Activejet ACTION Selected MKS-600SZ Скачать руководство пользователя страница 18

UA

UA

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

КОНСТРУКЦІЯ ПРИСТРОЮ:

НАПОВНЕННЯ РЕЗЕРВУАРА:

УВАГА: перед наповненням резервуара водою потрібно від’єднати пристрій від джерела живлення. Не торкатися пристрою мокрими 

руками. Не наповнювати резервуар гарячою водою.

Перед наповненням резервуара водою необхідно встановити пристрій у місці, де він буде використовуватися. Для отримання найкращого 

результату рекомендується встановлювати кліматизатор на відстані приблизно 1,8 м від особистого простору. Для захисту меблів 

рекомендується встановлювати кліматизатор на водонепроникній підкладці.

1.  Вийняти резервуар для води. 

2.  Відкрутити пробку проти годинникової стрілки.

3.  Наповнити резервуар чистою, прохолодною водою, не перевищуючи максимального рівня (MAX). Для збільшення терміну служби 

 

пристрою рекомендується використовувати дистильовану воду.

 4.  Закрутити пробку за годинниковою стрілкою. Не закручувати надто сильно.

 5.  Встановити резервуар з водою в пристрій. Переконатися, що він ввійшов правильно. 

6.  Щоб встановити потрібний напрямок потоку повітря, необхідно відрегулювати направляючі жалюзі на передній частині 

 

корпусу кліматизатора.

ВИКОРИСТАННЯ АКУМУЛЯТОРІВ ХОЛОДУ:

У комплект входять 2 акумулятори холоду для почергового використання. 

 

УВАГА: 

Перед початком експлуатації пристрою необхідно ознайомитися з інструкцією з експлуатації. Рекомендується зберегти цю інструкцію 

на майбутнє.

Під час роботи пристрою рекомендується дотримуватися основних правил безпеки, щоб уникнути пожежі, ураження електричним 

струмом та механічних травм.

Дотримання вказівок і рекомендацій, що містяться в інструкції з експлуатації, продовжує термін служби пристрою.

ПРИЗНАЧЕННЯ:

Кліматизатор працює за принципом вентилятора. Робоче колесо, встановлене всередині пристрою, поширює водяний туман, що 

утворюється з води, яка є в резервуарі. Чим холодніша вода, тим нижча температура повітря, яке виходить з передньої частини 

пристрою. Кліматизатор додатково зволожує і очищає повітря. 

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ТА ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

1.  Необхідно переконатися, що вказана на заводській табличці напруга відповідає напрузі у мережі.

2.  Заборонено самостійно ремонтувати пристрій.

3.  Необхідно підтримувати порядок у зоні роботи пристрою.

4.  Пристрій повинен знаходитися на віддалі від вологи, води, вибухонебезпечних речовин, легкозаймистих речовин і пилу.  

 

Недотримання цих правил може призвести до пожежі або ураження електричним струмом. Надмірне запилення пристрою може 

 

стати причиною перегрівання двигуна і незворотного пошкодження пристрою.   

5.  Заборонено використовувати неоригінальні кабелі живлення.

6.  Берегти USB-кабель: не переносити пристрій за кабель, не тягнути за нього під час від’єднання живлення. Берегти USB-кабель від 

 

тепла, механічних пошкоджень, мастил.

7.  Не просовувати пальці або будь-які інші предмети крізь захисні решітки. 

8.  Пристрій не призначений для людей з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями. Діти старше 8 років і люди 

 

з обмеженими можливостями можуть використовувати пристрій тільки під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку.

9.  Не накривати пристрій, наприклад, одягом або іншими предметами, які можуть перешкоджати вільному потоку повітря.  

10.  Не перевертати пристрій догори дном. 

11.  Не занурювати пристрій у воду або інші рідини.

12.  Монтаж, розбирання, чистку та технічне обслуговування пристрою можна виконувати тільки після виймання кабелю 

 

живлення з розетки.

13.   Не залишати ввімкнений пристрій без нагляду.

14.   Пристрій призначений для використання в побутових умовах, в чистих приміщеннях без пилюки. Великі частинки пилу та бруду 

 

можуть скоротити строк експлуатації пристрою. 

15.  Пристрій потрібно встановлювати на твердій рівній поверхні. 

16.  Не переносити пристрій з наповненим водою резервуаром.

17.  Якщо вода потрапить всередину пристрою, потрібно відключити його від мережі та дати йому висохнути протягом 24 годин.

18.  Перед тривалим періодом, під час якого пристрій не буде використовуватися, з нього необхідно злити воду і висушити. 

ТЕХНІЧНІ ДАНІ І ПАРАМЕТРИ:

Модель: MKS-600SZ

5 В пост. струму, 1A, 6 Вт

Маса: ~1.25 кг 

1

Резервуар для води

2

робоче колесо вентилятора і задня 

кришка

3

кришка водяного фільтра

4

корпус пристрою

5

передня кришка

6

направляючі жалюзі

7

водяний фільтр

8

акумулятори холоду

9

USB-кабель

Содержание ACTION Selected MKS-600SZ

Страница 1: ...warunkigwarancji BetriebsanleitungundGarantiebedingungen OperatingManualandWarrantyConditions Moded emploietconditionsdegarantie Manualeistruzioniecondizionidigaranzia Manualdeinstruccionesycondicione...

Страница 2: ...ablicy znamionowej urz dzenia jest zgodne z napi ciem r d a zasilania 2 Nie nale y samodzielnie dokonywa napraw urz dzenia 3 Nale y utrzymywa porz dek w strefie pracy urz dzenia 4 Urz dzenie trzyma z...

Страница 3: ...z dzenia na linii produkcyjnej lub b dami wykonania 3 Gwarancja nie obejmuje usterek powsta ych w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji obs ugi przeci enia urz dzeni...

Страница 4: ...en Gegenst nden die die freie Str mung der Luft behindern k nnten 10 Das Ger t sollte nicht umgedreht werden 11 Tauchen Sie das Ger t nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten ein 12 Installation Demon...

Страница 5: ...h den die verursacht werden durch Baumaterialien m gliche Fehler bei der Montage des Ger tes am Flie band oder Herstellungsfehler 3 Die Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus folgenden...

Страница 6: ...e voltage on the nameplate corresponds to the voltage of the power source 2 Do not attempt to repair the device yourself 3 Keep the device work area in order 4 Keep the device away from moisture and w...

Страница 7: ...device assembly on the production line or manufacturing faults 3 The warranty does not cover defects resulting from use contrary to the purpose and recommendations of the Instruction Manual overloadi...

Страница 8: ...tension de la source d alimentation 2 Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur 3 L espace autour du ventilateur doit tre rang 4 L appareil doit tre install dans un endroit prot g de l...

Страница 9: ...ligne de production ou des erreurs d ex cution 3 La garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme sa destination d origine et aux instructions du mode d emp...

Страница 10: ...ENZE 1 Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati del dispositivo corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione 2 Non tentare di riparare il dispositivo da soli 3 Tenere il dispositivo...

Страница 11: ...copre i difetti causati da difetti di fabbrica possibili errori durante il montaggio del dispositivo sulla linea di produzione o errori di fabbricazione 3 La garanzia non copre i difetti derivanti da...

Страница 12: ...a de identificaci n del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentaci n 2 No repare el dispositivo por su propia cuenta 3 Mantenga el orden en el rea de trabajo del dispositivo 4 Mant...

Страница 13: ...l nea de producci n o errores de fabricaci n 3 La garant a no cubre los defectos causados por uso indebido e inconforme con las recomendaciones del manual de instrucciones sobrecarga del dispositivo q...

Страница 14: ...ada na placa de identifica o do aparelho corresponde tens o da fonte de alimenta o 2 O utilizador n o pode reparar o aparelho por conta pr pria 3 A zona de opera o do aparelho deve ser mantida em orde...

Страница 15: ...de material falhas ao montar o aparelho na linha de produ o ou falhas de fabrica o 3 A garantia n o cobre falhas resultantes de utiliza o contr ria fun o do aparelho e s instru es constantes no manua...

Страница 16: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 0 1 2 3...

Страница 18: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 1 1 2 2...

Страница 20: ...iAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ DC 5V 1A 6W 1 25 kg 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220V AC 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 ActiveJet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA Zamienie Dawidowska 10 05 500 Piase...

Страница 22: ...va a isti ka vzduchu PRAVIDLA BEZPE NOSTI A UPOZORN N 1 Ov te e nap t na v robn m t tku za zen je shodn s nap t m zdroje nap jen 2 Neopravujte za zen vlastn mi silami 3 V m st kde budete za zen pou va...

Страница 23: ...oruchy zp soben vadn mi v robn mi materi ly p padn mi vadami p i mont i za zen na v robn lince a v robn mi vadami 3 Z ruka se nevztahuje na vady zp soben pou v n m pro jin ne stanoven ely pou v n m kt...

Страница 24: ...zduch BEZPE NOSTN PRAVIDL a UPOZORNENIA 1 Uistite sa e sa nap tie uveden na v robnom t tku zariadenia zhoduje s nap t m v zdroju nap jania 2 Zariadenie samostatne neopravujte 3 Na mieste v ktorom sa z...

Страница 25: ...a nevz ahuje na poruchy ktor vznikli n sledkom pou vania v robku v rozpore s jeho ur en m a pokynmi uveden mi v pou vate skej pr ru ke pre a enia zariadenia ved ceho k po kodeniu motora alebo prvkov m...

Страница 26: ...RTISMENTE 1 Trebuie s v asigura i c tensiunea de pe pl cu a informativ a dispozitivului este conform cu tensiunea sursei de alimentare 2 Nu ncerca i s repara i singur dispozitivul 3 n zona de func ion...

Страница 27: ...ie eventuale gre eli la montajul dispozitivului pe linia de produc ie sau erori de execu ie 3 Garan ia nu acoper defectele rezultate din utilizarea contrar scopului i recomand rilor din Instruc iunea...

Страница 28: ...TONS GI SZAB LYOK S FIGYELMEZTET SEK 1 Meg kell bizonyosodni r la hogy a berendez s adatt bl j n szerepl n vleges fesz lts g megegyezik az ramell t h l zat fesz lts g vel 2 A berendez sen nem szabad n...

Страница 29: ...zeszerel se sor n bek vetkezett esetleges hib k vagy kivitelez si hib k 3 A j t ll s nem terjed ki az al bbi okokb l keletkezett hib kra nem rendeltet sszer vagy a haszn lati utas t s tmutat saiba tk...

Страница 30: ...NOTE NOTE...

Отзывы: