Activejet ACTION Selected MKS-600SZ Скачать руководство пользователя страница 2

BUDOWA URZĄDZENIA:

NAPEŁNIANIE POJEMNIKA:

UWAGA: przed napełnieniem pojemnika wodą, należy odłączyć urządzenie z zasilania. Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękoma.  

Nie używać gorącej wody.

Przed napełnieniem pojemnika na wodę, należy ustawić urządzenie w miejscu docelowym. Dla uzyskania najlepszych efektów zaleca się 

ustawienie klimatora w odległości około 1.8 m od przestrzeni osobistej. W celu zabezpieczenia mebli zalecamy podłożenie wodoodpornej podkładki.

1.  Wyciągnij pojemnik na wodę.

2.  Odkręć korek zabezpieczający przeciwnie do ruchów wskazówek zegara.

3.  Napełnij zbiornik czystą, chłodną wodą nie przekraczając wskazanego poziomu MAX. W celu przedłużenia żywotności urządzenia zalecamy 

 

użycie wody destylowanej.

4.  Zakręć korek zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Upewnij się, że nie dokręcasz zbyt mocno.

5.  Umieść zbiornik z wodą w urządzeniu. Upewnij się, że jest prawidłowo osadzony. 

6.  W celu ustawienia żądanego kierunku powietrza, należy ustawić żaluzje kierunkowe znajdujące się w przedniej części obudowy klimatora.

UŻYCIE WKŁADÓW CHŁODZĄCYCH:

W zestawie znajdują się 2 wkłady chłodzące do zamiennego stosowania. 

 

PL

Klimator biurkowy Activejet Selected MKS-600SZ

PL

Klimator biurkowy Activejet Selected MKS-600SZ

UWAGA: 

Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia należy zapoznać się z treścią Instrukcji obsługi. Rekomendujemy zachowanie niniejszej 
instrukcji na przyszłość.

Podczas pracy urządzenia zaleca się przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu uniknięcia wybuchu pożaru, porażenia prądem 
elektrycznym i uszkodzeń mechanicznych ciała.

Przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi wpływa na przedłużenie żywotności urządzenia.

PRZEZNACZENIE:

Klimator, inaczej nazywany klimatyzerem jest urządzeniem działającym na zasadzie wentylatora. Wiatrak umieszczony wewnątrz urządzenia 
dystrybuuje mgiełkę pochodzącą z wody ze zbiornika. Im chłodniejsza woda, tym niższa temperatura powietrza, które wydobywa się z przedniej 
części urządzenia. Klimator dodatkowo nawilża oraz oczyszcza powietrze. 

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA i OSTRZEŻENIA:

1.  Należy upewnić się, że napięcie na tablicy znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem źródła zasilania.
2.  Nie należy samodzielnie dokonywać napraw urządzenia.
3.  Należy utrzymywać porządek w strefie pracy urządzenia.
4.  Urządzenie trzymać z daleka od wilgoci i wody, środków wybuchowych, substancji łatwopalnych i pyłów. Niezastosowanie wymienionych 
 

zasad grozi pożarem lub porażeniem prądem. Nadmierne zapylenie urządzenia może prowadzić  do przegrzania silnika i trwałego 

 

uszkodzenia urządzenia.   

5.  Zabrania się używania nieoryginalnych przewodów zasilających.
6.  Należy dbać o przewód USB: nie należy używać przewodu zasilającego do przenoszenia urządzenia, ciągnięcia, wyciągania z zasilania. 
 

Przewód USB chronić przed działaniem ciepła, uszkodzeniami mechanicznymi, olejem.

7.  Nie należy wkładać palców ani żadnych przedmiotów w kratkę wylotu/wlotu powietrza. 
8.  Urządzenie nie jest przeznaczone dla osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych. 
 

Dzieci od lat 8 oraz osoby z ograniczeniami mogą korzystać z urządzenia tylko pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

9.  Nie należy zasłaniać urządzenia np. ubraniami ani innymi przedmiotami mogącymi blokować swobodny przepływ powietrza.  
10.  Nie należy obracać urządzenia do góry nogami. 
11.  Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
12.  Instalacja, demontaż, czyszczenie i konserwacja urządzenia mogą odbywać się tylko po uprzednim wypięciu przewodu zasilającego.
13.  Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
14.  Urządzenie przeznaczone jest do użytku w gospodarstwach domowych, w czystych i wolnych od zapylenia pomieszczeniach. 
 

Duże cząstki kurzu i brudu mogą skrócić żywotność urządzenia. 

15.  Urządzenie należy ustawić na twardym, płaskim podłożu. 
16.  Nie należy przenosić urządzenia, kiedy zbiornik wody jest napełniony.
17.  W przypadku dostania się wody do wnętrza urządzenia, należy wypiąć je z zasilania i pozostawić do wyschnięcia na 24 godziny.
18.  Przed planowanym dłuższym okresem nieużytkowania urządzenia należy opróżnić pojemnik z wodą, i osuszyć urządzenie. 

DANE I PARAMETRY TECHNICZNE:

Model: MKS-600SZ
DC 5V, 1A, 6W
Masa: ~1.25 kg

   

1

pojemnik na wodę

2

śmigło wentylatora i tylna pokrywa

3

pokrywa filtra wody

4

obudowa urządzenia

5

przednia pokrywa

6

żaluzje kierunkowe

7

filtr wodny

8

pojemniki chłodzące

9

przewód USB

Содержание ACTION Selected MKS-600SZ

Страница 1: ...warunkigwarancji BetriebsanleitungundGarantiebedingungen OperatingManualandWarrantyConditions Moded emploietconditionsdegarantie Manualeistruzioniecondizionidigaranzia Manualdeinstruccionesycondicione...

Страница 2: ...ablicy znamionowej urz dzenia jest zgodne z napi ciem r d a zasilania 2 Nie nale y samodzielnie dokonywa napraw urz dzenia 3 Nale y utrzymywa porz dek w strefie pracy urz dzenia 4 Urz dzenie trzyma z...

Страница 3: ...z dzenia na linii produkcyjnej lub b dami wykonania 3 Gwarancja nie obejmuje usterek powsta ych w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji obs ugi przeci enia urz dzeni...

Страница 4: ...en Gegenst nden die die freie Str mung der Luft behindern k nnten 10 Das Ger t sollte nicht umgedreht werden 11 Tauchen Sie das Ger t nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten ein 12 Installation Demon...

Страница 5: ...h den die verursacht werden durch Baumaterialien m gliche Fehler bei der Montage des Ger tes am Flie band oder Herstellungsfehler 3 Die Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus folgenden...

Страница 6: ...e voltage on the nameplate corresponds to the voltage of the power source 2 Do not attempt to repair the device yourself 3 Keep the device work area in order 4 Keep the device away from moisture and w...

Страница 7: ...device assembly on the production line or manufacturing faults 3 The warranty does not cover defects resulting from use contrary to the purpose and recommendations of the Instruction Manual overloadi...

Страница 8: ...tension de la source d alimentation 2 Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur 3 L espace autour du ventilateur doit tre rang 4 L appareil doit tre install dans un endroit prot g de l...

Страница 9: ...ligne de production ou des erreurs d ex cution 3 La garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme sa destination d origine et aux instructions du mode d emp...

Страница 10: ...ENZE 1 Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati del dispositivo corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione 2 Non tentare di riparare il dispositivo da soli 3 Tenere il dispositivo...

Страница 11: ...copre i difetti causati da difetti di fabbrica possibili errori durante il montaggio del dispositivo sulla linea di produzione o errori di fabbricazione 3 La garanzia non copre i difetti derivanti da...

Страница 12: ...a de identificaci n del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentaci n 2 No repare el dispositivo por su propia cuenta 3 Mantenga el orden en el rea de trabajo del dispositivo 4 Mant...

Страница 13: ...l nea de producci n o errores de fabricaci n 3 La garant a no cubre los defectos causados por uso indebido e inconforme con las recomendaciones del manual de instrucciones sobrecarga del dispositivo q...

Страница 14: ...ada na placa de identifica o do aparelho corresponde tens o da fonte de alimenta o 2 O utilizador n o pode reparar o aparelho por conta pr pria 3 A zona de opera o do aparelho deve ser mantida em orde...

Страница 15: ...de material falhas ao montar o aparelho na linha de produ o ou falhas de fabrica o 3 A garantia n o cobre falhas resultantes de utiliza o contr ria fun o do aparelho e s instru es constantes no manua...

Страница 16: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 0 1 2 3...

Страница 18: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 1 1 2 2...

Страница 20: ...iAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ DC 5V 1A 6W 1 25 kg 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220V AC 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 ActiveJet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA Zamienie Dawidowska 10 05 500 Piase...

Страница 22: ...va a isti ka vzduchu PRAVIDLA BEZPE NOSTI A UPOZORN N 1 Ov te e nap t na v robn m t tku za zen je shodn s nap t m zdroje nap jen 2 Neopravujte za zen vlastn mi silami 3 V m st kde budete za zen pou va...

Страница 23: ...oruchy zp soben vadn mi v robn mi materi ly p padn mi vadami p i mont i za zen na v robn lince a v robn mi vadami 3 Z ruka se nevztahuje na vady zp soben pou v n m pro jin ne stanoven ely pou v n m kt...

Страница 24: ...zduch BEZPE NOSTN PRAVIDL a UPOZORNENIA 1 Uistite sa e sa nap tie uveden na v robnom t tku zariadenia zhoduje s nap t m v zdroju nap jania 2 Zariadenie samostatne neopravujte 3 Na mieste v ktorom sa z...

Страница 25: ...a nevz ahuje na poruchy ktor vznikli n sledkom pou vania v robku v rozpore s jeho ur en m a pokynmi uveden mi v pou vate skej pr ru ke pre a enia zariadenia ved ceho k po kodeniu motora alebo prvkov m...

Страница 26: ...RTISMENTE 1 Trebuie s v asigura i c tensiunea de pe pl cu a informativ a dispozitivului este conform cu tensiunea sursei de alimentare 2 Nu ncerca i s repara i singur dispozitivul 3 n zona de func ion...

Страница 27: ...ie eventuale gre eli la montajul dispozitivului pe linia de produc ie sau erori de execu ie 3 Garan ia nu acoper defectele rezultate din utilizarea contrar scopului i recomand rilor din Instruc iunea...

Страница 28: ...TONS GI SZAB LYOK S FIGYELMEZTET SEK 1 Meg kell bizonyosodni r la hogy a berendez s adatt bl j n szerepl n vleges fesz lts g megegyezik az ramell t h l zat fesz lts g vel 2 A berendez sen nem szabad n...

Страница 29: ...zeszerel se sor n bek vetkezett esetleges hib k vagy kivitelez si hib k 3 A j t ll s nem terjed ki az al bbi okokb l keletkezett hib kra nem rendeltet sszer vagy a haszn lati utas t s tmutat saiba tk...

Страница 30: ...NOTE NOTE...

Отзывы: