ABB PowerCube PB/F, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 9 / 40

7
3. Magazzinaggio
•
Per condizioni particolari di magazzinaggio con-
tattateci.
Nel caso sia previsto un periodo di magazzinaggio prima dell’in-
stallazione è possibile, su richiesta, predisporre un imballaggio
adeguato alle condizioni specificate.
Al ricevimento la parte fissa deve essere disimballata e control-
lata come descritto al “Controllo al ricevimento” (cap. 2) e quindi
deve essere ripristinato l’imballo usando il materiale originale.
Il magazzinaggio delle parti fisse deve avvenire in ambienti con
atmosfera asciutta, non polverosa, non corrosiva, senza notevoli
escursioni termiche e con temperatura compresa tra – 5 °C e +
45 °C. Se ciò non fosse possibile, immagazzinare la parte fissa
in ambiente ben areato, coprirla con teloni o fogli di materiale
impermeabile (per es. polietilene).
Nell’imballo sono inseriti i sacchetti disidratanti che devono
essere sostituiti circa ogni sei mesi.
Per particolari esigenze contattateci.
3. Storage
• Please contact ABB in case of special storage
conditions.
If the apparatus has to be stored before installation, on request
suitable packing for the conditions specified can be provided.
On receipt, the fixed part must be unpacked and checked as
described in “Control on receipt” (chapter 2), and then put back
in the packing again using the original materials.
Fixed parts must be stored in a dry, dust-free, non-corrosive
place, at a temperature ranging from – 5 °C to + 45 °C without
significant changes. If this is not possible, store the fixed parts in
a well-ventilated room, cover them with tarpaulins or waterproof
sheets (e.g.: polyethylene).
The package contains dehydrating bags that must be replaced
every six months.
For special requirements, please contact us.
! !