Activejet ACTION Selected MKS-600SZ Скачать руководство пользователя страница 12

ES

ES

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

Mini Air Cooler Activejet Selected MKS-600SZ

CONSTRUCCIÓN DEL DISPOSITIVO:

LLENADO DEL RECIPIENTE:

¡ATENCIÓN!: desconecte el dispositivo de la fuente de alimentación antes de llenar el recipiente con agua. No maneje el dispositivo con las manos 

húmedas. No use agua caliente.

Antes de llenar el recipiente de agua, coloque el dispositivo en su ubicación final.  Para obtener los mejores resultados, se recomienda 

colocar el enfriador de aire aproximadamente a 1,8 m de su espacio personal. Para proteger los muebles, recomendamos colocar 

una almohadilla impermeable.

1.  Saque el recipiente de agua. 

2.  Desenrosque el tapón de seguridad en el sentido contrario a las agujas del reloj.

3.  Llene el depósito con agua pura. No exceda el nivel máximo indicado. Recomendamos el uso de agua destilada para prolongar la vida útil del dispositivo.

4.  Cierre el tapón girándolo en el sentido de las agujas del reloj. Asegúrese de no apretarlo demasiado.

5.  Coloque el depósito de agua en el dispositivo. Asegúrese de que esté bien insertado. 

6.  Para direccionar el flujo de aire, ajuste las rejillas direccionales colocadas en la parte delantera de la carcasa del enfriador.

USO DE PAQUETES REFRIGERANTES:

El juego incluye 2 paquetes refrigerantes que son intercambiables. 

 

¡ATENCIÓN!

Por favor, lea el contenido del manual de instrucciones antes de utilizar el dispositivo. Le recomendamos guardar estas instrucciones para 

futuras consultas.

Al utilizar el dispositivo, se recomienda observar las normas básicas de seguridad para evitar el incendio, las descargas eléctricas y los daños 

mecánicos en el cuerpo.

El cumplimiento de las instrucciones y recomendaciones del manual de instrucciones prolongará la vida útil del dispositivo.

FINALIDAD:

El enfriador de aire, también conocido como aire acondicionado, es un dispositivo que funciona en forma de ventilador. El ventilador colocado 

en el interior del dispositivo distribuye el agua pulverizada del depósito. Cuanto más fría es el agua, más baja es la temperatura del aire que sale 

de la parte frontal del dispositivo. El enfriador además humedece y purifica el aire. 

REGLAS DE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS:

1.  Asegúrese de que el voltaje en la placa de identificación del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentación.

2.  No repare el dispositivo por su propia cuenta.

3.  Mantenga el orden en el área de trabajo del dispositivo.

4.  Mantenga el dispositivo alejado de la humedad y el agua, los explosivos, las sustancias inflamables y el polvo. Si no lo hace, podrá provocar 

 

un incendio o una descarga eléctrica. El exceso de polvo en el dispositivo puede provocar un sobrecalentamiento del motor y daños 

 

permanentes en el dispositivo. 

5.  Está prohibido usar cables de alimentación no originales.

6.  Cuide el cable USB: no utilice el cable de alimentación para desplazar el dispositivo, tirar de él, o sacarlo de la fuente de alimentación. 

 

Proteja el cable USB del calor, los daños mecánicos y el aceite.

7.  No coloque los dedos ni ningún objeto en la rejilla de salida / entrada de aire. 

8.  El dispositivo no está destinado a personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas. Los niños mayores 

 

de 8 años y las personas con alguna discapacidad pueden utilizar el dispositivo, siempre y cuando sean supervisados por una persona 

 

responsable de su seguridad.

9.  No cubra el dispositivo, por ejemplo, con ropa u otros objetos que puedan bloquear el flujo libre de aire. 

10.  No ponga el dispositivo al revés. 

11.  No sumerja el dispositivo en agua u otros líquidos.

12.  La instalación, el desmontaje, la limpieza y el mantenimiento del dispositivo sólo pueden realizarse después de desenchufar el cable 

 

de alimentación.

