Activejet ACTION Selected MKS-600SZ Скачать руководство пользователя страница 22

CZ

CZ

Stojanový ventilátor Activejet Regular WSR-40B / WSR-40C

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

STAVBA ZAŘÍZENÍ:

NAPLŇOVÁNÍ NÁDOBY:

POZOR: Před tím, než nalijete do nádoby vodu, odpojte zařízení ze zásuvky. Neobsluhujte zařízení s mokrými rukami. Nepoužívejte horkou vodu.

Před nalitím vody do nádoby postavte zařízení na místě, kde bude stát. Pro dosažení optimálních výsledků je doporučeno postavit klimatizaci  

ve vzdálenosti cca 1,8 m od osobního prostoru. Pod zařízení dejte podložku odolnou proti působení vody, abyste ochránili nábytek.

1.  Vytáhněte nádobu na vodu. 

2.  Odšroubujte ochrannou zátku proti směru hodinových ručiček.

3.  Naplňte nádobu čistou, studenou vodou, nepřekračujte vyznačené MAXimální množství. Pro prodloužení životnosti zařízení doporučujeme 

 

používat destilovanou vodu.

4.  Zašroubujte zátku po směru hodinových ručiček. Zátku neutahujte příliš velkou sílou.

5.  Dejte nádobu s vodou do zařízení. Zkontrolujte, že je nasazená správně. 

6.  Za účelem nastavení požadovaného směru vzduchu nastavte směrové žaluzie na přední straně klimatizace.

POUŽITÍ CHLADICÍCH VLOŽEK:

Balení obsahuje 2 chladicí vložky, které je možné používat střídavě. 

 

POZOR: 

Před tím, než začnete zařízení používat, si přečtěte tento návod k obsluze. Návod si uschovejte pro budoucí použití.

Pokud budete při používání zařízení dodržovat základní pravidla bezpečnosti, zabráníte tak vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem 
a jiným úrazům.

Pokud budete dodržovat pokyny a doporučení uvedená v tomto návodu, prodloužíte tím životnost zařízení.

URČENÍ:

Klimatizace je zařízení pracující jako ventilátor. Ventilátor uvnitř zařízení rozprašuje mlhu vyráběnou z vody z nádrže. Čím je voda studenější, tím 
nižší bude teplota vzduchu, který vystupuje z přední části zařízení. Klimatizace funguje také jako zvlhčovač a čistička vzduchu. 

PRAVIDLA BEZPEČNOSTI A UPOZORNĚNÍ:

1.  Ověřte, že napětí na výrobním štítku zařízení je shodné s napětím zdroje napájení.
2.  Neopravujte zařízení vlastními silami.
3.  V místě, kde budete zařízení používat, udržujte pořádek.
4.  Zařízení uchovávejte mimo dosah vlhka a vody, výbušnin, hořlavých látek a prachu. Pokud nebudete uvedená pravidla dododržovat, může dojít 
 

k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. V případě většího množství prachu může dojít k přehřátí a trvalému poškození zařízení. 

5.  Je zakázáno používat neoriginální napájecí kabely.
6.  Pečujte o USB kabel: nepoužívejte napájecí kabel k přenášení zařízení, tahání, vytahování ze zásuvky. Chraňte USB kabel před teplem, 
 

mechanickým poškozením a oleji.

7.  Nevkládejte prsty ani žádné předměty do mřížky vstupu/výstupu vzduchu. 
8.  Zařízení není určeno pro osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi. Děti ve věku od 8 let a osoby s omezeními 
 

mohou zařízení používat pouze pod dohledem osoby, která odpovídá za jejich bezpečnost.

9.  Zařízení nezakrývejte např. oblečením nebo jinými věcmi, které by mohly zastavit volné proudění vzduchu. 
10.  Neotáčejte zařízení vzhůru nohama. 
11.  Nedávejte zařízení do vody nebo jiných kapalin.
12.  Instalace, demontáž, čištění a údržbu zařízení lze provádět pouze po vypnutí napájecího kabelu.
13.  Zařízení nenechávejte zapnuté bez dohledu.
14.  Zařízení je určeno pro použití v domácnostech, v čistých a nezaprášených prostorech. Velké částice prachu a nečistot mohou zkrátit 
 

životnost zařízení. 

15.  Zařízení postavte na tvrdém a rovném podkladu. 
16.  Zařízení nepřenášejte s plnou vodní nádrží.
17.  Pokud se do zařízení dostane voda, odpojte ho od napájení a nechte ho uschnout po dobu 24 hodin.
18.  Pokud nebude zařízení delší dobu používáno, vyprázdněte nádobu na vodu a zařízení nechte vyschnout. 

TECHNICKÉ ÚDAJE A PARAMETRY:

Model: MKS-600SZ
DC 5V, 1A, 6W
Hmotnost: ~1.25 kg             

1

Nádoba na vodu

2

vrtule ventilátoru a zadní kryt

3

kryt vodního filtru

4

kryt zařízení

5

přední kryt

6

směrové žaluzie

7

vodní filtr

8

chladicí nádoby

9

USB kabel

Содержание ACTION Selected MKS-600SZ

Страница 1: ...warunkigwarancji BetriebsanleitungundGarantiebedingungen OperatingManualandWarrantyConditions Moded emploietconditionsdegarantie Manualeistruzioniecondizionidigaranzia Manualdeinstruccionesycondicione...

Страница 2: ...ablicy znamionowej urz dzenia jest zgodne z napi ciem r d a zasilania 2 Nie nale y samodzielnie dokonywa napraw urz dzenia 3 Nale y utrzymywa porz dek w strefie pracy urz dzenia 4 Urz dzenie trzyma z...

Страница 3: ...z dzenia na linii produkcyjnej lub b dami wykonania 3 Gwarancja nie obejmuje usterek powsta ych w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji obs ugi przeci enia urz dzeni...

Страница 4: ...en Gegenst nden die die freie Str mung der Luft behindern k nnten 10 Das Ger t sollte nicht umgedreht werden 11 Tauchen Sie das Ger t nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten ein 12 Installation Demon...

Страница 5: ...h den die verursacht werden durch Baumaterialien m gliche Fehler bei der Montage des Ger tes am Flie band oder Herstellungsfehler 3 Die Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus folgenden...

Страница 6: ...e voltage on the nameplate corresponds to the voltage of the power source 2 Do not attempt to repair the device yourself 3 Keep the device work area in order 4 Keep the device away from moisture and w...

Страница 7: ...device assembly on the production line or manufacturing faults 3 The warranty does not cover defects resulting from use contrary to the purpose and recommendations of the Instruction Manual overloadi...

Страница 8: ...tension de la source d alimentation 2 Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur 3 L espace autour du ventilateur doit tre rang 4 L appareil doit tre install dans un endroit prot g de l...

Страница 9: ...ligne de production ou des erreurs d ex cution 3 La garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme sa destination d origine et aux instructions du mode d emp...

Страница 10: ...ENZE 1 Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati del dispositivo corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione 2 Non tentare di riparare il dispositivo da soli 3 Tenere il dispositivo...

Страница 11: ...copre i difetti causati da difetti di fabbrica possibili errori durante il montaggio del dispositivo sulla linea di produzione o errori di fabbricazione 3 La garanzia non copre i difetti derivanti da...

Страница 12: ...a de identificaci n del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentaci n 2 No repare el dispositivo por su propia cuenta 3 Mantenga el orden en el rea de trabajo del dispositivo 4 Mant...

Страница 13: ...l nea de producci n o errores de fabricaci n 3 La garant a no cubre los defectos causados por uso indebido e inconforme con las recomendaciones del manual de instrucciones sobrecarga del dispositivo q...

Страница 14: ...ada na placa de identifica o do aparelho corresponde tens o da fonte de alimenta o 2 O utilizador n o pode reparar o aparelho por conta pr pria 3 A zona de opera o do aparelho deve ser mantida em orde...

Страница 15: ...de material falhas ao montar o aparelho na linha de produ o ou falhas de fabrica o 3 A garantia n o cobre falhas resultantes de utiliza o contr ria fun o do aparelho e s instru es constantes no manua...

Страница 16: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 0 1 2 3...

Страница 18: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 1 1 2 2...

Страница 20: ...iAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ DC 5V 1A 6W 1 25 kg 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220V AC 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 ActiveJet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA Zamienie Dawidowska 10 05 500 Piase...

Страница 22: ...va a isti ka vzduchu PRAVIDLA BEZPE NOSTI A UPOZORN N 1 Ov te e nap t na v robn m t tku za zen je shodn s nap t m zdroje nap jen 2 Neopravujte za zen vlastn mi silami 3 V m st kde budete za zen pou va...

Страница 23: ...oruchy zp soben vadn mi v robn mi materi ly p padn mi vadami p i mont i za zen na v robn lince a v robn mi vadami 3 Z ruka se nevztahuje na vady zp soben pou v n m pro jin ne stanoven ely pou v n m kt...

Страница 24: ...zduch BEZPE NOSTN PRAVIDL a UPOZORNENIA 1 Uistite sa e sa nap tie uveden na v robnom t tku zariadenia zhoduje s nap t m v zdroju nap jania 2 Zariadenie samostatne neopravujte 3 Na mieste v ktorom sa z...

Страница 25: ...a nevz ahuje na poruchy ktor vznikli n sledkom pou vania v robku v rozpore s jeho ur en m a pokynmi uveden mi v pou vate skej pr ru ke pre a enia zariadenia ved ceho k po kodeniu motora alebo prvkov m...

Страница 26: ...RTISMENTE 1 Trebuie s v asigura i c tensiunea de pe pl cu a informativ a dispozitivului este conform cu tensiunea sursei de alimentare 2 Nu ncerca i s repara i singur dispozitivul 3 n zona de func ion...

Страница 27: ...ie eventuale gre eli la montajul dispozitivului pe linia de produc ie sau erori de execu ie 3 Garan ia nu acoper defectele rezultate din utilizarea contrar scopului i recomand rilor din Instruc iunea...

Страница 28: ...TONS GI SZAB LYOK S FIGYELMEZTET SEK 1 Meg kell bizonyosodni r la hogy a berendez s adatt bl j n szerepl n vleges fesz lts g megegyezik az ramell t h l zat fesz lts g vel 2 A berendez sen nem szabad n...

Страница 29: ...zeszerel se sor n bek vetkezett esetleges hib k vagy kivitelez si hib k 3 A j t ll s nem terjed ki az al bbi okokb l keletkezett hib kra nem rendeltet sszer vagy a haszn lati utas t s tmutat saiba tk...

Страница 30: ...NOTE NOTE...

Отзывы: