12
13
Die Scharnierverstärkungen HF-10 und HF-11 zwischen die Rippen und
gegen Holm HF-3 kleben.
Dann das zweite Beplankungsteil aufkleben.
Glue reinforcements HF-10 and HF-11 into rib bays and against stabilizer
trailing edge HF-3. Then glue in place top sheeting.
18
19
Die Nasenleisten HF-12 und HF-13 ankleben. Die Randbögen der Dämpfungsfläche aus HF-14 und HF-15 aufbauen. Zwei HF-14 zusammenkleben und
jeweils auf die Außenseite ein HF-15 kleben. Die Randbögen an die Dämpfungsfläche kleben.
Glue in place leading edge parts HF-12 and HF-13. Make up stabilizer tips from parts HF-14
and HF-15. Glue together parts HF-14, then glue parts HF-15 to the outside to form tip.
Glue tips to stabilizer.
HF-10
HF-11
HF-11
HF-11
HF-11
HF-10
HF-12
HF-13
HF-14
HF-14
HF-15
HF-15
20
Die Nasenleiste der Höhenruderdämpfungsfläche sorgfältig verschleifen.
Achtung:
Die Nasen an Holm HF-3 und Rippe HF-9 nicht entfernen!
Die Randbögen von Höhenruder und Höhenruderdämpfungsfläche
gemeinsam verrunden, um eine harmonische Formgebung zu erzielen.
Carefully sand stabilizer leading edge.
Caution:
Do not sand off tabs
on trailing edge HF-3 and centre rib HF-9!
For best results tape together elevators and stabilizer and round off the
tips together.