13.  No deje el dispositivo encendido sin vigilancia.

14.  El dispositivo está destinado a ser utilizado en hogares, en habitaciones limpias y sin polvo. Las partículas grandes de polvo y suciedad pueden 

 

acortar la vida útil del dispositivo. 

15.  Coloque el dispositivo en una superficie dura y plana. 

16.  No mueva el dispositivo cuando el depósito de agua esté lleno.

17.  Si entra agua dentro del dispositivo, desenchúfelo de la fuente de alimentación y déjelo secar durante 24 horas.

18.  Si no tiene previsto utilizar el dispositivo durante un período de tiempo prolongado, vacíe el recipiente de agua y seque el dispositivo. 

DATOS Y PARÁMETROS TÉCNICOS:

Modelo: MKS-600SZ

DC 5V, 1A, 6W

Peso: ~1.25 kg             

1

Recipiente de agua

2

hélice del ventilador y cubierta trasera

3

cubierta del filtro de agua

4

carcasa del dispositivo

5

cubierta delantera

6

rejillas direccionales

7

filtro de agua

8

recipientes refrigerantes

9

cable USB

Содержание ACTION Selected MKS-600SZ

Страница 1: ...warunkigwarancji BetriebsanleitungundGarantiebedingungen OperatingManualandWarrantyConditions Moded emploietconditionsdegarantie Manualeistruzioniecondizionidigaranzia Manualdeinstruccionesycondicione...

Страница 2: ...ablicy znamionowej urz dzenia jest zgodne z napi ciem r d a zasilania 2 Nie nale y samodzielnie dokonywa napraw urz dzenia 3 Nale y utrzymywa porz dek w strefie pracy urz dzenia 4 Urz dzenie trzyma z...

Страница 3: ...z dzenia na linii produkcyjnej lub b dami wykonania 3 Gwarancja nie obejmuje usterek powsta ych w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji obs ugi przeci enia urz dzeni...

Страница 4: ...en Gegenst nden die die freie Str mung der Luft behindern k nnten 10 Das Ger t sollte nicht umgedreht werden 11 Tauchen Sie das Ger t nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten ein 12 Installation Demon...

Страница 5: ...h den die verursacht werden durch Baumaterialien m gliche Fehler bei der Montage des Ger tes am Flie band oder Herstellungsfehler 3 Die Garantie erstreckt sich nicht auf M ngel die sich aus folgenden...

Страница 6: ...e voltage on the nameplate corresponds to the voltage of the power source 2 Do not attempt to repair the device yourself 3 Keep the device work area in order 4 Keep the device away from moisture and w...

Страница 7: ...device assembly on the production line or manufacturing faults 3 The warranty does not cover defects resulting from use contrary to the purpose and recommendations of the Instruction Manual overloadi...

Страница 8: ...tension de la source d alimentation 2 Aucune r paration ne peut tre effectu e par l utilisateur 3 L espace autour du ventilateur doit tre rang 4 L appareil doit tre install dans un endroit prot g de l...

Страница 9: ...ligne de production ou des erreurs d ex cution 3 La garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une utilisation non conforme sa destination d origine et aux instructions du mode d emp...

Страница 10: ...ENZE 1 Assicurarsi che la tensione sulla targhetta dati del dispositivo corrisponda alla tensione della fonte di alimentazione 2 Non tentare di riparare il dispositivo da soli 3 Tenere il dispositivo...

Страница 11: ...copre i difetti causati da difetti di fabbrica possibili errori durante il montaggio del dispositivo sulla linea di produzione o errori di fabbricazione 3 La garanzia non copre i difetti derivanti da...

