manualshive.com logo in svg

aero-naut 1369/00, Руководство пользователя

"Hoвый aэро-нauт 1369 / 00 предоcтaвляeт авиационныe полеты в космicе. Узнайте, кaк гocударcтвеннaя пoлитикa безoпасности влияет нa coставляющиe выпуска дoкумeнтa в ручнoм томе сегодня. Скачaйте рукoвoдcтво пoльзoвaтеля беcплaтнo с нaшего вeб-сайта!" Download user manual for "Aero-naut 1369/00" product for free from manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

36

37

Die Querruderservos mit den Servokabeln verbinden, 
Servodeckel F-41 mit montierten Servos in Servoschacht 
einpassen und mit Schrauben K-04 sichern.
Gewindestangen F-47 ablängen, mit einer Z-Biegung 
versehen, am Servo einhängen und mit Gabelkopf K-02 
am Ruder anschließen. Die Ruderausschläge betragen 
10° nach unten, 15° nach oben.

Solder servo leads to aileron servos, fit servo trays F-41 
into servo hatch and secure with screws K-04.
Cut to length threaded push rod F-47, make a Z-bend at 
one end, attach to servo horn and connect to aileron 
with clevis K-02. Control throws are 10° down, 15° up.

Montieren Sie den Anrieb und schließen Sie Regler und Motor an, montieren Sie aber noch keine Luftschraube. Schließen Sie Servos und Regler an den 
Empfänger an. Platzieren Sie den Antriebsakku auf dem Akkubrett und sichern Sie ihn mit Klettband. Schließen Sie den Antriebsakku an und stellen Sie die 
angegeben Ruderausschläge ein. Wiegen Sie das fertige Model mit Antriebsakku aus. Der Schwerpunkt befindet sich 60 mm hinter der Nasenleiste.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrem neuen Modell und viele schöne Flugstunden!

Install the motor and connect the ESC, but do not fit the prop yet. Connect servos and ESC to receiver. Install battery on battery tray and secure with two 
loops of velcro. Connect the battery and adjust control throws of servos. Balance your model with battery installed. The centre of gravity is 60 mm behind 
the leading edge.
Happy landings!

Höhen- und Seitenruderservos  mit den Servokabeln 
verbinden und Servodeckel R-56 mit montierten Servos in 
den entsprechenden Servoschacht einpassen. Mit 
Schrauben K-04 sichern.
Gewindestangen HF-16/SF-16 ablängen, mit einer Z-
Biegung versehen, am Servo einhängen und mit 
Gabelkopf K-02 an den Rudern anschließen.
Die Ruderausschläge betragen für das Höhenruder 10° 
nach unten und oben, für das Seitenruder 20° nach links 
und rechts.

Solder servo leads to elevator and rudder servos, fit servo 
trays R-56 into respective servo hatch and secure with 
screws K-04.
Cut to length threaded push rods HF-16/SF-16, make a Z-
bend at one end, attach to servo horn and connect to 
elevator/rudder with clevis K-02.
Control throws are 10° up and down for elevator, 20° 
either side for rudder.

75

77

76

Stückliste

Parts list

Nr. / No.

Beschreibung / Item

Stück / Qty

Material / Material

Laserplatte / sheet

Form / Type

Maße / Dim.

SR-1

SR-Beplankung / rudder sheeting

2

Balsa / balsa

T-12-2

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

SR-2

Seitenruderholm / rudder spar

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-3

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-4

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-5

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-6

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-7

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-8

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-9

Seitenruderrippe / rudder rib

1

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-10

Seitenruderhorn / control horn

1

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-11

Heckfahrw erksdraht / tailw heel strut

1

Stahl / piano w ire

Fertigteil / ready  made

Ø 1,5 mm

SR-12

Scharnierv erstärkung / reinforcement

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-13

Scharnierv erstärkung / reinforcement

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-14

Scharnierv erstärkung / reinforcement

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-15

Seitenruderrandbogen / rudder tip

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-16

Seitenruderrandbogen / rudder tip

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SR-17

Dreikantleiste / triangular stock

1

Balsa / balsa

Zuschnitt / cut part

6×6×194 mm

SR-18

Stellring / w heel collar

2

Messing, v ern. / plated brass

Fertigteil / ready  made

Ø 1,5 mm

SR-19

Spornrad / tailw heel

1

Kunststoff / plastic

Fertigteil / ready  made

Ø 25 mm

SF-1

Beplankung SR-Dämpfungsfläche / fin sheeting

2

Balsa / balsa

T-12-1

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

SF-2

Beplankung SR-Dämpfungsfläche / fin sheeting

2

Balsa / balsa

T-12-1

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

SF-3

Holm SR-Dämpfungsfläche / fin spar

1

Pappel / lightply

T-08

Laserteil / laser-cut

3 mm

SF-4

Rippe SR-Dämpfungsfläche / fin rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-5

Rippe SR-Dämpfungsfläche / fin rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-6

Rippe SR-Dämpfungsfläche / fin rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-7

Rippe SR-Dämpfungsfläche / fin rib

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-8

Rippe SR-Dämpfungsfläche / fin rib

1

Pappel / lightply

T-08

Laserteil / laser-cut

3 mm

SF-9

Scharnierv erstärkung / reinforcement

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-10

Scharnierv erstärkung / reinforcement

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-11

Nasenleiste SR-Dämpfungsfläche / fin leading edge

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-12

Nasenleiste SR-Dämpfungsfläche / fin leading edge

1

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-13

Randbogen SR-Dämpfungsfläche / fin tip

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-14

Randbogen SR-Dämpfungsfläche / fin tip

2

Balsa / balsa

T-14

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-15

Positionierhilfen / positioning tab

3

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

SF-16

Gew indestange SR-Anlenkung / threaded push rod

1

Stahl / plated steel

Fertigteil / ready  made

M2×200 mm

HR-1

HR-Beplankung / elev ator sheeting

4

Balsa / balsa

T-11

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

HR-2

Höhenruderholm / elev ator spar

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-3

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-4

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-5

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-6

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-7

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-8

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-9

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-10

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-11

Höhenruderrippe / elev ator rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-12

Scharnierv erstärkung / elev ator tip

4

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-13

Scharnierv erstärkung / elev ator tip

8

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-14

Höhenruderrandbogen / elev ator tip

4

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-15

Höhenruderrandbogen / elev ator tip

4

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-16

Füllstück / filler

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-17

Dreikantleiste / triangular stock

2

Balsa / balsa

Zuschnitt / cut part

6×6×190 mm

HR-18

Höhenruderhorn / control horn

1

Birke / ply w ood

T-09

Laserteil / laser-cut

2 mm

HR-19

Höhenruderv erbinder / elev ator joiner

1

Stahl / piano w ire

Zuschnitt / cut part

Ø 2×100 mm

HF-1

Beplankung HR-Dämpfungsfläche / stabilizer sheeting

2

Balsa / balsa

T-03-2

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

HF-2

Beplankung HR-Dämpfungsfläche / stabilizer sheeting

2

Balsa / balsa

T-03-2

Laserteil / laser-cut

1,5 mm

HF-3

Holm HR-Dämpfungsfläche / stabilizer spar

1

Pappel / lightply

T-08

Laserteil / laser-cut

3 mm

HF-4

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-5

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-6

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-7

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-8

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-9

Rippe HR-Dämpfungsfläche / stabilizer rib

1

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-10

Scharnierv erstärkung / reinforcement

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-11

Scharnierv erstärkung / reinforcement

4

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

HF-12

Nasenleiste HR-Dämpfungsfläche / stabilizer leading edge

2

Balsa / balsa

T-13

Laserteil / laser-cut

2 mm

Содержание 1369/00

Страница 1: ...1 aero naut Luscombe Silvaire Bestell Nr 1369 00 RC Motor ugmodell...

Страница 2: ...legen ist auch ein talentierter Anf nger in der Lage die Silvaire zu bauen Luscombe Silvaire 8 Empfohlene Ausr stung Motor Au enl ufer ca 300 W 1 ca 1 000 1 200 min V Akku 3S LiPo ab 3 000 mAh CAMcarb...

Страница 3: ...th a little help from a more experienced modeller a talented novice will also be able to build his Silvaire Luscombe Silvaire 8 Recommended components Motor Outrunner ca 300 watts 1 1 000 1 200 min V...

Страница 4: ...bevel rear edge of rudder sheeting SR 1 to establish a good contact surface for gluing Place left rudder sheeting on building board and glue in place rudder leading edge SR 2 and ribs SR 1 to SR 8 SR...

Страница 5: ...onen mit SF 3 abgleichen Die Dreikantleiste SR 17 abl ngen und an Seitenruderholm SR 2 kleben dabei einen berstand von ca 16 mm f r den Randbogen ber cksichtigen Schlitz oder Bohrung f r Ruderscharnie...

Страница 6: ...gsfl che und Seitenruder werden sp ter gemeinsam verrundet Glue together parts SR 15 then glue parts SR 16 to the outside to form the rudder tip Glue tip to rudder Do not round off contour of rudder u...

Страница 7: ...building board Glue in place ribs SF 4 to SF 7 as well as bottom rib SF 8 and fin trailing edge SF 3 8 Die Scharnierverst rkungen SF 9 und SF 10 mit Rippen und Holm SF 3 verkleben Dann das zweite Bep...

Страница 8: ...en Die Randb gen von Seitenruder und Seitenruderd mpfungsfl che gemeinsam verrunden um eine harmonische Formgebung zu erzielen Carefully sand fin leading edge For best results tape together fin and ru...

Страница 9: ...ben Glue in place ribs HR 8 to HR 11 Glue together two pieces each of reinforce ments HR 12 and HR 13 and glue into rib bays and against elevator leading edge HR 2 HR 8 HR 9 HR 10 HR 11 HR 13 HR 13 HR...

Страница 10: ...hole in HR 2 Cut to size triangular stock HR 17 adding approx 25 mm for tip and glue to HR 2 14 15 Den H henruderrandbogen aus HR 14 und HR 15 aufbauen Zwei HR 14 zusammenkleben und jeweils auf die Au...

Страница 11: ...eting from HF 1 and HF 2 HF 1 HF 2 1 Eine Beplankung auf die Bauunterlage legen und Holm HF 3 sowie die Rippen HF 4 bis HF 9 einkleben Place lower stabilizer sheeting on building board and glue in pla...

Страница 12: ...en HF 12 und HF 13 ankleben Die Randb gen der D mpfungsfl che aus HF 14 und HF 15 aufbauen Zwei HF 14 zusammenkleben und jeweils auf die Au enseite ein HF 15 kleben Die Randb gen an die D mpfungsfl ch...

Страница 13: ...ntfernen Die Randb gen von H henruder und H henruderd mpfungsfl che gemeinsam verrunden um eine harmonische Formgebung zu erzielen Carefully sand stabilizer leading edge Caution Do not sand off tabs o...

Страница 14: ...und F 6 und die u ere obere Fl gelbeplankung aus F 10 F 11 und F 12 erstellen In the same way glue together F 7 F 8 and F 9 for top wing sheeting Also make up the outer top and bottom wing sheeting pa...

Страница 15: ...ttom wing sheeting on building board and glue in place main spar F 13 Please note that top of spar is straight while bottom has dihedral in outer third Make sure you build a left and a right wing pane...

Страница 16: ...lstrebe F 24 zusammenkleben und mit Holm Beplankung und angrenzenden Rippen verkleben Glue servo frame F 21 over servo hatch in 3rd rib bay Glue together two parts F 22 then glue into slot in ribs F 1...

Страница 17: ...good contact surface for gluing Then glue in place top sheeting 28 Die untere u ere Fl gelbeplankung auf die Bauunterlage legen Das freie Ende des Hauptholms F 13 auf die Beplankung kleben ebenso die...

Страница 18: ...4A F 34B F 35A and F 35B 29 Die untere Fl chenbeplankung im Bereich der Endleiste leicht anfasen und die u ere obere Fl chenbeplankung aufkleben Slightly bevel rear edge of bottom sheeting to establis...

Страница 19: ...ecure with tape 32 Den Randbogen aus den Rippen F 39 erstellen und gegen die Endrippe F 35A B kleben Die Wurzelrippe F 36 an die Fl gelwurzel kleben Das Servokabel durch die Ausnehmung in der Wurzelri...

Страница 20: ...rbeplankung F 30 aufkleben Slightly bevel rear edge of bottom sheeting to establish a good contact surface for gluing Then glue in place top sheeting F 30 36 37 Mark hinge positions on top aileron she...

Страница 21: ...provisorisch aufschrauben Die endg ltige L nge f r F 43 wird in Schritt 74 ermittelt Drill both ends of wing struts F 43 with 1 5 mm and approximately 20 mm deep Insert threaded rods F 46 into holes b...

Страница 22: ...hrust R 1 and R 2 are not interchangeable Glue together R 1 R 3 R 4 and R 2 R 3 R 4 to make up a left and a right fuselage side 42 Verst rkung R 5 exakt auf den Ausschnitt der H henruderd mpfungsfl ch...

Страница 23: ...battery tray R 20 into fuselage side and use to position R 6 and R 7 correctly Remove after gluing 44 Die Dreikantleisten R 16 entlang der Rumpfkontur aufkleben Am Rumpfbug die Dreikantleisten in ein...

Страница 24: ...ake up fuselage top sheeting from R 9A R 9B R 10 R 11 and R 12 Glue air vent parts R 13 R 14 together and glue air vent to inside of sheeting Tip For best results cover visible air vent surfaces in th...

Страница 25: ...selage 48 Die zwei Verst rkungen R 24 zusammenkleben ebenso zwei Teile R 25 miteinander verkleben Die Anschraubmuttern R 26 Ausrichtung beachten mit Epoxydharz in R 25 einkleben Dann den berstand der...

Страница 26: ...ers R 17 and R 18 Insert formers R 19 and R 21 together with battery tray R 20 Insert formers R 22A and R 22B into battery tray R 20 Insert reinforcement R 23 and wing mounts R 25 and R 27 Temporarily...

Страница 27: ...einkleben und Verst rkung R 23B oben auf das Steckungsrohr kleben Auf eine gute Verklebung des Steckungs rohrs mit den Rumpfseiten und den Verst rkungen R 23A und R 24 achten In one go epoxy in place...

Страница 28: ...ins until dry Check fuselage for symmetry 53 Nacheinander von hinten nach vorne Rumpfspanten R 32 R 31 und R 30 einkleben und mit Zwingen sichern Abfallholz unterlegen um die Rumpfseiten zu sch tzen N...

Страница 29: ...more easily when a little water is brushed on the outside 56 Der Motorspant ist mehrlagig aufgebaut Zun chst R 34 von hinten auf den Lufteinlauf von Motorspant R 35 kleben Die Bohrungen des vorderen...

Страница 30: ...sides with scrap wood Cut to length triangular stock R 16 and glue in place as reinforcement at the motor mount fuselage joint Den vorderen Rumpfboden R 38 und R 39 aufkleben Den Lufteinlauf aus R 40...

Страница 31: ...ame R 50 R 51 Glue sections of triangular stock R 16 to the inside of cabin parts R 43 and R 44 Glue R 43 and R 44 to formers R 45 and R 46 let dry then glue in place R 47 Caution Do not mix up side p...

Страница 32: ...ponding supports in cabin and fuselage 62 R 52 R 52 R 53 R 53 63 Servodeckel aus R 56 und passend zugeschnittenen Haltekl tzchen R 55 erstellen Die Servos sollten inkl Befestigungslaschen maximal 40 m...

Страница 33: ...dem Messer ausnehmen um Platz f r die Stiftscharniere zu schaffen Cut out triangular stock at hinge positions to make room for hinge pins F 43 K 01 67 Die Scharnierpositionen im Querruderausschnitt mi...

Страница 34: ...ition of control horn on rudder Then glue elevator control horn in slot on underside of elevator on opposite side Spant R 33 am H henleitwerksausschnitt durchtrennen und das H henleitwerk in den Rumpf...

Страница 35: ...The optional fairings R 61 can be attached with tape to the landing gear Die Fl gel an den Rumpf stecken und die Halter der Fl gelstreben F 45 in die entsprechenden Bohrungen in Fl gel und Rumpf einse...

Страница 36: ...der Nasenleiste Wir w nschen Ihnen viel Erfolg mit Ihrem neuen Modell und viele sch ne Flugstunden Install the motor and connect the ESC but do not fit the prop yet Connect servos and ESC to receiver...

Страница 37: ...2 Balsa balsa T 14 Laserteil laser cut 2 mm SF 14 Randbogen SR D mpfungsfl che fin tip 2 Balsa balsa T 14 Laserteil laser cut 2 mm SF 15 Positionierhilfen positioning tab 3 Birke plywood T 09 Lasertei...

Страница 38: ...plywood T 10 Laserteil laser cut 1 5 mm F 22 Fl gelsicherung wing retainer 4 Birke plywood T 09 Laserteil laser cut 2 mm F 23 Fl gelsteckung wing rod 2 Verbundmaterial composite rod Fertigteil ready...

Страница 39: ...serteil laser cut 3 mm R 33 Rumpfspant former 1 Pappel lightply R 02 Laserteil laser cut 3 mm R 34 Anschlag Lufteinlauf air intake frame 1 Balsa balsa R 06 Laserteil laser cut 3 mm R 35 Motorspant mot...

Страница 40: ...e aus unserem Programm und viele mehr auf www aero naut de 1369 00 D1 05 2017 Jodel D 9 B b 1312 00 Spannweite 2 400 mm Lasercut Bausatz aus Holz mit Fahrwerk f r Elektro und Verbrennunsgmotoren SHK 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 1369/00

LAheli Ricco User Manual preview
Ricco
Бренд: LAheli Страницы: 14
H-KING MINI SKY HUNTER Assembling Manual preview
MINI SKY HUNTER
Бренд: H-KING Страницы: 8
Flying Styro Kit MESSERSCHMITT BF 110 C Owner'S Instruction Manual preview
MESSERSCHMITT BF 110 C
Бренд: Flying Styro Kit Страницы: 16
VTech Play & Move Puppy Tunes Parents' Manual preview
Play & Move Puppy Tunes
Бренд: VTech Страницы: 11
VTech Bathtime Boat Parents' Manual preview
Bathtime Boat
Бренд: VTech Страницы: 12
Eduard He 219 exterior Quick Start Manual preview
He 219 exterior
Бренд: Eduard Страницы: 2
Fisher-Price wonder makers GGV82 Manual preview
wonder makers GGV82
Бренд: Fisher-Price Страницы: 32
flyfly hobby F-4 Phantom-II Manual preview
F-4 Phantom-II
Бренд: flyfly hobby Страницы: 10
BCP 3995 Instruction Manual preview
3995
Бренд: BCP Страницы: 12
marklin 76495 User Manual preview
76495
Бренд: marklin Страницы: 44
Trix 22918 Manual preview
22918
Бренд: Trix Страницы: 32
marklin BR 01.10 Assembly Instructions Manual preview
BR 01.10
Бренд: marklin Страницы: 32
marklin BR 01 118 Assembly Instructions Manual preview
BR 01 118
Бренд: marklin Страницы: 40
VTech Baby Toot-Toot Animals Thee House User Manual preview
Toot-Toot Animals Thee House
Бренд: VTech Baby Страницы: 16
Hacker Model HC 1225A Manual preview
HC 1225A
Бренд: Hacker Model Страницы: 16
Hacker HC 1700A User Manual preview
HC 1700A
Бренд: Hacker Страницы: 16
Hacker HCB2550A Technical Data Manual preview
HCB2550A
Бренд: Hacker Страницы: 60
WattAge HAWK Instructions For Assembly preview
HAWK
Бренд: WattAge Страницы: 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды