ABB SACE Tmax XT2, Руководство пользователя

Страница: 5 / 207

1SDH002031A1002 ECN000092998 Rev. B SACE Tmax XT2
– XT4 | 5
2 - Safety
Safety
requirements
Figure 1
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK! To avoid all potential risk of electrical
shock during assembly, installation, maintenance, or removal of Ekip Touch from
service, personnel not authorized to work in high voltage systems under current
local legislation must first fully disconnect the system from all power supplies.
CAUTION!

Detailed descriptions of standard procedures for installation, use, maintenance and
principles for safe operation are not included. It is important to note that this document
contains safety and precaution indications for certain methods (installation, use and
maintenance) that could cause damage to personnel, damage devices, or render them
unsafe.

These warnings and alarms do not include all modes of installation, use and maintenance
recommended by ABB, or possible consequences and complications of each one, nor will
ABB investigate all such modes.

Whoever is using maintenance procedures or devices, whether recommended by ABB or
otherwise, must carefully verify that neither personal safety nor safety devices are
endangered by the methods of installation, use, maintenance or tools used to perform the
same. For further information, clarifications or specific problems contact your nearest ABB
representative.

This manual is written only for qualified personnel and is not intended as a substitute for
thorough training or experience with the safety procedures for this device.

For products that can be connected to communication networks, the buyer, installer or end
customer is responsible for ensuring security measures necessary to prevent risks deriving
from connection to communication networks are followed. These risks include, among
others, the use of the product by unauthorized personnel, changes to its normal operation,
access to and modification of information.

The buyer, installer or end customer is responsible for ensuring that notices and safety
signs are posted and that all access points and switching devices are securely locked when
the panel is left unattended, even temporarily.

All information contained in this document is based on the most up-to-date information
available at the time of printing. We reserve the right to update the document at any time
and without notice.
Warnings CAUTION! READ THE FOLLOWING MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING,
OPERATING OR REPAIRING THE CIRCUIT BREAKER

File this manual with all other available documents pertaining to the circuit breaker.

Have this documentation available during the installation, operation and maintenance of the
CB to facilitate the various operations.

Install the unit in compliance with the environmental, electrical and mechanical limits
described in the product's documentation.

This circuit breaker has been designed to operate with voltage and power values within the
rated nameplate limits: do not install in systems operating at values exceeding these
nominal limits

Follow the safety procedures specified by your company.

Do not open covers or doors, do not work on devices before disconnecting the voltage from
all circuits, and only after having checked that they are disconnected with a measuring
device.