Introduzione
515
Introduzione
Gentile cliente,
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Questo apparecchio risponde ai requisiti previsti dalle
vigenti direttive europee. La dichiarazione di
conformità può essere richiesta presso:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5
86444 Affing
GERMANIA
Al fine di preservare tale stato e garantire un
funzionamento sicuro, l'utente è tenuto a osservare le
presenti istruzioni per l'uso.
Prima di mettere in funzione il prodotto, leggere tutte le
istruzioni per l’uso, facendo attenzione alle avvertenze
sull’uso e sulla sicurezza.
Tutti i nomi di aziende e prodotti ivi riportati sono marchi
depositati dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
In caso di dubbi rivolgersi al proprio installatore o
rivenditore partner specializzato.
Esclusione di responsabilità
Le presenti istruzioni per l’uso sono state redatte
con la massima cura. Se dovesse tuttavia
riscontrare omissioni o imprecisioni, l'utente è
tenuto a comunicarcele all'indirizzo riportato sul
retro del manuale. ABUS Security-Center GmbH
non si assume alcuna responsabilità per errori
tecnici o tipografici e si riserva il diritto di
apportare in qualsiasi momento modifiche al
prodotto e alle istruzioni per l'uso senza previa
comunicazione. ABUS Security-Center non è
perseguibile né responsabile per danni diretti e
indiretti subiti in relazione alla dotazione, al
rendimento e all’impiego del presente prodotto.
Non si fornisce alcuna garanzia per il contenuto
del presente documento.
Informazioni generali
Per il corretto utilizzo dell'apparecchio, leggere
attentamente il presente manuale e conservarlo per un
utilizzo futuro.
Questo manuale contiene istruzioni sull’utilizzo e sulla
manutenzione del registratore. Per la riparazione
dell'apparecchio, contattare un tecnico autorizzato.
Nota
Tenere presente che prima di uscire dalla scheda
o dal menu è necessario accettare le modifiche
eseguite al software del registratore facendo clic
su “Applica/Conferma”.
Disimballaggio
Maneggiare l'apparecchio con la massima attenzione
mentre lo si disimballa.
Gli imballaggi e i rispettivi accessori sono materiali
riciclabili e devono quindi essere smaltiti di
conseguenza.
Si consiglia quanto segue:
Carta, cartone, cartone ondulato e parti di imballaggi in
plastica devono essere raccolti negli appositi contenitori.
Se tali recipienti non fossero ancora disponibili nelle
vicinanze della propria abitazione, smaltire questi
materiali come rifiuti domestici.
Se l’imballaggio originale dovesse presentare danni,
controllare prima l'apparecchio. Se l'apparecchio risulta
danneggiato, rispedirlo con l'imballaggio e rivolgesi al
produttore.
Dotazione del registratore
Videoregistratore HD analogico a 4/8 canali ABUS
Mouse con attacco USB
Cavo SATA e viti per dischi rigidi
Alimentatore
Cavo di rete
CD
Manuale utente
Quick Guide
Dotazione del set di videosorveglianza
Videoregistratore HD analogico a 4/8 canali ABUS
2/4 telecamere HD analogiche
Disco rigido da 2,5" con capacità 1 TB preinstallato
Mouse con attacco USB
Alimentatore incl. cavo di distribuzione a 5/9 ingressi
2/4 cavi combinati
Cavo di rete
CD
Manuale utente
Quick Guide
Содержание TVVR33004
Страница 3: ...4 8 Kanal Analog HD Digitalrekorder TVVR33004 TVVR33008 D Bedienungsanleitung Version 1 0 ...
Страница 12: ...Geräteübersicht 12 Geräteübersicht Vorderseite Rückseite 4 Kanal Rekorder Rückseite 8 Kanal Rekorder ...
Страница 64: ...64 ...
Страница 66: ...4 8 Channel Analogue HD Digital Recorder TVVR33004 TVVR33008 User guide Version 1 0 ...
Страница 75: ...Device overview 75 Device overview Front Rear of the 4 channel recorder Rear of the 8 channel recorder ...
Страница 129: ...4 8 Kanaals Analoge HD Recorder TVVR33004 TVVR33008 Gebruikershandleiding Versie 1 0 ...
Страница 138: ...Apparaatoverzicht 138 Apparaatoverzicht Voorzijde Achterzijde 4 kanaals recorder Achterzijde 8 kanaals recorder ...
Страница 192: ...Enregistreur Numérique HD Analogique 4 8 Canaux TVVR33004 TVVR33008 F Manuel d utilisateur Version 1 0 ...
Страница 255: ...4 8 kanals analog HD videooptager TVVR33004 TVVR33008 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Страница 264: ...Oversigt over udstyret 264 Oversigt over udstyret Forside Bagside 4 kanals optager Bagside 8 kanals optager ...
Страница 318: ...Grabadora de vídeo analógica HD de 4 8 canales TVVR33004 TVVR33008 E Manual de instrucciones Versión 1 0 ...
Страница 381: ...c 4 8 kanałowa nagrywarka analogowo cyfrowa HD TVVR33004 TVVR33008 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Страница 390: ...Widok urządzenia 390 Widok urządzenia Przód Tył 4 kanałowa nagrywarka Tył 8 kanałowa nagrywarka ...
Страница 444: ...4 8 kanals analog HD digitalinspelare TVVR33004 TVVR33008 S Bruksanvisning Version 1 0 ...
Страница 453: ...Översikt 453 Översikt Framsida Baksida på 4 kanals inspelare Baksida på 8 kanals inspelare ...
Страница 507: ...Registratore digitale HD analogico a 4 8 canali TVVR33004 TVVR33008 I Istruzioni per l uso Versione 1 0 ...