www.adblighting.com
User Manual - Page 6
Issue 1.03
Les modèles
WARP/DL
et
WARP/DL/Universal
disposent de deux
modes de fonctionnement:
Mode Local:
1. Mettre le sélecteur Mode (31) en position Local.
2. Connecter au réseau 230 V, puis mettre l’interrupteur général
(25) en position I.
3. La lampe s’amorce automatiquement et est alimentée à 100%
(Led POWER 33 allumée). Le connecteur XLR4 DMX OUT
fournit une tension 24V, et du DMX s‘il est présent (Led DMX
34 allumée).
Mode DMX:
1. Mettre le sélecteur Mode (31) en position DMX.
2. Définir l‘adresse canal DMX sur laquelle contrôler la lampe
(roues codeuses 36).
3. Connecter le ballast du
WARP/DL
à votre réseau DMX.
4. Connecter au réseau 230 V, puis mettre l’interrupteur général
(25) en position I.
Remarques:
•
En mode DMX, si le ballast n’est pas correctemment connecté
au réseau DMX, la Led DMX (34) est éteinte.
•
A chaque mise sous tension et amorçage en mode DMX, la
lampe est alimentée à 100% pendant 1 min afin que l’arc
élèctrique se stabilise.
•
Si l'adresse DMX est placée à la valeur 0-0-0 la LED DMX
ERREUR clignote (35).
•
Pour identifier une adresse DMX le ballast doit se remettre en
marche.
Operation - Fonctionnement - Funktionieren - Werking
N
e
de
rl
an
d
s
F
rançais
Engl
ish
Deutsch
The models
WARP/DL
and
WARP/DL/Universal
are working in the
following modes:
Mode Local:
1. Put the switch (31) to position Local.
2. Connect the ballast to power and switch it on (25).
3. The lamp strikes automatically and shines at 100% (LED
POWER 33 lights). The DMX OUT connecter holds an voltage
of 24V + data if DMX IN is connected (LED DMX 34 lights).
Mode DMX:
1. Put the switch (31) to position DMX.
2. Define the DMX channel which will control the lamp
(arrows 36).
3. Connect the ballast to your DMX network.
4. Connect the ballast to power and switch it on (25).
Remarks:
•
In DMX mode - if the ballast is not correctly connected to your
DMX line, the LED DMX (34) will turn off.
•
After switching on or striking the lamp through DMX the lamp
will light up to 100% within 1 min.
•
If the lamp address is set to DMX value 0-0-0 the ERROR
LED blinks (35).
•
To recognize an DMX address change the ballast needs to
restart.
Die Modelle
WARP/DL
und
WARP/DL/Universal
können in den
folgenden Modi betrieben werden.
Modus Local:
1. Stellen Sie den Schieberegler (31) auf Position LOCAL.
2. Schliesse das Vorschaltgerät an das Stromnetz an und
schalte es am Hauptschalter ein (27).
3. Die Lampe wird automatisch gezündet und leuchtet mit 100%
(LED POWER 33 leuchtet). An dem DMX OUT Anschluss
liegen 24V und DMX Daten an, wenn der DMX IN Eingang
angeschlossen ist (LED DMX 34leuchtet).
Modus DMX:
1. Stellen Sie den Schieberegler (31) auf Position DMX.
2. Stellen Sie den DMX Kanal an, welcher das Vorschaltgerät
steuern soll (36).
3. Schliessen Sie das Vorschaltgerät an das DMX Netzwerk an.
4. Schliessen Sie das Vorschaltgerät an das Stromnetz and und
schalten es am Hauptschalter ein (25).
Bemerkungen:
•
In DMX Modus- falls das Vorschaltgerät nicht korrekt an das
DMX Netz angeschlossen ist erlischt die LED DMX (34).
•
Nach dem Anschalten der Lampe oder der Fernzündung
durch DMX leuchtet die Lampe innerhalb 1 min auf mit 100%.
•
Wenn die DMX Adresse auf 0-0-0 gesetzt ist blinkt die
ERROR LED (35).
•
Nach einer DMX Adressenänderung am Vorschaltgerät muss
es nochmals eingeschaltet werden.
WARP/DL
en
WARP/DL/Universal
functioneren op de volgende wijzen
Lokaal:
1.
Zet schakelaar (31) in positie Local.
2.
Verbind de ballast met het voedingsnet en zet hem aan (25).
3.
De lamp gaat automatisch aan en geeft 100% licht output
(LED POWER 33 brandt). De XLR4 DMX OUT connector
geeft op pin 1 en 4 een spanning van 24V, en DMX als die
aanwezig is.
DMX:
1.
Zet schakelaar (31) in DMX positie.
2.
Stel het DMX adres in dat de ballast zal sturen (36).
3.
Verbind de ballast met het DMX netwerk.
4.
Verbind de ballast met het voedingsnet en zet hem aan (25).
Opmerkingen:
•
DMX - De ballast is niet correct verbonden met het DMX
netwerk, LED DMX (34) brandt niet.
•
Het duur 1 min. voordat de lamp 100% licht output geeft.
•
Als DMX adres waarde 0-0-0 heeft knippert ERROR LED
(35).
•
Na een DMX adresverandering moet de ballast Uit/Aan gezet
worden.
29
30
31
32
33 34 35
36
25
