Adeunis RF ARF8276E Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 82

WMBus Smart Building MOTION - Guide utilisateur / User guide version V1.0.0

Page

of 82

ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS

All superﬂ uous packaging materials have been eliminated. We have done everything possible to make it easy to

separate the packaging into three types of materials: cardboard (box), expanded polystyrene (ﬁ ller material)

and polyethylene (packets, foam protective sheets). Your device is composed of materials that can be recycled

and reused if it is dismantled by a specialist company. Please observe local regulations concerning the manner in

which waste packaging material, used batteries and your obsolete equipment are disposed of.

WARNINGS

Valid for products indicated in the declaration of conformity

Read the instructions in the manual.

The safety of this product is only guaranteed when it is used in accordance with its purpose. Maintenance

should only be carried out by qualiﬁ ed persons.

Risk of explosion if the battery is removed with an incorrect type. Contact Adeunis for more information if

needed.

Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type

Please note:

Do not install the equipment close to a heat source or in damp conditions.

Please note:

When the equipment is open, do not carry out any operations other than the ones set out in this

document.

Please note: Do not open the product as there is a risk of electrical shock.

Please note: For your own safety, you must ensure that the equipment is switched oﬀ before carrying out

any work on it.

Please note: For your own safety, the power supply circuit must be SELV (Safety Extra Low Voltage) and

must be from limited power sources.

Please note: When the aerial is installed outside, it is essential to connect the cable screen to the buil-

ding’s earth. We recommend using lightning protection. The protection kit chosen must permit the coaxial cable

to be earthed (eg: coaxial lightning arrester with earthing of the cable at diﬀ erent places on the aerial at the base

of pylons and at the entrance, or just before entering the premises).

The product must be equipped with a switching mechanism so that the power can be cut. This must be close to

the equipment. Any electrical connection of the product must be equipped with a protection device against vol-

tage spikes and short-circuits.

ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS

All superﬂ uous packaging materials have been eliminated. We have done everything possible to make it easy to

separate the packaging into three types of materials: cardboard (box), expanded polystyrene (ﬁ ller material)

and polyethylene (packets, foam protective sheets). Your device is composed of materials that can be recycled

and reused if it is dismantled by a specialist company. Please observe local regulations concerning the manner in

which waste packaging material, used batteries and your obsolete equipment are disposed of.

WARNINGS

Valid for products indicated in the declaration of conformity

Read the instructions in the manual.

The safety of this product is only guaranteed when it is used in accordance with its purpose. Maintenance

should only be carried out by qualiﬁ ed persons.

Risk of explosion if the battery is removed with an incorrect type. Contact Adeunis for more information if

needed.

Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type

Please note:

Do not install the equipment close to a heat source or in damp conditions.

Please note:

When the equipment is open, do not carry out any operations other than the ones set out in this

document.

Please note: Do not open the product as there is a risk of electrical shock.

Please note: For your own safety, you must ensure that the equipment is switched oﬀ before carrying out

any work on it.

Please note: For your own safety, the power supply circuit must be SELV (Safety Extra Low Voltage) and

must be from limited power sources.

Please note: When the aerial is installed outside, it is essential to connect the cable screen to the buil-

ding’s earth. We recommend using lightning protection. The protection kit chosen must permit the coaxial cable

to be earthed (eg: coaxial lightning arrester with earthing of the cable at diﬀ erent places on the aerial at the base

of pylons and at the entrance, or just before entering the premises).

The product must be equipped with a switching mechanism so that the power can be cut. This must be close to

the equipment. Any electrical connection of the product must be equipped with a protection device against vol-

tage spikes and short-circuits.

Содержание ARF8276E

Страница 1: ...Adeunis 283 rue Louis Néel Parc Technologique Pré Roux 38920 CROLLES France www adeunis com WMBus Smart Building MOTION Transceiver Presence and Luminosity Guide utilisateur User Guide Version 1 0 0 ...

Страница 2: ... l objet d un droit de propriété intellectuelle No part of this document may be reproduced or transmitted in electronic or paper or photocopying without the agreement adeunis This document may be changed without notice All trademarks mentioned in this guide are the subject of intellectual property rights adeunis Kein Teil dieses Dokuments darf reproduziert oder übertragen werden in elektronischer ...

Страница 3: ... Connecter le produit à un ordinateur 24 3 2 2 Mode commande 25 3 2 3 Commande AT 26 3 3 Description des registres 27 3 3 1 Registres fonction 27 3 3 2 Registres réseau WMBus 30 4 DESCRIPTION DES TRAMES 32 4 1 Format de la trame WMBUS 32 4 2 Trames montantes uplink 32 4 2 1 Octets fixes 32 4 2 2 Trames d information sur la configuration du produit 33 4 2 3 Trame d information sur la configuration ...

Страница 4: ...ter 60 3 2 2 Command mode 61 3 2 3 AT Command 62 3 3 Description of the registers 63 3 3 1 Function registers 63 3 3 2 WMBus Network Registers 66 4 DESCRIPTION OF FRAMES 68 4 1 Format of the WMBUS frame 68 4 2 Uplink frames 68 4 2 1 Fixed bytes 68 4 2 2 Information frames on device configuration 69 4 2 3 Information frame on configuration of Digital Input s 70 4 2 4 Information frames on Network c...

Страница 5: ...FR WMBus Smart Building MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 5 Page of 82 FR FRANCAIS ...

Страница 6: ...tions qu il contient La reproduction l utilisation ou la divulgation à des tiers sans autorisation expresse est strictement interdite Copyright 2016 adeunis adeunis est une marque déposée dans les pays de l UE et autres SUPPORT TECHNIQUE Site web Notre site Web contient de nombreuses informations utiles informations sur les produits et accessoires guides d utilisation logiciel de conﬁguration et d...

Страница 7: ... produit SB1 PRECENSE LUMINOSITY WMBUS Références ARF8276E Objet de la déclaration L objet de la déclaration décrit ci dessus est conforme à la législation d harmonisation de l Union applicable Directive 2014 53 UE RED Les normes harmonisées et les spécifications techniques suivantes ont été appliquées Titre Date du standard spécification EN 300 220 2 V3 1 1 2017 02 EN 301 489 1 V2 1 1 2016 11 EN ...

Страница 8: ...otiﬁcation écrite et demande expresse de ses clients et de s assurer que les informations à leur disposition sont valables Les logiciels de conﬁgurations et programmes adeunis sont disponibles gratuitement dans une version non modi ﬁable adeunis ne peut accorder aucune garantie y compris des garanties sur l adéquation et l applicabilité à un certain type d applications Dans aucun cas le fabricant ...

Страница 9: ...uipement près d une source de chaleur ou près d une source d humidité Attention lorsque l équipement est ouvert ne pas réaliser d opérations autres que celles prévues dans cette notice Attention ne pas ouvrir le produit risque de choc électrique Attention pour votre sécurité il est impératif qu avant toute intervention technique sur l équipement celui ci soit mis hors tension Attention pour votre ...

Страница 10: ...tilisateurs dans les ménages privés au sein de l Union Européenne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec vos autres ordures ménagères Au lieu de cela il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos déchets en les appor tant à un point de collecte désigné pour le recyclage des appareils électriques et électroniques La collecte et l...

Страница 11: ...isateur en local via un port micro USB ou à distance via le réseau WMBus per mettant notamment le paramétrage de la périodicité des modes de transmission ou encore des seuils d alarme Le WMBus Smart Building MOTION est alimenté par une pile interne changeable Il dispose également d un bouton permettant d envoyer des trames lors d appui Le produit est compatible avec la plateforme de Device Managem...

Страница 12: ...MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 12 Page of 82 FR 1 2 Encombrement Valeurs en millimètres 1 3 Carte électronique Port USB pour configuration produit Module RF Protocole WMBus Antenne interne Bornier 40 61 111 ...

Страница 13: ...tes les 2 secondes max théorique 144 trames envoyées par jours max théorique Entrées TOR s activées 86 400 événements soit 1 par seconde max théorique 1 0 8640 détections de présence par jour 6 détections minutes max théorique Scrutation de la luminosité toutes les 10 minutes 10 trames envoyées par jour Entrées TOR s désactivées 2 1 1440 détections par jour 1 détection minute Scrutation de la lumi...

Страница 14: ... Distance de détection maximum 5 m Angle d ouverture verticale 82 Angle d ouverture horizontale 94 Temps minimum d inhibition après fin de détection 10 s Vue de côté vertical Vue de dessus horizontal Remarques sur le capteur de présence Le corps a détecter doit avoir une température diffé rente de plus de 4 C par rapport à la température ambiante Si le corps à détecter a une température très diffé...

Страница 15: ...f envoie alors ses trames de configuration et de données cf paragraphe 4 1 2 1 2 Mode COMMANDE Ce mode permet de configurer les registres du produit Pour entrer dans ce mode il faut brancher un câble sur le port micro usb du produit et ouvrir l IoT Configurator ou entrer en mode commande par une commande AT cf paragraphe 3 La sortie du au mode COMMANDE se fait par débranchement du câble USB ou la ...

Страница 16: ... Je veux en revanche être alerté si la luminosité de ma pièce chute en dessous des 20 ou si le nombre de détections dépasse les 1000 dans ma pièce Configuration associée Période d acquisition S321 900 900 sec x2 1800 secondes soit 30 minutes Période de sauvegarde S320 1 1 sauvegarde à chaque relevé Période d émission S301 15 15 sauvegardes par trame Alarme présence S330 0 alarme désactivée Alarme ...

Страница 17: ...vegarde l information J indique cette valeur Y dans mon registre S320 En mode alarme je n ai pas besoin de sauvegarder l information Je n ai pas besoin de renseigner une valeur dans le registre S320 Je veux optimiser au maximum ma trame pour minimiser le nombre d envois J indique le nombre de relevés que je souhaite dans ma trame dans mon registre S301 79 étant le max possible en WMBus sans perdre...

Страница 18: ...on 5 minutes Sauvegarde toutes les 15 minutes soit tous les 3 relevés Émission toutes les heures soit toutes les 4 sauvegardes 321 150 320 3 301 4 24 trames Relevé scrutation toutes les heures Sauvegarde à chaque relevé Émission à chaque sauvegarde 321 1800 320 1 301 1 24 trames Relevé scrutation toutes les heures Sauvegarde à chaque relevé Émission toutes les 4 heures soit toutes les 4 sauvegarde...

Страница 19: ... S340 Décimal 0 Alarme Luminosité désactivée Dans cet exemple Le produit relève le taux de luminosité toutes les 3h et sauvegarde l information en parallèle il compte le nombre de détections faites par le capteur de mouvement Le produit effectuera 8 sauvegardes et les transmettra 1 fois par jour Le produit est en émission périodique pure puisque les alarmes sont désactivées CONSEIL D ADEUNIS Par d...

Страница 20: ...il bas S343 Décimal 20 Taux de luminosité à 20 S344 Décimal 5 Hystérésis à 5 en dessus du seuil bas soit 25 Dans cet exemple Le produit relève le taux de luminosité toutes les 10 minutes Le produit déclenchera une alarme si la luminosité est en dessous de 20 L alarme sera désactivée si la luminosité remonte au dessus de 25 NOTE comme indiqué au 2 1 5 il est possible de coupler le mode périodique e...

Страница 21: ...que et le mode alarme Détection d une présence Nombre de détections atteint Envoi trame 0x4F OUI Non Est ce la nuit Alarme activée le jour et la nuit Alarme activée la nuit OUI Non Produit en veille Les paramètres associés à ce mode de fonctionnement sont La période de transmission égale à zéro dans ce cas d usage registre 301 La période d acquisition registre 321 Le type d alarme pour la luminosi...

Страница 22: ... via bornier toutes deux permettant de détecter un changement d état Haut et Bas Le produit permet la transmission d une trame suite à un changement d état sur l une de ses entrées selon le schéma suivant Produit en veille Envoi trame 0x51 ou 0x52 Change ment d état sur entrée TOR s Oui Non Exemple Registre Codage de la valeur Valeur Résultat S380 Hexadécimal 0x41 Configuration de l entrée TOR1 bo...

Страница 23: ... par bornier registre S383 L entrée TOR fonctionne uniquement en événementiel pas d émission périodique Produit en veille Envoi trame 0x51 ou 0x52 Changement d état sur entrée TOR s Oui Non Nombre d occurrences atteint Non 2 2 Fonctionnement des LEDs Mode Etat Led Rouge Etat Led Verte Produit en mode Park Storage Éteinte Éteinte Appui bouton long 5 secondes en mode PARC ON dès appui bouton pendant...

Страница 24: ... une configuration applicative pour pouvoir la dupliquer sur d autres produits en quelques clics L IoT Configurator s enrichit en permanence des nouveautés Pour mobile ou tablette Application téléchargeable gratuitement sur Google Play https play google com store apps details id com adeunis IoTConfiguratorApp Pour ordinateur directement sur le site internet Adeunis https www adeunis com telecharge...

Страница 25: ...le périphérique s est créé sous Windows Cliquer sur le bouton Open pour ouvrir le port série NOTE INFORMATION Si le port com est correctement ouvert Hercules vous indique Serial port COM3 opened Sinon vous avez Serial port com opening error soit le port com est déjà ouvert sur une autre application soit il n existe pas Tapez pour passer le produit en mode de configuration Sur le terminal port com ...

Страница 26: ... AT S Affiche tous les registres ATS n m Attribue la valeur m au registre n O cr lf if Ok E cr lf if error W cr lf if coherency error ATR APP Remet les configurations par défaut de la partie applicative O cr lf AT W Sauvegarde la nouvelle configuration O cr lf E cr lf if coherency error ATO Permet de sortir du mode commande O cr lf E cr lf if coherency error ATT63 PROVIDER Mot de passe du fourniss...

Страница 27: ... période d émission Décimal Défaut 1 Min max 0 à 65535 La valeur 1 équivaut à 1 trame envoyée pour chaque sauvegarde La valeur 0 équivaut à la désactivation du mode périodique Voir note ci après S304 1 Code PIN Décimal Défaut 0 désactivé Min max 0 à 9999 Code PIN utilisé avec la commande ATPIN La valeur 0 désactive le code PIN S306 2 Mode de fonctionnement Décimal Défaut 0 Permet de passer le prod...

Страница 28: ...r et en dessous de ce seuil le produit considé rera la nuit S325 1 Hystérésis du seuil jour nuit Décimal Défaut 5 Min Max 0 100 Unité de luminosité 5 par rapport au seuil de luminosité jour nuit dans cette confi guration le capteur considérera la nuit à 15 de luminosité S330 2 Seuil alarme présence Décimal Défaut 0 Désactivé 0 Activé Min max 1 65535 Unité nombre de détections S331 1 Alarme de prés...

Страница 29: ...alarme Décimal S344 1 Hystérésis bas Décimal 3 3 1 04 Registres configurant les entrées alarmes TOR s Registre Taille octets Description Codage Détails S380 1 Configuration du bouton TOR1 Hexadécimal Défaut 0x41 Min max 7 4 Période de garde 0 Pas de période de garde 1 10 ms 2 20 ms 3 50 ms 4 100 ms 5 200 ms 6 500 ms 7 1 s 8 2 s 9 5 s A 10 s B 20 s C 40 s D 60 s E 5 minutes F 10 minutes 3 0 Type 0 ...

Страница 30: ...chée S390 4 Compteur d évènements pour le bouton TOR1 Décimal Défaut 0 Min max 0 4294967295 Valeur remise à 0 sur une Power On reset S391 4 Compteur d évènements pour le bouton TOR2 Décimal 3 3 2 Registres réseau WMBus La liste des registres ci dessous permet de modifier les paramètres réseau du produit Cette liste est accessible en mode PROVIDER suite à l exécution de la commande ATT63 PROVIDER C...

Страница 31: ...ES quatrième partie LSB Hexadécimal S227 Champs WMBUS Ver sion et Device Type Hexadécimal Défaut 0x0056 Min Max 0x0000 à 0xFFFF Le MSB représente le Device Type et le LSB la Version Exemple S227 0x0056 Device Type 0x00 Version 0x56 Ces 2 champs sont modifiables à souhait par l utilisateur NOTE Le choix du Canal WMBUS registre 200 permet une sélection du mode WMBUS T C S ou R pour la fréquence 868 ...

Страница 32: ...mp Data Field dans l exemple 0x32 50 octets C Field indique le type de trame toujours égale à 0x44 pour SEND NO REPLY M Field indique le code constructeur codage BCD ici dans l exemple 06 46 ARF A Field contient o Le numéro de série du produit sur 8 caractères visible sur l étiquette codage BCD Dans l exemple ci dessus 0x33221100 le produit porte le numéro de série 00112233 o Version désigne le nu...

Страница 33: ...aire soit une alarme batterie faible et la validation de la configuration 4 2 2 Trames d information sur la configuration du produit Lors du passage en mode exploitation sortie du mode PARC ou COMMANDE la trame suivante 0x10 représentant la configuration applicative du produit est transmise 0 1 2 et 3 4 et 5 6 et 7 8 et 9 10 et 11 Code Status PAYLOAD 0x10 Cf Status S300 S301 S320 S321 S322 0x10 0x...

Страница 34: ...ont haut Octets 6 et 7 S383 0x0001 soit 1 en décimal le produit enverra donc une alarme à chaque détection sur le bornier Dans l exemple dès qu un appui bouton TOR1 sera détecté pression d une durée supérieure à100ms une trame d alarme lié au bouton sera envoyée Idem pour l entrée bornier TOR2 4 2 4 Trame d information sur la configuration du réseau Lors du passage en mode exploitation sortie du m...

Страница 35: ...nts au détriment des plus anciens qui seront potentiellement perdus Par exemple la trame suivante 4EA3D2003550 en hexadécimal signifie Code trame 0x4E trame de données périodique Status 0xA3 signifiant un compteur de trame à 5 une alarme batterie faible et la validation de la configuration Compteur global de présence 0x00D2 soit 210 détections de présence depuis le démarrage produit Présence à t0 ...

Страница 36: ...bloquera à 0xFFFF Dans l exemple en gris cela donne Octet 0 0x51 cela concerne donc une alarme sur le bouton TOR1 Octet 2 0x01 qui signifie que la dernière fois qu une trame est partie le bouton n était pas activé 0 mais cette fois il l est 1 Octet 3 à 6 0x0000017E soit 382 en décimal ce qui signifie qu il y a eu 382 appuis bouton depuis la mise en route du produit Octets 7 à 8 0x0001 soit 1 en dé...

Страница 37: ...raphe 5 1 2 Branchez le port micro USB 3 Configurez votre produit comme indiqué au paragraphe 3 Pour la fermeture du boitier insérez le bas de la face avant en premier et clipsez le haut du boitier 1 2 Insérez un tournevis plat incliné vers la face avant du boitier dans l ouverture sur le haut et appuyez Le boitier s ouvre en deux et la face avant se détache ATTENTION Appuyez doucement afin de ne ...

Страница 38: ...batterie faible status et Led 5 4 Câblage de l entrée TOR2 via bornier Afin de pouvoir coupler un capteur de contact sec avec le produit et bénéficier ainsi de son entrée TOR2 il est nécessaire de brancher le capteur au bornier de la carte Procédure de branchement des fils 1 Ouvrez le boitier paragraphe 5 1 2 Branchez les deux fils dans chaque encoche du bornier 3 Cassez l élément du boitier perme...

Страница 39: ...rnevis Ne pas positionner contre un plafond ou sous un objet au risque de ne plus pouvoir ouvrir le boitier 1 50 m 5 6 Fixation du produit Le produit est livré avec 2 vis CBLZ 2 2 x 19mm et 2 chevilles SX4 Utiliser ces produits ou des produits équivalents pour fixer votre produit à un support plat 5 7 Démarrage du produit via bouton Une fois la configuration du produit effectuée le produit est prê...

Страница 40: ...FR WMBus Smart Building MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 40 Page of 82 FR 6 HISTORIQUE DU DOCUMENT Version Contenu V1 0 0 Création ...

Страница 41: ...EN WMBus Smart Building MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 41 Page of 82 FR ENGLISH ...

Страница 42: ...adeunis reserves all rights to this document and the information contained herein Reproduction use or disclo sure to third parties without express permission is strictly prohibited Copyright 2016 adeunis adeunis is a registered trademark in the EU and other countries TECHNICAL SUPPORT Website Our website contains a lot of useful information information on modules and wireless modems user guides an...

Страница 43: ...us model Product SB1 PRESENCE LUMINOSITY WMBUS Type ARF8276E Object of the declaration The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation Directive 2014 53 UE RED The following harmonised standards and technical specifications have been applied Title Date of standard specification EN 300 220 2 V3 1 1 2017 02 EN 301 489 1 V2 1 1 2016 11 ...

Страница 44: ...roducts without notice in writing and urges its customers to make sure that the information they have is valid adeunis conﬁguration software and programs are available free of charge in a non modiﬁable version adeu nis can make no guarantees including guarantees concerning suitability and applicability for a certain type of application Under no circumstances can the manufacturer or the distributor...

Страница 45: ...ose to the equipment Any electrical connection of the product must be equipped with a protection device against vol tage spikes and short circuits ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS All superﬂuous packaging materials have been eliminated We have done everything possible to make it easy to separate the packaging into three types of materials cardboard box expanded polystyrene ﬁller material and polyethy...

Страница 46: ... UNION This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste by taking it to a collection point designated for the recycling of electrical and electronic appliances Separate collection and recycling of your waste at the time of disposal will contribute to conservi...

Страница 47: ...can access the transmitter configuration locally via a micro USB port or remotely via the WMBus network letting you configure in particular periodicity sending modes and alarm thresholds The WMBus Smart Building MOTION is powered by a changeable internal battery It also has a button that send frames when pressed Package contents The device is delivered in a carton package containing the following ...

Страница 48: ...OTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 48 Page of 82 FR 1 2 Dimensions Values are in millimeters 1 3 Electronical board 40 61 111 USB port for device configuration RF Module WMBus Protocol Internal antenna Terminals ...

Страница 49: ...2 seconds theoretical max 144 frames sent per day theoretical max Digital Input s enabled 86 400 events or 1 per second theoretical max 1 0 8640 presence detections per day 6 detections minutes theoretical max Polls brightness every 10 minutes theoretical max 10 frames sent per day Digital Input s disabled 2 1 1440 detections per day 1 detection minute Polls brightness every 10 minutes theoretical...

Страница 50: ...ence PIR Maximum detection distance 5 m Vertical opening angle 82 Horizontal opening angle 94 Minimum inhibition time after end of detec tion 10 s Side View Vertical Top View Horizontal Notes on the presence sensor The body to be detected must have a temperature differ ent by more than 4 C from room temperature If the body to be detected has a temperature very differ ent from the ambient T C the d...

Страница 51: ...figurator application connect a cable to the device s micro USB port and connect it to the computer or mobile phone Connect a cable to the micro USB port of the device and enter command mode via an AT command see paragraph 3 The output of the COMMAND mode is via the ATO command or the USB cable disconnection The device will then return to its previous mode i e PARK or OPERATING 2 1 3 OPERATING MOD...

Страница 52: ...room drops below 20 or if the number of detections exceeds 1000 in my room Associated configuration Period of acquisition S321 900 900 sec x2 1800 seconds i e 30 minutes Backup period S320 1 1 backup at each reading Period of transmission S301 15 15 backups per frame Presence alarm S330 0 alarm disabled Brightness rate alarm S340 0 alarm disabled Brightness acquisition period S321 300 300 sec 10 m...

Страница 53: ...need to save the information every Y time When do I save the information I indicate the Y value in my S320 register In alarm mode I do not need to save the information I do not need to enter a value in the S320 register I want to maximize my frame to minimize the number of transmissions I indicate the number of readings that I want in my frame in my register S301 79 being the maximum possible in W...

Страница 54: ...e WMBus 321 300 320 1 301 15 9 or 10 frames Reading Poll 5 minutes Backup every 15 minutes every 3 readings Sending every hour i e every 4 backups 321 150 320 3 301 4 24 frames Poll Sending every hour Backup at each reading Sending at each backup 321 1800 320 1 301 1 24 frames Poll Sending every hour Backup at each reading Sending every 4 hours every 4 backups 321 1800 320 1 301 4 6 frames Poll Se...

Страница 55: ...with a period of 8 3 hours 24 hours S330 Decimal 0 Presence alarm off S340 Decimal 0 Luminosity alarm off In this example The device takes presence and luminosity every 3 hours and saves the information The device will make 8 backups and send them once a day The device is in pure periodic sending mode since the alarms have been disabled ADVICE FROM ADEUNIS By default the device is set to read ever...

Страница 56: ...ecimal 1 Alarm type for low threshold S343 Decimal 20 Brightness rate at 20 S344 Decimal 5 Hysteresis at 5 above the low threshold of 25 In this example The device reads brightness rate every 10 minutes The device will sound an alarm if the brightness is below 20 The alarm will be disabled if the brightness drops below 25 NOTE As described in 2 1 5 it is possible to combine the periodic mode and t...

Страница 57: ... with this operating mode are The transmission period equal to zero in this use case register 301 The acquisition period register 321 The high alarm threshold for the temperature sensor register 331 The high alarm hysteresis for the temperature sensor register 332 The low alarm threshold for the temperature sensor register 333 The low alarm hysteresis for the temperature sensor register 334 The hi...

Страница 58: ...a the terminal block both for detecting a change in up and down state The device allows the sending of a frame following a change of state on one of its inputs according to the following diagram Example Register Value encod ing Value Result S380 Hexadecimal 0x41 Configuration of the Digital Input 1 button Detection of high edges Debounce time 100ms S381 Decimal 1 The device sends a frame every tim...

Страница 59: ...ut per terminal block register S382 The digital input operates only in event mode no periodic sending 2 2 Operation of the LEDs Mode LED red state LED green state Device in Park Storage mode OFF OFF Long button press 2 seconds in PARK mode ON when you press button for 1 second Starting the device after detecting long button press Fast flashing 6 cycles 100 ms ON 100 ms OFF Switching to command mod...

Страница 60: ...ion also lets you export an application configu ration in order to duplicate it on other devices in a few clicks The IoT Configurator is continuously enriched with new features For mobile or tablet Download application for free on Google Play https play google com store apps details id com adeunis IoTConfiguratorApp For computer directly on the Adeunis website https www adeunis com download 3 2 Ad...

Страница 61: ...reated with Windows Click the Open button to open the serial port INFORMATIONAL NOTE If the com port has been opened correctly Hercules will display the message Serial port COM3 opened Alternatively Serial port com opening error will be displayed meaning either that the com port is already open for another application or it does not exist Type to switch the device to configuration mode On the com ...

Страница 62: ...ntents of the n register S n y cr lf avec y as a registry content AT S Displays all registers ATS n m Sets m to the registry n O cr lf si ok E cr lf si erreur W cr lf if consistency error ATR APP Resets the default configurations of the application part O cr lf AT W Saves the new configuration O cr lf E cr lf if consistency error ATO Exits command mode O cr lf E cr lf if consistency error ATT63 PR...

Страница 63: ...er of backups history logs to be done before sending a frame thus defin ing the transmission period Decimal Default 1 Min max 0 to 65535 The value 1 equals 1 frame sent for each backup The value 0 is equivalent to disabling the periodic mode See note below S304 1 PIN code Decimal Default 0 disabled Min max 0 to 9999 PIN code used with the ATPIN command A value of 0 disables the PIN S306 2 Operatin...

Страница 64: ...rightness threshold in this configuration the sensor will consider 15 brightness as night S330 2 Presence alarm threshold Decimal Default 0 Disabled 0 Enabled Min max 1 65535 Unit number of detections S331 1 Presence alarm Decimal Default 0 0 Alarm enabled day and night 1 Alarm disabled day and night S392 2 Presence detection event counter Decimal Default 0 Min max 0 65535 Value reset to 0 with a ...

Страница 65: ...threshold Digital Input 1 Decimal Default 1 Min max 1 to 65535 The value 1 equals 1 detection When the Digital Input 1 detection counter becomes greater than this threshold an alarm is triggered S382 1 Configuration of the terminal block Digital Input 2 Hexadecimal Default 0x0 Min max 7 4 Debounce time 0 No debounce time 1 10 ms 2 20 ms 3 50 ms 4 100 ms 5 200 ms 6 500 ms 7 1 s 8 2 s 9 5 s A 10 s B...

Страница 66: ...rmat A 1 format B reduces the duration of the frame 2 Universal TX B RX A B 221 AES mode Hexadecimal Default 0x0000 no AES Possible value 0x0000 no AES 0x0001 AES128 with CBC Using the key defined in the registers S222 to S225 Note encryption of the set of bytes of the payload Encryption is done in blocks of 16 bytes If a block is less than 16 bytes the buffer is completed with 0xFF before the AES...

Страница 67: ...ciated Frequency 10 FA S2 S1M 868 300 MHz 11 FA S1 868 300 MHz 12 FA T1 T2 868 950 MHz 13 FA T2 868 300 MHz 14 FA R2 C0 868 030 MHz 15 FA R2 C1 868 090 MHz 16 FA R2 C2 868 150 MHz 17 FA R2 C3 868 210 MHz 18 FA R2 C4 868 270 MHz 19 FA R2 C5 868 330 MHz 20 FA R2 C6 868 390 MHz 21 FA R2 C7 868 450 MHz 22 FA R2 C8 868 510 MHz 23 FA R2 C9 868 570 MHz 24 FA ou FB C1 C2 868 950 MHz 25 FA ou FB C2 869 525...

Страница 68: ...eld indicates the length of the Data Field in the example 0x32 50 bytes C Field indicates the frame type always equal to 0x44 for SEND NO REPLY M Field indicates the manufacturer code BCD encoding here in example 06 46 ARF A Field contains o The 8 character device serial number visible on the label BCD encoding In the example above 0x33221100 the device has the serial number 00112233 o Version is ...

Страница 69: ...nary i e a low battery alarm and the validation of the configuration 4 2 2 Information frames on device configuration When switching to operating mode PARK or COMMAND mode output the following frame 0x10 representing the application configura tion of the device is transmitted 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Code Status PAYLOAD 0x10 See Statut S300 S301 S320 S321 S322 0x10 0xA3 0x21C0 0x0008 0x0012 0x012...

Страница 70: ...0 ms before sending an high change of state detection Bytes 6 and 7 S383 0x0001 i e 1 in decimal the device will therefore send an alarm for each detection on the terminal block In the example as soon as a button press Digital Input 1 is detected pressure longer than 100ms an alarm frame linked to the button will be sent Same for the terminal block input Digital Input 2 4 2 4 Information frames on...

Страница 71: ...0 00 00 NOTE if S301 80 the warning bit will appear in the byte status In this case the frame will send the most recent readings at the expense of the oldest ones that will be potentially lost For example the following frame 4EA30210005350 in hexadecimal means Frame code 0x4E periodic data frame Status 0xA3 meaning a frame counter at 5 a low battery alarm and configuration validation Global presen...

Страница 72: ... Status PAYLOAD 0x51 ou 0x52 Cf Status Digital input status x Digital input global counter Instant counter x 0x51 0xA0 0x01 0x0000017E 0x0001 Description of the frame Byte 2 state of the digital input when sending the previous frame and state of the current of the digital input Bit 1 state of the digital input when sending the previous frame If 0 OFF OPENED If 1 ON CLOSED Bit 0 current state of th...

Страница 73: ...s Device start up Exit configuration mode 0x20 Information frames on Network configuration Device start up Exit configuration mode Receiving a 0x02 downlink 0x30 Keep Alive frame Periodically in pure event mode 0x4E Periodic reading frame presence and luminosity According to defined period 0x4F Presence alarm frame Exceeding a number of detections 0x50 Brightness threshold alarm frame Exceeding th...

Страница 74: ... Open the unit paragraph 5 1 2 Insert the micro USB 3 Configure your device as described in paragraph 3 To close the unit insert the bottom of the front panel first and clip the top of the casing 1 2 Insert a flat screwdriver into the opening on the top of the casing and press The casing opens in two and the front panel comes off CAUTION Press gently and straight so as not to damage the casing Fro...

Страница 75: ... and LED 5 4 Cabling Digital Input 2 via the terminal block In order to be able to combine a dry contact sensor with the device and thus benefit from its Digital Input 2 it is necessary to connect the sensor to the terminal block of the card Connection procedure for the wires 1 Open the unit paragraph 5 1 2 Plug the two wires into each notch of the terminal block 3 Break the element of the casing ...

Страница 76: ...ot position the device against a ceiling or under an object only to find that you are no longer able to open the casing 1 50 m 5 6 Fixing with screws The product is delivered with 2 CBLZ 2 2 x 19 mm screws and 2 SX4 wall plugs Use these products or equivalent products in order to fasten your device onto a flat support 5 7 Starting up the device using the button Once the device has been configured ...

Страница 77: ...EN WMBus Smart Building MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 77 Page of 82 FR 6 DOCUMENT VERSIONS Version Content V1 0 0 Creation ...

Страница 78: ...WMBus Smart Building MOTION Guide utilisateur User guide version V1 0 0 78 Page of 82 DE FR DEUTSCH Vor schriften ...

Страница 79: ...gt Copyright 2016 adeunis adeunis ist eine eingetragene Marke in den EU Staaten und anderen Ländern TECHNISCHER SUPPORT Website Unsere Website enthält viele nützliche Informationen Informationen zu Produkten und Zubehör Benutzeranleitun gen Konﬁgurationssoftware und technische Dokumente die rund um die Uhr abrufbar sind E Mail Falls Sie technische Probleme haben oder nicht die benötigten Informati...

Страница 80: ...ndern und sicherzustellen dass die ihnen zur Verfügung gestellten Informationen gültig sind Die Konﬁgurationssoftware und programme adeunis werden in einer unveränderlichen Version kostenlos bereitgestellt adeunis kann für einen bestimmten Typ von Anwendungen keinerlei Garantie übernehmen auch keine Gewähr für deren Eignung und Verwendbarkeit Der Hersteller oder Vertreiber eines Programms kann auf...

Страница 81: ...rden können Bitte beachten Sie die vor Ort geltenden Vorschriften zur Entsorgung der Verpackungsabfälle verbrauchten Batterien und Ihres Altgeräts WARNHINWEISE Lesen Sie die Hinweise in dieser Anleitung Die Sicherheit dieses Produkts wird nur für eine bestimmungsgemäße Verwendung gewährleistet Die Wartung darf nur von einer qualiﬁzierten Person durchgeführt werden Explosionsgefahr wenn die Batteri...

Страница 82: ...RCH DIE NUTZER IN PRIVATHAUSHALTEN IN DER EUROPÄISCHEN UNION Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung bedeutet dass dieses Produkt nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf Stattdessen obliegt es Ihrer Verantwortung Ihre Abfälle zu einer benannten Sammelstelle für die Wiederverwertung von Elektro und Elektronikaltgeräten zu bringen Getrenntes Sammeln und Recyceln bei der Ents...

Результаты поиска

Содержание ARF8276E

Отзывы:

Похожие инструкции для ARF8276E

Бренды по названию

Популярные бренды

Adeunis RF ARF8276E, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ARF8276E

Отзывы:

Похожие инструкции для ARF8276E

Бренды по названию

Популярные бренды