Страница 12: ...a de identificaci n del dispositivo coincida con el voltaje de la fuente de alimentaci n 2 No repare el dispositivo por su propia cuenta 3 Mantenga el orden en el rea de trabajo del dispositivo 4 Mant...

Страница 13: ...l nea de producci n o errores de fabricaci n 3 La garant a no cubre los defectos causados por uso indebido e inconforme con las recomendaciones del manual de instrucciones sobrecarga del dispositivo q...

Страница 14: ...ada na placa de identifica o do aparelho corresponde tens o da fonte de alimenta o 2 O utilizador n o pode reparar o aparelho por conta pr pria 3 A zona de opera o do aparelho deve ser mantida em orde...

Страница 15: ...de material falhas ao montar o aparelho na linha de produ o ou falhas de fabrica o 3 A garantia n o cobre falhas resultantes de utiliza o contr ria fun o do aparelho e s instru es constantes no manua...

Страница 16: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 17: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 0 1 2 3...

Страница 18: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ 5 1A 6 1 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...jetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 Activejet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA 10 05 500 1 1 2 2...

Страница 20: ...iAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 8 1 2 3 MAX 4 5 6 2 1 2 3 4 5 6 USB USB 7 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 MKS 600SZ DC 5V 1A 6W 1 25 kg 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...MiniAirCoolerActivejetSelectedMKS 600SZ 1 1 2 3 2 4 MAX 1 2 MAX MIN 1 USB 100 220V AC 2 3 3 3 2 1 1 2 3 50 50 1 ActiveJet Regular MKS 600SZ 24 2 3 4 5 6 7 Action SA Zamienie Dawidowska 10 05 500 Piase...

Страница 22: ...va a isti ka vzduchu PRAVIDLA BEZPE NOSTI A UPOZORN N 1 Ov te e nap t na v robn m t tku za zen je shodn s nap t m zdroje nap jen 2 Neopravujte za zen vlastn mi silami 3 V m st kde budete za zen pou va...

Страница 23: ...oruchy zp soben vadn mi v robn mi materi ly p padn mi vadami p i mont i za zen na v robn lince a v robn mi vadami 3 Z ruka se nevztahuje na vady zp soben pou v n m pro jin ne stanoven ely pou v n m kt...

Страница 24: ...zduch BEZPE NOSTN PRAVIDL a UPOZORNENIA 1 Uistite sa e sa nap tie uveden na v robnom t tku zariadenia zhoduje s nap t m v zdroju nap jania 2 Zariadenie samostatne neopravujte 3 Na mieste v ktorom sa z...

Страница 25: ...a nevz ahuje na poruchy ktor vznikli n sledkom pou vania v robku v rozpore s jeho ur en m a pokynmi uveden mi v pou vate skej pr ru ke pre a enia zariadenia ved ceho k po kodeniu motora alebo prvkov m...

Страница 26: ...RTISMENTE 1 Trebuie s v asigura i c tensiunea de pe pl cu a informativ a dispozitivului este conform cu tensiunea sursei de alimentare 2 Nu ncerca i s repara i singur dispozitivul 3 n zona de func ion...

Страница 27: ...ie eventuale gre eli la montajul dispozitivului pe linia de produc ie sau erori de execu ie 3 Garan ia nu acoper defectele rezultate din utilizarea contrar scopului i recomand rilor din Instruc iunea...

Страница 28: ...TONS GI SZAB LYOK S FIGYELMEZTET SEK 1 Meg kell bizonyosodni r la hogy a berendez s adatt bl j n szerepl n vleges fesz lts g megegyezik az ramell t h l zat fesz lts g vel 2 A berendez sen nem szabad n...

Страница 29: ...zeszerel se sor n bek vetkezett esetleges hib k vagy kivitelez si hib k 3 A j t ll s nem terjed ki az al bbi okokb l keletkezett hib kra nem rendeltet sszer vagy a haszn lati utas t s tmutat saiba tk...

Страница 30: ...NOTE NOTE...

Отзывы: