Glossaire
252
NTSC
Standard de télévision couleur aux États-Unis. La
procédure se différencie dans certains détails du
système européen PAL : un plein écran NTSC se
compose de 480 lignes visibles et de 525 lignes en tout.
60 trames sont affichées par secondes. Par rapport au
PAL, le système est davantage sujet aux problèmes de
couleur.
PAL
« Phase Alternating Line » ; système de télévision
couleur européen. Il utilise 576 lignes visibles et avec les
lignes utilisées pour les signaux d’administration, un plein
écran se compose de 625 lignes. 50 trames sont
affichées par secondes. La position de phase du signal
couleur change d’une ligne à l’autre.
PANNEAU
Terme spéci
alisé pour l’intérieur d’un écran plat (on parle
de panneaux LCD).
PC
Un « Personal Computer » peut être utilisé soit avec le
logiciel fourni, soit avec un explorateur en tant que poste
d’accès à distance.
Pixel
« Picture Element
». Point d’image, élément de l’image,
décrit la plus petite unité de transmission/d’affichage
d’image numérique.
PIP
« Picture in Picture ». Abréviation pour la fonction
«
image dans l’image », qui permet de voir deux sources
de signaux en même temps sur l’écran. La deuxième
source de signal chevauche la première.
PPPoE
« PPP over Ethernet » (protocole Point to Point)
Procédure de transmission réseau pour l’établissement
de connexions par numérotation, que les connexions
ADSL, par ex., utilisent.
PROGRESSIVE
Balayage linéaire d’affichage d’image, par opposition à
l’entrelacement.
RTSP
« Real-Time Streaming Protocol »
Protocole réseau de commande de transmission
continue de flux ou de logiciels via les réseaux IP.
SNMP
« Simple Network Management Protocol »
Protocole réseau qui régule la communication entre les
appareils surveillés et la station de surveillance. Ainsi, le
statut de l’appareil peut être surveillé avec le logiciel
dédié.
USB
« Universal Serial Bus »
Connexion bus en série pour le raccordement de
supports de stockag
e en cours d’utilisation. Débit de
données maximum utilisable avec l’USB 2.0 : env. 320
Mbit/s (env. 40 MB/s).
VGA
« Video Graphics Array ». Interfaces courantes dans le
domaine des PC pour les signaux vidéo analogiques. Il
s’agit essentiellement de signaux RGB.
POUCE (inch)
Mesure de la diagonale d’écran. Un pouce correspond à
2,54 centimètres. Les tailles typiques les plus
importantes d’écrans 16:9 : 26 pouces (66 cm), 32
pouces (81 cm), 37 pouces (94 cm), 42 pouces (106 cm),
50 pouces (127 cm), 65 pouces (165 cm).
Содержание TVVR33004
Страница 3: ...4 8 Kanal Analog HD Digitalrekorder TVVR33004 TVVR33008 D Bedienungsanleitung Version 1 0 ...
Страница 12: ...Geräteübersicht 12 Geräteübersicht Vorderseite Rückseite 4 Kanal Rekorder Rückseite 8 Kanal Rekorder ...
Страница 64: ...64 ...
Страница 66: ...4 8 Channel Analogue HD Digital Recorder TVVR33004 TVVR33008 User guide Version 1 0 ...
Страница 75: ...Device overview 75 Device overview Front Rear of the 4 channel recorder Rear of the 8 channel recorder ...
Страница 129: ...4 8 Kanaals Analoge HD Recorder TVVR33004 TVVR33008 Gebruikershandleiding Versie 1 0 ...
Страница 138: ...Apparaatoverzicht 138 Apparaatoverzicht Voorzijde Achterzijde 4 kanaals recorder Achterzijde 8 kanaals recorder ...
Страница 192: ...Enregistreur Numérique HD Analogique 4 8 Canaux TVVR33004 TVVR33008 F Manuel d utilisateur Version 1 0 ...
Страница 255: ...4 8 kanals analog HD videooptager TVVR33004 TVVR33008 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Страница 264: ...Oversigt over udstyret 264 Oversigt over udstyret Forside Bagside 4 kanals optager Bagside 8 kanals optager ...
Страница 318: ...Grabadora de vídeo analógica HD de 4 8 canales TVVR33004 TVVR33008 E Manual de instrucciones Versión 1 0 ...
Страница 381: ...c 4 8 kanałowa nagrywarka analogowo cyfrowa HD TVVR33004 TVVR33008 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Страница 390: ...Widok urządzenia 390 Widok urządzenia Przód Tył 4 kanałowa nagrywarka Tył 8 kanałowa nagrywarka ...
Страница 444: ...4 8 kanals analog HD digitalinspelare TVVR33004 TVVR33008 S Bruksanvisning Version 1 0 ...
Страница 453: ...Översikt 453 Översikt Framsida Baksida på 4 kanals inspelare Baksida på 8 kanals inspelare ...
Страница 507: ...Registratore digitale HD analogico a 4 8 canali TVVR33004 TVVR33008 I Istruzioni per l uso Versione 1 0 ...