Activejet ACTION Selected MKS-600SZ Скачать руководство пользователя страница 23

CZ

CZ

Stojanový ventilátor Activejet Regular WSR-40B / WSR-40C

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

1.  Vytáhněte nádobu na vodu. Uvolněte šroub na krytu filtru. Sundejte kryt filtru a vyjměte chladicí vložku (obr. 1).

2.  Dejte chladicí vložky do mrazáku.

3.  Poté, co zkontrolujete, že vložky jsou zmrazené, vložte je zpět do zařízení podle (obr. 2). Nasaďte kryt filtru a zašroubujte šroubek na krytu.

4.  Nalijte do nádoby vodu po značku MAX podle pokynů v tomto návodu. 

SPOTŘEBA VODY:

1.  Spotřeba vody je závislá na několika faktorech, jako je intenzita fungování ventilátoru, celková teplota v vlhkost vzduchu.

2.  Je třeba pamatovat na to, aby nádoba s vodou byla vždy naplněná nejvýše po značku MAX a nejméně po značku MIN.

POUŽÍVÁNÍ:

Zkontrolujte, zda je zařízení postaveno na rovném podkladu a mimo dosah jiných zdrojů tepla, ve vhodné vzdálenosti od závěsů, záclon a jiných 

lehkých materiálů.

K ovládaní zařízení slouží tlačítka na horní přední části krytu. 

 

1.  Připojte USB kabel ke zdroji (napětí v zásuvce 100-220 V AC) nebo k počítači, druhý konec zapojte zezadu do zařízení. 

2.  Zapněte zařízení vypínačem 

3.  Nastavte požadovanou rychlost ventilátoru pomocí tlačítka rychlosti. Na výběr jsou 3 rychlosti: vysoká 3 / střední 2 / nízká 1. Podsvícení 1, 2, 3 

 

indikuje aktuální nastavení rychlosti. 

POZOR: Zařízení není určeno pro rozprašování aromatických olejů, parfémů a jiných látek kromě čisté vody. 

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Při čištění musí být zástrčka vytažená z elektrické zásuvky. K čištění krytu a jednotlivých částí zařízení používejte čistou měkkou látku, neutrální 

detergenty a teplou vodu. 

Nádobu na vodu čistěte alespoň 1 týdně.

Pro odstranění vodního kamene použijte roztok vody a octa v poměru 50:50. 

PORUCHY:

Zařízení neopravujte samostatně. 

Poruchy, příčiny a postupy.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY:

1.  Na klimatizaci Activejet Regular MKS-600SZ je poskytována záruka v délce 24 měsíců. Záruční doba běží ode dne zakoupení výrobku. 

2.  Záruka se vztahuje na poruchy způsobené vadnými výrobními materiály, případnými vadami při montáži zařízení na výrobní lince 

 

a výrobními vadami.

3.  Záruka se nevztahuje na vady způsobené: používáním pro jiné než stanovené účely, používáním, které není v souladu s návodem na 

 

obsluhu, přetěžováním zařízení, které způsobí poškození motoru a mechanických převodů, opravováním vlastními silami, opravováním 

 

neoprávněnými osobami, prováděním konstrukčních úprav, fyzickým a chemickým poškozením způsobeným nesprávnou montáží a dále 

 

mechanickým poškozením. 

4.  Záruka se nevztahuje na součásti, které podléhají normálnímu opotřebení při používání: tepelné pojistky, grafitové elektrické kartáčky, 

 

klínové řemeny, držáky na nářadí, baterie, pracovní nástroje elektrického nářadí, filtry. 

5.  Výrobní štítek zařízení musí být čitelný. Reklamovaný výrobek důkladně vyčistěte a zabalte tak, aby nedošlo k jeho poškození při dopravě. 

 

Pokud je to možné, doručte výrobek v původní obalu.

6.  Záruku lze uplatnit v místě zakoupení výrobku na základě dokladu o koupi (paragon, faktura). 

7.  Záruku zajišťuje výhradní distributor a vlastník značky: Action SA, Zamienie, ul. Dawidowska 10, 05-500 Piaseczno, Polska. 

VÝZNAM SYMBOLU:

Přeškrtnutý odpadkový koš znamená, že výrobek se nesmí vyhazovat do běžných nádob na odpad.  Uživatel musí použitý 

výrobek odevzdat v místě zajišťujícím odběr elektroodpadu k recyklaci.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ CE:

Zařízení bylo vyrobeno v souladu s platnými evropskými normami, včetně příslušných směrnic a nařízení Evropské unie, které se týkají elektrických 

zařízení. Výrobek splňuje podmínky bezpečného používání, ochrany zdraví a životního prostředí. 

Zařízení má nízký výkon.

Výstup vzduchu je zablokovaný 

cizím předmětem.

Odstraňte cizí předměty 

od výstupu vzduchu.

Atypické zvuky, klepání v zařízení.

1. V nádobě není voda.

1. Nalijte do nádoby vodu. 

2. Nerovný podklad.

2. Postavte zařízení na rovný 

podklad. 

3. Cizí těleso v zařízení

3. Odstraňte cizí předměty 

ze zařízení. 

Porucha

Příčina

Postup

Zařízení nefunguje

1. Chybějící napájení.

1. Zkontrolujte napájení, zda je 

kabel zapojený do zásuvky a není 

poškozený.

2. Vypnuté tlačítko na ovládacím 

panelu .

2. Stiskněte tlačítko ON / vypínač 

na ovládacím panelu.

0

1

2

3

Tlačítko nastavení rychlosti 

Vypínač

Содержание ACTION Selected MKS-600SZ

Страница 1: ...warunkigwarancji BetriebsanleitungundGarantiebedingungen OperatingManualandWarrantyConditions Moded emploietconditionsdegarantie Manualeistruzioniecondizionidigaranzia Manualdeinstruccionesycondicione...

Страница 2: ...ablicy znamionowej urz dzenia jest zgodne z napi ciem r d a zasilania 2 Nie nale y samodzielnie dokonywa napraw urz dzenia 3 Nale y utrzymywa porz dek w strefie pracy urz dzenia 4 Urz dzenie trzyma z...

Страница 3: ...z dzenia na linii produkcyjnej lub b dami wykonania 3 Gwarancja nie obejmuje usterek powsta ych w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji obs ugi przeci enia urz dzeni...

Страница 4: ...en Gegenst nden die die freie Str mung der Luft behindern k nnten 10 Das Ger t sollte nicht umgedreht werden 11 Tauchen Sie das Ger t nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten ein 12 Installation Demon...

Страница 5: ...h den die verursacht werden durch Baumaterialien m gliche Fehler bei der Montage des Ger tes am Flie band oder Herstellungsfehler 3 Die Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus folgenden...

Страница 6: ...e voltage on the nameplate corresponds to the voltage of the power source 2 Do not attempt to repair the device yourself 3 Keep the device work area in order 4 Keep the device away from moisture and w...

Страница 7: ...device assembly on the production line or manufacturing faults 3 The warranty does not cover defects resulting from use contrary to the purpose and recommendations of the Instruction Manual overloadi...

Страница 8: ...tension de la source d alimentation 2 Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur 3 L espace autour du ventilateur doit tre rang 4 L appareil doit tre install dans un endroit prot g de l...

Страница 9: ...ligne de production ou des erreurs d ex cution 3 La garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme sa destination d origine et aux instructions du mode d emp...

Страница 10: ...ENZE 1 Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati del dispositivo corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione 2 Non tentare di riparare il dispositivo da soli 3 Tenere il dispositivo...

Страница 11: ...copre i difetti causati da difetti di fabbrica possibili errori durante il montaggio del dispositivo sulla linea di produzione o errori di fabbricazione 3 La garanzia non copre i difetti derivanti da...

Страница 12: ...a de identificaci n del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentaci n 2 No repare el dispositivo por su propia cuenta 3 Mantenga el orden en el rea de trabajo del dispositivo 4 Mant...

Страница 13: ...l nea de producci n o errores de fabricaci n 3 La garant a no cubre los defectos causados por uso indebido e inconforme con las recomendaciones del manual de instrucciones sobrecarga del dispositivo q...

Страница 14: ...ada na placa de identifica o do aparelho corresponde tens o da fonte de alimenta o 2 O utilizador n o pode reparar o aparelho por conta pr pria 3 A zona de opera o do aparelho deve ser mantida em orde...

Страница 15: ...de material falhas ao montar o aparelho na linha de produ o ou falhas de fabrica o 3 A garantia n o cobre falhas resultantes de utiliza o contr ria fun o do aparelho e s instru es constantes no manua...

Страница 16: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 0 1 2 3...

Страница 18: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 1 1 2 2...

Страница 20: ...iAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ DC 5V 1A 6W 1 25 kg 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220V AC 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 ActiveJet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA Zamienie Dawidowska 10 05 500 Piase...

Страница 22: ...va a isti ka vzduchu PRAVIDLA BEZPE NOSTI A UPOZORN N 1 Ov te e nap t na v robn m t tku za zen je shodn s nap t m zdroje nap jen 2 Neopravujte za zen vlastn mi silami 3 V m st kde budete za zen pou va...

Страница 23: ...oruchy zp soben vadn mi v robn mi materi ly p padn mi vadami p i mont i za zen na v robn lince a v robn mi vadami 3 Z ruka se nevztahuje na vady zp soben pou v n m pro jin ne stanoven ely pou v n m kt...

Страница 24: ...zduch BEZPE NOSTN PRAVIDL a UPOZORNENIA 1 Uistite sa e sa nap tie uveden na v robnom t tku zariadenia zhoduje s nap t m v zdroju nap jania 2 Zariadenie samostatne neopravujte 3 Na mieste v ktorom sa z...

Страница 25: ...a nevz ahuje na poruchy ktor vznikli n sledkom pou vania v robku v rozpore s jeho ur en m a pokynmi uveden mi v pou vate skej pr ru ke pre a enia zariadenia ved ceho k po kodeniu motora alebo prvkov m...

Страница 26: ...RTISMENTE 1 Trebuie s v asigura i c tensiunea de pe pl cu a informativ a dispozitivului este conform cu tensiunea sursei de alimentare 2 Nu ncerca i s repara i singur dispozitivul 3 n zona de func ion...

Страница 27: ...ie eventuale gre eli la montajul dispozitivului pe linia de produc ie sau erori de execu ie 3 Garan ia nu acoper defectele rezultate din utilizarea contrar scopului i recomand rilor din Instruc iunea...

Страница 28: ...TONS GI SZAB LYOK S FIGYELMEZTET SEK 1 Meg kell bizonyosodni r la hogy a berendez s adatt bl j n szerepl n vleges fesz lts g megegyezik az ramell t h l zat fesz lts g vel 2 A berendez sen nem szabad n...

Страница 29: ...zeszerel se sor n bek vetkezett esetleges hib k vagy kivitelez si hib k 3 A j t ll s nem terjed ki az al bbi okokb l keletkezett hib kra nem rendeltet sszer vagy a haszn lati utas t s tmutat saiba tk...

Страница 30: ...NOTE NOTE...

Отзывы: