19 / 52
00700.95100.0004K
FR
EN
6.4.5. PRESSOSTAT DE FLUIDE
11
Le ventilateur avec module de récupération de chaleur est
équipé d'un moniteur de pression pour le circuit de fluide déjà
connecté et monté.
En fonctionnement normal, les condensats produits sont évacués
vers le bac à condensats via la conduite et le siphon de collecte des
condensats. Le client est responsable de l’évacuation des condensats.
En cas de fuite (chute de pression du circuit de fluide), la chute de
pression pourra être identifiée en effectuant un contrôle de la pression.
Le bac à condensats avec cuve de drainage se ferme grâce à une vanne
à boisseau sphérique motorisée qui permet de recueillir et de stocker
les fluides. Le bac à condensats est conçu de façon à ce qu’au moins la
totalité du liquide contenu dans l'échangeur de chaleur ainsi que dans
le système de tuyauterie du ventilateur avec module de récupération de
chaleur puisse être retenue.
Cette conception permet au ventilateur de répondre aux exigences en
termes de substances dangereuses pour l'eau.
Le seuil d’enclenchement du pressostat de fluide sont préréglés en
usine à 0,5 bar.
Une commande par contact sec est prévue au niveau de l'unité de
régulation et de commande, ce dispositif permet d’arrêter la pompe de
circulation pour empêcher l'afflux de fluide.
En cas de fuite, de plus grandes quantités de fluide
peuvent se répandre, et le bac à condensats peut
déborder. Un tel incident peut entraîner des dommages
importants aux bâtiments ainsi qu’aux biens matériels.
L'opérateur doit assumer la mise en œuvre de toute
disposition technique nécessaire à la transmission
immédiate de dysfonctionnements en cas de fuite, afin
d'éviter tout dommage au ventilateur avec module de
récupération de chaleur, aux bâtiments et aux biens. Nous
recommandons d’associer la surveillance de la pression à
un système de surveillance et de signalement d’incidents
ou à un service d'urgence adapté.
La pression de fonctionnement admise ne doit pas être
dépassée. Tout non-respect de ces instructions est
susceptible de détruire l’appareil et présente un risque
pour l'utilisateur.
6.4.5. FLUID PRESSURE SWITCH
11
The exhaust fan with heat recovery module is equipped
with a pressure monitor for the fluid circuit, which is already
electrically connected and mounted.
In normal operation, the condensate produced is discharged through the
condensate trough with drainboard with the aid of the condensate pipe
and the condensate siphon. The discharge of the condensate must be
ensured and provided by the customer.
In case of a leakage (pressure drop fluid circuit), the pressure drop
is determined by pressure monitoring. The condensate trough with
drainboard is closed by the motor-driven ball valve so that the emerging
fluid is collected and retained. The condensation trough is designed in
such a way that at least the entire content of the heat exchanger as well
as the plumping installed in the exhaust fan with heat recovery module
are retained.
This makes it possible to meet the requirements for the handling of
water-endangering substances.
The switching points of the fluid pressure switch is factory preset to 0.5
bar.
A potential-free signal is provided at the regulating and control unit, by
means of which the circulating pump can be switched off in order to
prevent the influx of the fluid.
In case of a leakage, larger quantities of fluid can leak,
so that the condensation trough may overflow. This may
result in significant damages to buildings and material
assets. It is the operator's own discretion to make
technical arrangements for the immediate transmission
of malfunctioning in the event of leakage in order to
avert damage to the exhaust air heat recovery module,
buildings and property. We recommend to connect the
pressure monitoring to a monitoring and signaling system
or to the appropriate emergency service.
The permissible operating pressure must not be
exceeded. Infringements destroy the device and present a
risk to the user.
