ADEO Services 108544100822 Скачать руководство пользователя страница 30

105

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

HE

EN

МІНДЕТТІ ТҮРДЕ алып тастау керек. Маринадтар мен дайындау тұздықтарын саналы 

мөлшерде

пайдаланыңыз. Тағам әзірлеу үшін жанарғыларды MIN күйіне қою керек.

• Жалын пайда болса, оны әдетте жылу шашыратқыштарға қопсытқыш немесе тұзды 

себу арқылы

сөндіруге болады. Барбекю бетінің жанында жұмыс істегенде әрдайым өрттен қорғанып, 

қолыңызды абайлаңыз.

• Май жанып кеткен кезде төмендегі нұсқауларды орындаңыз.
Майдан шыққан өрттер
• Майтұтқыны босатып, әр қолданғаннан кейін қоқысын тазалаңыз.

• Егер барбекю үлкен сауық кештерде қолданылса, оны екі сағат сайын өшіріп, тазалап 

отыру керек. Өте

майлы тағамдарды (шұжықтар, мергез және т.б.) көп пісірсеңіз, оны жиі тазалап отыру 

керек. Бұл

нұсқауларды орындамау жарақатқа және барбекюдің бұзылуына әкелетін майдың 

өртенуін тудыруы

мүмкін.
Майдан өрт шыққан жағдайда/Ескерту:
• Егер қолыңыздан келсе, барлық газ тұтқаларын өшіріңіз.

• Газ баллонын жабыңыз.

• Барбекюге адамдарды жақындатпай, жалын бәсеңдегенше күтіңіз.

• Барбекю қақпағын жаппаңыз.

• БАРБЕКЮГЕ ЕШҚАНДАЙ ЖАҒДАЙДА СУ ШАШПАҢЫЗ. ЕГЕР ӨРТ СӨНДІРГІШТІ 

ҚОЛДАНСАҢЫЗ,

• ҰНТАҚТЫ ӨРТ СӨНДІРГІШТІ ПАЙДАЛАНЫҢЫЗ.

• МАЙТҰТҚЫНЫ АЛЫП ТАСТАМАҢЫЗ.

• Өрт бәсеңдемесе немесе күшейіп бара жатса, өрт сөндіру қызметіне хабарласып, көмек 

сұраңыз.
Ас әзірлегеннен кейін
• Әр пісіру сеансынан кейін, барбекю жанарғыларын максималды күйге қойып, 5 минут 

жандырыңыз. Бұл

тағам қалдықтарын күйдіріп, нәтижесінде тазартуға көмектеседі. Мұны істеу кезінде 

қақпақтың ашық

екеніне көз жеткізіңіз.

• Май жиналып, өрт тудырмауы үшін, барбекюді қолданғаннан кейін әрдайым тазалап 

отырыңыз.
Мангалды өшіру
• Барбекюді пайдаланып болғаннан кейін, барлық газ клапандарын сағат тілінің 

бағытымен OFF (СТОП),

күйіне тірелгенше бұрап, газ баллонын өшіріңіз.

• Қақпақты жаппас бұрын, барбекюдің суығанын күтіңіз.
Пісіру сеансының аяқталуы
Жанарғы жалыны сөнген кезде (кез келген себеппен) баптау құрылғысын жауып, 1 

минуттан ерте емес қайта тұтатуға әрекет жасау қажет.
Барбекюді өшіру
• Әрбір пісіру сеансынан кейін барбекю қыздырғыштарын максималды күйге бұраңыз 

және оларды 5 минут бойы күйдіріңіз. Бұл процедура пісіру қалдықтарын күйдіріп, 

тазалауды жеңілдетеді. Осы операция кезінде сорғыштың ашық екеніне көз жеткізіңіз.

• Пісіру кезінде майдың жиналып қалуын және өрт шығуына жол бермеу үшін барбекюді 

әр қолданғаннан кейін әрқашан тазалаңыз.

• Барбекюді пайдалануды аяқтағаннан кейін барлық газ клапандарын сағат тілімен 

толығымен өшіру күйіне бұраңыз және баллондағы газ беруді жабыңыз.

Содержание 108544100822

Страница 1: ...76 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...

Страница 2: ...77 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...

Страница 3: ...___________ ______________ ___________ _______________________ 3 4 ____________________________ ___________________________ _________________________________ ______________________ ___________________...

Страница 4: ......

Страница 5: ...61547 2009 E EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN IEC 55014 2 2021 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 A15 2021 Part EN 62233 2008 IEC...

Страница 6: ...rozpaleniem grilla nale y z wszystkich cz ci usun plastikowe opakowanie Grilla nie wolno u ywa w odleg o ci mniejszej ni 1 metr od konstrukcji lub powierzchni atwopalnych Nie u ywa pod atwopaln powier...

Страница 7: ...imno Do wymiany butli mo e by potrzebny klucz francuski do dokupienia osobno Butle z butanem stanowi wystarczaj ce r d o zasilania gazem latem natomiast spadek temperatury gazu poni ej 10 c mo e wp yn...

Страница 8: ......

Страница 9: ...zapa k przez otw r do rozpalania znajduj cy si maksymalnie z prawej strony pod panelem steruj cym i zbli y j do otworu prawego palnika Wcisn i przekr ci w lewo do pozycji maksymalnej pokr t o znajduj...

Страница 10: ...zapalenia si t uszczu ostrze enia Je li da si to zrobi bezpiecznie nale y zakr ci wszystkie pokr t a gazu Zakr ci zaw r butli z gazem Odsun wszystkie osoby od grilla i odczeka aby ostyg Nie zamyka pok...

Страница 11: ...czeniami lub owadami znajduj cymi si w otworach lub rurkach palnika Tego typu zanieczyszczenia mog zatka lub ograniczy przep yw gazu co mo e spowodowa zapalenie si ognia za panelem steruj cym co spowo...

Страница 12: ...zypadku wszystkich produkt w ze stali nierdzewnej w celu zagwarantowania d ugowieczno ci produktu a w szczeg lno ci jego element w wykonanych ze stali nierdzewnej zalecamy aby ju od pierwszego u ycia...

Страница 13: ...____________ Wyczy ci palniki Zapchaniesi dyszlubw adoprowadzaj cegogaz______________ Wyczy ci dyszelubw edoprowadzaj cegaz Wiatr____________________________________________ Grilla nale y u ywa w miej...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...91 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1...

Страница 17: ...mm Max 330 mm BE CH ES FR GB GR IT LU MT PT Butane G30 28 30 mbar I3 Propane G31 37 mbar CZ CY DK EE FI HU IS LT LV MT NO NL SE SI SK RO TR Butane G30 30 mbar I3B P Propane G31 30 mbar PL Propane G31...

Страница 18: ......

Страница 19: ...94 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF 4 3 5 1 OFF 3 5...

Страница 20: ...95 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 OFF...

Страница 21: ...96 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4...

Страница 22: ...97 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...

Страница 23: ..._____________________ ___________________________ _______________________ 3 4 _________________________________ 80 ________________________________ _________________________________ __________________...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...e d tendeur MAX 600 mm Max 330 mm BE CH ES FR GB GR IT LU MT PT Butane G30 28 30 mbar I3 Propane G31 37 mbar CZ CY DK EE FI HU IS LT LV MT NO NL SE SI SK RO TR Butane G30 30 mbar I3B P Propane G31 30...

Страница 27: ...102 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN ISO 51982 1 5 9 12 2 1 OFF 2 3 50 50 4...

Страница 28: ...103 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF OFF 3 50 OFF 4 3 5 1...

Страница 29: ...104 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN OFF 3 5...

Страница 30: ...105 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN MIN 5 OFF 1 5...

Страница 31: ...106 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 4 5...

Страница 32: ...107 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...

Страница 33: ...108 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 6...

Страница 34: ...__________________ __________________________ ________________________ 3 4 80 _________________________ ____________________________________ ________________________________ ___________________ ______...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ...AX 600 mm Max 330 mm BE CH ES FR GB GR IT LU MT PT Butane G30 28 30 mbar I3 Propane G31 37 mbar CZ CY DK EE FI HU IS LT LV MT NO NL SE SI SK RO TR Butane G30 30 mbar I3B P Propane G31 30 mbar PL Propa...

Страница 38: ...113 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 2 3 50 50 4 3 50 4...

Страница 39: ...114 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 5 3 5...

Страница 40: ...115 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 4...

Страница 41: ...116 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...

Страница 42: ...117 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5...

Страница 43: ...______________________ _______________________ ______________________ 3 4 _______________________________ ________________________________ ________________________________ _____________________ ______...

Страница 44: ......

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Страница 49: ......

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...eratura do g s baixar para menos de 10 c Certifique se de ter o botij o a g s e um registro corretos para a sua churrasqueira O tubo deve pender livremente sem ficar flexionado dobrado ou torto para n...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ...so como um Incinerador Consequ ncias da exposi o a fontes de cloro por exemplo piscina spa ou banheira de hidromassagem Danos devidos a condi es naturais extremas por exemplo granizo furac es terremot...

Страница 64: ...139 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 1 24 10...

Страница 65: ...KZ UA RO BR HE EN LU MT PT BE CH ES FR GB GR IT mbar 28 30 G30 I3 mbar 37 G31 CZ CY DK EE FI HU IS LT LV MT NO NL SE SI SK RO TR mbar 30 G30 I3B P mbar 30 G31 PL mbar 37 G31 I3p 10 c 1 5 ISO3821 5 6...

Страница 66: ...141 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 3 50 4 5 3 5 3...

Страница 67: ...142 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN 5 4...

Страница 68: ...143 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR HE EN...

Страница 69: ...______ _______________ _ ________________ _____________________ ________________ 4 3 _________________________ ____________________________ ________________________ _______________ ___________________...

Страница 70: ...0 G30 G31 28 30 37 29 37 50 I3 28 30 37 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3B P 30 CY CZ DK EE FI FR HU LT IT NO NL SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT I3B P 50 AT CH CZ DE SK I3B P 37 PL 0 92...

Страница 71: ...re that the barbecue is used at least one metre from any structure or flammable surface Do not use under flammable surfaces Gas cylinders must not be placed directly under the barbecue Gas cylinders m...

Страница 72: ...ouch the hot parts of the barbecue If the hose is damaged replace it with a suitable hose designed specifically for use with liquefied combustible gas and in accordance with the national standards of...

Страница 73: ......

Страница 74: ...temperature short cooking times such as vegetables and small pieces of fish Similarly they can be used just like a kitchen hotplate to grill steaks cook eggs etc They can also be used to heat pans or...

Страница 75: ...eated with a rust inhibitor and repainted with a barbecue or heat resistant paint Cooking surfaces When the barbecue has cooled down clean it with warm soapy water To remove food residue use a dish wa...

Страница 76: ...rom the grease collection tray using a wooden or plastic scraper if necessary If you do not follow these instructions it may cause a grease fire This could result in serious damage to your barbecue th...

Страница 77: ...leantheburners Gashoseornozzlesclogged_____________________________ Cleanthegashoseornozzles Theelectrodecableislooseordisconnectedfromtheelectrode______ Reconnectthecable Theelectrodeorcableisdamaged...

Страница 78: ...r property resulting from misuse or abuse of the product or failure to follow the instructions provided by in the enclosed owner s manual Warranty Exclusions The warranty does not cover problems or in...

Страница 79: ......

Страница 80: ...2 BS EN 484 2019 EN IEC 55015 2019 A11 2020 EN 61547 2009 E EN IEC 55014 1 2021 EN IEC 61000 3 2 2019 A1 2021 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN IEC 55014 2 2021 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2...

Страница 81: ...00 77 PARK VIEW 6 07 RU 141031 1 SERIAL NUMBER Production year 2022 Garantie 5 ans 5 a os de garant a Garantia de 5 anos Garanzia 5 anni 5 Gwarancja 5 letnia 5 5 5 5 Garan ie 5 ani Garantia 5 anos 5 5...

Отзывы: