réverbération de
0,3 s
Presión sonora probada con una
superficie reflectante
posicionada a 1,5 m de la
unidad, en un ambiente de 100
m
3
y tiempo de reverberación
de 0,3 s
