AEG BKS18BL2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 67 / 112

67
6/29(1ý,1$
DOHERĢDKDĢMXGR]DGXNêPVDRVWULHSRK\EXMHLQDNP{åH
G{MVĢNVSlWQpPXQiUD]X =LVWLWHDY\NRQDMWHQiSUDYQpNURN\D
HOLPLQXMWHSUtþLQX]RYLHUDQLDRVWULD
3ULRSlWRYQRPQDãWDUWRYDQtStO\YREURENXY\FHQWUXMWHþHSHĐ
StO\Y]iUH]HDE\QHEROL]XE\StO\]DVHNQXWpYPDWHULiO\ $NStOD
XYLD]QHSRRSlWRYQRPVSXVWHQtVDP{åHSRVXQ~ĢVPHURPQDKRU
DOHERG{MGHNVSlWQpPXQiUD]XVPHURPRGREURENX
9HĐNpSDQHO\SRGRSULWHDE\VDPLQLPDOL]RYDORUL]LNR]RYUHWLD
NRW~þDDVSlWQpKRQiUD]X 9HĐNpSDQHO\VD]Y\NQ~SUHKêEDĢSRG
YODVWQRXYiKRX3RGSHU\VDPXVLDXPLHVWQLĢSRGSDQHOQDRERFK
VWUDQiFKYEOt]NRVWLOtQLHUH]DQLDDYEOt]NRVWLRNUDMDSDQHOD
1HSRXåtYDMWHRWXSHQpDOHERSRãNRGHQpSUtVOXãHQVWYR
1H]DRVWUHQpDOHERQHVSUiYQHQDVDGHQpNRW~þHY\WYiUDM~~]N\
zárez a dochádza k nadmernému treniu, zovieraniu ostria a
spätnému nárazu.
3iþN\QDVWDYHQLDKĎEN\D~NRVXRVWULDPXVLDE\ĢSUHGUH]DQtP
XWLDKQXWpD]DLVWHQp $NVDQDVWDYHQLHNRW~þDSRþDVUH]DQLD
SRVXQLHP{åHVS{VRELĢ]RYUHWLHDVSlWQêQiUD]
3ULStOHQtGRH[LVWXM~FLFKVWLHQDOHERLQêFKQH]QiP\FK
SULHVWRURYGEDMWHQDRSDWUQRVĢ 9\þQLHYDM~FHRVWULHP{åHSRUH]DĢ
REMHNW\DQiVOHGQHVS{VRELĢVSlWQêQiUD]
)XQNFLDVSRGQpKRNU\WX
3UHGNDåGêPSRXåLWtPVNRQWUROXMWHVSRGQêNU\WþLMH
VSUiYQHX]DYUHWê1HSUDFXMWHVStORXDNVDVSRGQêNU\W
YRĐQHQHSRK\EXMHDLKQHćVDQHX]DYULH1LNG\QHXStQDMWHDQL
QHXYl]XMWHVSRGQêNU\WGRRWYRUHQHMSRORK\ $NStODQiKRGQH
VSDGQHVSRGQêNU\WVDP{åHRKQ~Ģ1DGYLKQLWHVSRGQêNU\W
SRPRFRX]DĢDKRYDFHMSiþN\DVNRQWUROXMWHþLVDYRĐQHSRK\EXMHD
QHGRWêNDVDRVWULDDQLåLDGQHMLQHMþDVWLDWRSULYãHWNêFKXKORFKD
KĎENDFKUH]X
6NRQWUROXMWHIXQNþQRVĢSUXåLQ\VSRGQpKRNU\WX$NNU\WD
SUXåLQDQHIXQJXM~VSUiYQHSUHGSRXåLWtPVDQDQLFKPXVt
Y\NRQDĢVHUYLV 6SRGQêNU\WP{åHIXQJRYDĢOHQLYRNHćV~QLHNWRUp
þDVWLSRãNRGHQpV~QDĖRPOHSNDYpXVDGHQLQ\DOHERQDKURPDGHQp
QHþLVWRW\
6SRGQêNU\WPRåQR]DWLDKQXĢPDQXiOQHOHQSULãSHFLiOQ\FK
UH]RFKDNRV~Ä]DSLFKRYDFLHUH]\³DÄ]ORåHQpUH]\³
1DGYLKQLWHVSRGQêNU\WSRPRFRX]DĢDKRYDFHMSiþN\DKQHć
DNRRVWULHSUHQLNQHGRPDWHULiOXPXVtWHVSRGQêNU\WXYRĐQLĢ
3ULYãHWNêFKLQêFKUH]RFKE\PDOVSRGQêNU\WSUDFRYDĢDXWRPDWLFN\
3UHGWêPDNRSRORåtWHStOXQDSUDFRYQêVW{ODOHERGOiåNXYåG\
VNRQWUROXMWHþLVSRGQêNU\W]DNUêYDRVWULH
Nechránené ostrie
EHåLDFHQDYRĐQREHKVS{VREtVSlWQêSRK\EStO\SULþRPSRUHåH
YãHWNRYFHVWH'iYDMWHSR]RUQDþDVNWRUêSRWUYiNêPVDRVWULH
]DVWDYtSRXYRĐQHQtVStQDþD
'2'$72ý1e%(=3(ý12671e$35$&291e32.<1<
1HSRXåtYDMWHåLDGQHDEUD]tYQHNRW~þH
3RåtYDMWHOHQþHSHOHVSULHPHURPSRGĐDR]QDþHQLD
1iMGLWHVSUiYQXþHSHĐQDSRXåLWLHQDUH]DQêPDWHULiO
3RXåtYDMWHOHQWDNpStORYpþHSHOHNWRUpV~R]QDþHQpUêFKORVĢRX
NWRUiVDURYQiDOHERMHY\ããLDQHåUêFKORVĢY\]QDþHQiQDQiUDGt
3RXåtYDMWHStORYpþHSHOHRGSRU~þDQpYêUREFRPNWRUpY\KRYXM~
SRåLDGDYNiPQRUP\(1DNV~XUþHQpSUHGUHYRDREGREQp
materiály.
3RXåtYDMWHSURWLSUDFKRY~PDVNX
8SQLWHREURERNSRPRFRXXStQDFLHKR]DULDGHQLD1HXSQXWpREUREN\
P{åXVS{VRELĢ]iYDåQpSRUDQHQLHDãNRG\
âSLQDYpFKUiQLþHþHSHOHP{åXEUiQLĢYêURENXYULDGQRP
IXQJRYDQtVQiVOHGNRPYiåQHKR]UDQHQLDRV{E9\þLVWLWHFKUiQLþH
þHSHOHVWODþHQêPY]GXFKRPDE\VWH]DLVWLOLåHQHGRFKiG]D
NQDKURPDGHQLXSLOtQ1RVWHQiOHåLW~RFKUDQXRþtDGêFKDFtFK
orgánov.
=DWLDKQXWtPSiþN\]GYLKQLWHVSRGQêFKUiQLþD]DEH]SHþWHDE\
VDVSRGQêFKUiQLþYUiWLOGRS{YRGQHMSRORK\$NVSRGQêFKUiQLþ
QHIXQJXMHVSUiYDQH3UHVWDĖWHYêURERNSRXåtYDĢDQHFKDMWHKR
RSUDYLĢ
9êURERNVDSR]DVWDYHQtDXWRPDWLFN\UHãWDUWXMH$NG{MGHN
]DVWDYHQLXYêURENXRNDPåLWHKRY\SQLWH=DVWDYHQêYêURERN
QH]DStQDMWHSUHWRåHE\QDY\StQDþPRKODS{VRELĢQiKODYHĐNiVLODY
RSDþQRPVPHUH=LVWLWHSUHþRVDYêURERN]DVWDYLORGVWUiĖWHSUtþLQX
]DVWDYHQLDDGRGUåLDYDMWHSULWRPEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
9\EHUWHVDGXEDWpULtSUHGY\NRQiYDQtPDNêFKNRĐYHNSUiFQD
výrobku.
â3(&,),.29$1e32'0,(1.<328ä,7,$
7iWRNRW~þRYiStODMHXUþHQiQDSR]GĎåQHDMSULHþQHUH]DQLHGUHYD
DSRGREQêFKPDWHULiORYGRPD[LPiOQHMKĎEN\PP7êPWR
YêURENRPVDP{åXY\NRQiYDĢURYQpDãLNPpUH]\YUR]VDKXDå
VWXSĖRY7HQWRYêURERNVDPXVtSRXåtYDĢWDNDE\VDMHKR]iNODGĖD
GRWêNDODREURENX-HXUþHQiQDSRXåLWLHLEDYVXFKRPGREUH
osvetlenom a dobre vetranom mieste.
7HQWRSURGXNWEROQDYUKQXWêQDUXþQpSRXåtYDQLH7HQWRYêURERNQLH
MHXUþHQêQDQDPRQWRYDQLHQDSUDFRYQêVW{O9êURERNQHSRXåtYDMWH
na rezanie kovu ani muriva.
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNRMH
XYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD
'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(%$7e5,8
VAROVANIE!
$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUX
spôsobeného skratom, poraneniam alebo poškodeniam výrobku,
QHSRQiUDMWHQiUDGLHYêPHQQ~EDWpULXDOHERQDEtMDþNXGRNYDSDOtQ
DSRVWDUDMWHVDRWRDE\GR]DULDGHQtDDNXPXOiWRURYQHYQLNOL
åLDGQHWHNXWLQ\.RURGXM~FHDOHERYRGLYpNYDSDOLQ\DNRMHVODQi
YRGDXUþLWpFKHPLNiOLHDELHOLDFHSURVWULHGN\DOHERYêUREN\NWRUp
REVDKXM~ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
3RXåLWpDNXPXOiWRU\QHY\KDG]XMWHGRNRPXQiOQHKRRGSDGX
DQLLFKQHVSDĐXMWH3UHGDMFRYLDYêURENRY]QDþN\$(*SRQ~NDM~
VOXåEXSUHY]DWLDVWDUêFKDNXPXOiWRURYDE\VDãHWULORQDãHåLYRWQp
prostredie.
1DQDEtMDQLHDNXPXOiWRURY$(*SRXåtYDMWHOHQQDEtMDþN\$(*
1HSRXåtYDMWHDNXPXOiWRU\]LQêFKV\VWpPRY
1LNG\DNXPXOiWRU\DQDEtMDþN\QiVLOtPQHRWYiUDMWHDVNODGXMWHLFK
LEDYVXFKêFKSULHVWRURFK$NXPXOiWRU\DQDEtMDþN\XFKRYiYDMWH
YåG\YVXFKX
$NXPXOiWRU\NWRUpVWHQHMDNêþDVQHSRXåtYDOLWUHEDSUHGSRXåLWtP
QDELĢ
7HSORW\QDGƒ&ƒ)]QLåXM~YêNRQDNXPXOiWRUD=DEUiĖWH
GOKRGREpPXY\VWDYHQLX~þLQNRPWHSODDOHERVOQHþQpKRåLDUHQLD
(riziko prehriatia).
-HSRWUHEQp]DFKRYiYDĢþLVWRXNRQWDNWRYQDEtMDþLHNDV~SUDY
EDWpULt
1DGRVLDKQXWLHRSWLPiOQHMåLYRWQRVWLMHQXWQpDNXPXOiWRU\SRSRXåLWt
QDELĢ
1DGRVLDKQXWLHQDMGOKãHMPRåQHMåLYRWQRVWLY\EHUWHSR~SOQRPQDELWt
DNXPXOiWRU]QDEtMDþN\
3UHVNODGRYDQLHDNXPXOiWRUDGOKãLHDNRGQt
•
$NXPXOiWRUVNODGXMWHQDPLHVWHVWHSORWRXQLåãRXQHåƒ&D
FKUiQHQêSUHGYOKNRVĢRX
•
$NXPXOiWRU\VNODGXMWHQDELWpQD±
•
.DåGêFKãHVĢPHVLDFRYVNODGRYDQLDQDELWHMHGQRWNX]Y\þDMQêP
spôsobom.
OCHRANA AKUMULÁTORA
$NXPXOiWRUPiRFKUDQXSURWLSUHĢDåHQLXNWRUiKRFKUiQLSUHG
SUHĢDåHQtPDSRPiKD]DEH]SHþLĢGOK~åLYRWQRVĢ
3ULH[WUpPQRP]DĢDåHQtHOHNWURQLNDEDWpULHDXWRPDWLFN\Y\SQH
YêURERN$NFKFHWHYêURERNUHãWDUWRYDĢY\SQLWHKRD]QRYD]DSQLWH
$NVDYêURERN]QRYXQHVSXVWtDNXPXOiWRUP{åHE\Ģ~SOQHY\ELWê
Nabite akumulátor.
35(35$9$/Ë7,29é&+$.808/È72529
/tWLXPLyQRYêDNXPXOiWRUSRGOLHKDOHJLVODWtYHSUHQHEH]SHþQp
náklady.
3UHSUDYXWêFKWREDWpULtWUHEDY\NRQiYDĢSRGĐDPLHVWQ\FKãWiWQ\FKD
PHG]LQiURGQêFKXVWDQRYHQtDQDULDGHQt
•
$NXPXOiWRU\VDP{åXSUHSUDYRYDĢSRFHVWiFKEH]ćDOãtFK
SRåLDGDYLHN
•
1DNRPHUþQ~SUHSUDYXOtWLXPLyQRYêFKDNXPXOiWRURYWUHWtPL
VWUDQDPLVDY]ĢDKXM~QDULDGHQLDRQHEH]SHþQêFKWRYDURFK
3UtSUDYXQDSUHSUDYXDVDPRWQ~SUHSUDYXPXVLDY\NRQiYDĢ