background image

inStallatiOn and pOwer Supply cOnnectiOn

12

it into operation must always be carried out by a qualified person or specialist electri-

cal contractor. All local norms and regulations regarding the installation of electrical 

devices must be observed.

WARNING!   

Read and make sure that you follow all safety notices in this manual and 

those on the charging station itself!

Now turn off the miniature circuit breaker (MCB) in your domestic power distribution 

box before you insert the power supply cable into the EVSE 5X2 housing: The power 

supply cable must be voltage-free under all circumstances before you or any third per-

son open the housing and/or manipulate the power supply in any way.

DANGER!   

Under all circumstances deactivate the miniature circuit breaker (MCB) al-

located to the eMH1 in your domestic power distribution box before you 

begin electrical installation. Also ensure that the MCB cannot be reacti-

vated during installation. Otherwise there is a danger of electric shock!

n addition, depending on your model variant, please deactivate the integrated or exter-

nal residual current circuit breaker (RCCB) to disconnect the internal electronics from 

the power supply during installation. Depending on the model variant, the RCCB is 

either integrated or must be placed upstream of the supply cable. Further information 

available under Technical Data, see page 22.
Insert the power supply cable through the lower cable inlet into the housing and fix the 

cable using the internal strain relief clamp.

For all single phase EVSE model variants, the power supply is connected as follows:

DESIGNATION

WIRE COLORS

CONNECTION CODING

Current-carrying conductor

BROWN

L1

Neutral

BLUE

N

Protective earth

GREEN-YELLOW

PE

For all 3-phase EVSE model variants, the power supply is connected as follows:

DESIGNATION

WIRE COLORS

CONNECTION CODING

Current-carrying conductor phase 1

BROWN

L1

Current-carrying conductor phase 2

BLACK

L2

Current-carrying conductor phase 3

GRAY

L3

Neutral

BLUE

N

Protective earth

GREEN-YELLOW

PE

Содержание eMH1 WALLBOX

Страница 1: ...VERSION 5X2 2016 07 15 eMH1 WALLBOX with socket Instruction Manual...

Страница 2: ...sum Bayerische Elektrozubeh r GmbH Co KG Albert B ttner Stra e 11 91207 Lauf Pegnitz Germany Phone 49 0 9123 188 0 Fax 49 0 9123 188 188 Web www abl de Email info abl de Support Phone 49 0 9123 188 60...

Страница 3: ...npacking 7 Available accessories 7 Installation and power supply connection 9 Prerequisites for the mounting site and installation 9 Preparation and mechanical installation 10 Electrical installation...

Страница 4: ...e integrated RCCB only for model variants with RCCB 20 Taking the device out of operation 20 Appendix 22 Specifications 22 Trademarks 24 CE certification and compliance declaration 25 Glossary Definit...

Страница 5: ...CIRCUMSTANCES CAUTION Sections marked with this symbol draw attention to further hazards that may lead to damage to the station itself or to other electric devices Actions marked with this symbol mus...

Страница 6: ...red by authorized or qualified specialist personnel In case you require service see next page always turn first to the dealer who supplied the device to you Service is required when e g the housing th...

Страница 7: ...t NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES make any changes to the housing or the internal wiring of the device Any disregard of this instruction fundamentally breaches the guarantee provisions and voids the warra...

Страница 8: ...the device out of operation immediately In this case please turn to an authorized service partner or the dealer from whom you purchased the product You must NOT UNDER ANY CIRCUMSTANCES attempt to res...

Страница 9: ...ng connectors of the eMH1 are designed for the shortest possible charging times We place the highest value on user safety in all our products Your eMH1 wall box therefore features an integrated residu...

Страница 10: ...rated RCCB Type A integrated DC fault current detector charging output 11 kW EVSE 512 230 V 50 Hz 32 A Single phase EVSE 502 model variant without integrated DC fault current detector charging output...

Страница 11: ...re components be missing after unpacking please contact your local distributor immediately You can find the necessary contact details on page ii in this manual Available accessories ABL sells addition...

Страница 12: ...de the charging station pictured Please contact your local distributor if you require additional information about these components or would like to place an order CAUTION Please note that the do it y...

Страница 13: ...formation from your electrical contractor or your distributor The charging station must be installed where it is freely accessible to all authorized users Ideally the mounting site should already prov...

Страница 14: ...x 222 mm H x W The mounting area must have an even surface that provides suf ficient stability for installing the eMH1 Choose a mounting site that allows you to reach the charging socket of your vehi...

Страница 15: ...Keep the screws in a safe place as you will need them again to complete installa tion 3 Pull off the front part of the housing 4 Remove the plastic tongue intended for the power supply in the lower s...

Страница 16: ...eacti vated during installation Otherwise there is a danger of electric shock n addition depending on your model variant please deactivate the integrated or exter nal residual current circuit breaker...

Страница 17: ...lete installation 1 Replace the upper part of the housing 2 Fix the upper part of the housing to the rear part using the appropriate screws 3 Switch the integrated or onsite FI residual current circui...

Страница 18: ...station The charging socket of the EVSE 5X2 has an electromechani cal locking mechanism which secures the charging plug in place as soon as the charging cable is connected to the vehicle As long as t...

Страница 19: ...and housing do not show any observable damage Normal operation On the right side of the housing the EVSE 5X2 is fitted with a charging socket accord ing to IEC 62196 2 Type 2 with electromechanical l...

Страница 20: ...Check the two indicator LEDs on the top part of the EVSE 5X2 When the charging station is ready for operation the green LED indicator will flash briefly every 5 sec onds while the blue LED will be not...

Страница 21: ...perating states the LEDs may be illuminated continuous ON flash be extinguished continuous OFF During normal operation the following operating states are shown DESCRIPTION flashes every 5 seconds OFF...

Страница 22: ...cted The EVSE 5X2 reinitiates the charging procedure every 30 seconds checking commu nications with the vehicle If the error recurs the indicator LEDs continue to show the error code No charging occur...

Страница 23: ...d Check the status of the RCCB and if necessary switch it back on using the pivot lever The indicator LEDs of the EVSE 5X2 are faulty Should the indicator LEDs of the EVSE 5X2 be faulty they must be r...

Страница 24: ...wn see page 18 Proceed as follows to test the RCCB 1 Open the cover shield of the charging station using the key supplied 2 Locate the button engraved T or marked Test 3 Press the button The RCCB shou...

Страница 25: ...n addition switch off the miniature circuit breaker MCB in your upstream domes tic power distribution box position 0 5 Now the EVSE 5X2 is completely free of electricity and may be demounted if re qui...

Страница 26: ...protection devices RCCB Type A 30 mA and electronic DC fault current detector DC RCM I n d c 6 mA RCCB Type A 30 mA RCCB Type B 30 mA Energy meter not included Control Customization internal RS485 in...

Страница 27: ...5 to 95 no condensation Class of protection I Degree of protection housing IP44 Overvoltage category III II Dimensions 272 x 220 x 106 mm H x W x D Weight per unit ca 2 3 kg WARNING Please note that...

Страница 28: ...art 22 AC charg ing station for electric vehicles HD 60364 7 722 2012 Low voltage installations Part 7 722 Power supply for electric vehicles Classes of protection Degrees of protection CLASS OF PROTE...

Страница 29: ...g device for detecting DC fault cur rents GSM Global System for Mobile Communi cations Standard for fully digital mobile networks HEV Hybrid Electric Vehicle Hybrid vehicle combination of a classic co...

Страница 30: ...i cal contractor who will connect the device to the local power supply Illustration not to scale of the drilling template included You may however carry out the mechanical installation of the charging...

Страница 31: ...for the country in which the product was purchased Should the product be operated in another country the legal provisions of the country of purchase apply nevertheless Under no circumstances are guar...

Страница 32: ...guarantee of marketability or suitability for spe cific uses are restricted to the warranty period Disposal advice The crossed out trash can symbol indicates that electrical and elec tronic devices i...

Страница 33: ...29...

Страница 34: ...MADE IN GERMANY Albert B ttner Stra e 11 D 91207 Lauf Pegnitz Tel 49 0 9123 188 0 Fax 49 0 9123 188 188 info abl de www abl de ABL SURSUM Bayerische Elektrozubeh r GmbH Co KG...

Отзывы: