ADLER S.p.A.,
ИТАЛИЯ
20010
Санто
-
Стефано
-
Тичино
(
провинция
Милан
),
Виале
Борлетти
, 14,
ШАРОВЫЕ
КРАНЫ
Тел
. +39 02974842.11
Факс
+39 0297271698 E-mail
http://
www.adlerspa.com
РУКОВОДСТВО
ПО
МОНТАЖУ
,
ЭКСПЛУАТАЦИИ
И
ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
- - 01/2012
Страница
6
из
8
BALL VALVES
Шаровые
краны
1
У
.
С
. –
Углеродная
сталь
2
Н
.
С
. –
Нержавеющая
сталь
3
ПТФЭ
–
Политетрафторэтилен
N°
DESCRIPTION
ОПИСАНИЕ
MATERIAL*
МАТЕРИАЛ
*
1
Body /
Корпус
C.S. – S.S. /
У
.
С
.
1
–
Н
.
С
.
2
2
Insert /
Вставка
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
3
O ring /
Кольцо
круглого
сечения
Фторкаучук
(
Витон
)
4
Seal /
Уплотнение
P.T.F.E. /
ПТФЭ
3
5
Seat /
Седло
P.T.F.E. – R.P.T.F.E.
ПТФЭ
–
усиленный
ПТФЭ
6
Ball /
Шар
S.S./
Н
.
С
.
7
Antistatic device /
Антистатическое
устройство
S.S./
Н
.
С
.
8
Stem /
Шток
S.S./
Н
.
С
.
9
Stem seal /
Уплотнение
штока
P.T.F.E. /
ПТФЭ
10A
Chevron ring /
Кольцо
V-
образного
сечения
P.T.F.E. / GRAPHITE
ПТФЭ
/
ГРАФИТ
10B
Chevron ring /
Кольцо
V-
образного
сечения
P.T.F.E. / GRAPHITE
ПТФЭ
/
ГРАФИТ
10C
Chevron ring /
Кольцо
V-
образного
сечения
P.T.F.E. / GRAPHITE
ПТФЭ
/
ГРАФИТ
11
Pressing bush /
Пресс
-
втулка
Н
.
С
.
12A
Spring washer /
Пружинная
шайба
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
12B
Spring washer /
Пружинная
шайба
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
13A
Pin /
Стопор
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
13B
Stop pin /
Стопорный
винт
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
14A
First nut /
Первая
гайка
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
14B
Second nut /
Вторая
гайка
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
15
Hand Lever /
Рукоятка
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
16
Screws /
Винты
C.S. – S.S. /
У
.
С
. –
Н
.
С
.
17A
ISO plate /
Пластина
ISO
S.S. /
Н
.
С
.
17B
Screws /
Винты
S.S. /
Н
.
С
.
NOTE/
ПРИМ
.
C.S. PAINTED/
У
.
С
.
ОКРАШЕННАЯ
C.S. GALVANIZED/
У
.
С
.
ОЦИНКОВАННАЯ
VALVE S TYPE:
VT5 – RT7
PART LIST AND DRAWINGS
VALVE S TYPE:
FA2 – FB2 – FB8 – FC2 – FX2 – FY2
VALVE S TYPE:
FU4 – FV4
VALVE S TYPE:
FP2 – FS2 – FR2
VALVE S TYPE:
FV4
