ABAC G-813, Руководство пользователя

Страница: 3 / 17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Ne jamais diriger l’outil vers soi ou tout autre
personne
• Ne pas utiliser l’outil de manière impropre
• L’outil doit toujours être débranché lorsqu’il
n’est pas utilisé
• Tenir l’outil hors de portée des enfants
ATTENTION ! AVANT ET PENDANT L’UTILISATION
DE l’OUTIL, S’ASSURER DE L’ABSENCE
DE FLAMMES LIBRES OU DE VAPEURS
INFLAMMABLES DANS LE LIEU DE TRAVAIL,
PORTER UN MASQUE DE PROTECTION ADÉQUAT
ET TOUJOURS DÉBRANCHER L’OUTIL LORSQU’IL
N’EST PAS UTILISÉ.
1. MODE DEMPLOI
Branchez l'alimentation en air comprimé au raccord
A. Branchez le raccord de gonflage B à la valve de
la roue et vérifiez la pression sur le manomètre C.
Appuyez sur la gâchette D pour gonfler et continuez
à vérifier la pression sur le manomètre : si la pression
est trop élevée, appuyez sur la gâchette D à mi-
course pour rétablir la pression correcte. Pour éviter
d'endommager le manomètre, ne laissez pas le
gonfleur de pneus tomber sur des surfaces dures, afin
de garantir une lecture correcte de la pression.
Utilisez l'un des adaptateurs inclus dans le kit (E)
pour gonfler chambres à air de vélo, ballons ou
autres dispositifs.
MAINTENANCE :
Débranchez l'alimentation en air pendant la
maintenance de l'outil.
Nettoyez régulièrement et séchez le filtre dans
le système et l'ouverture d'entrée d'air de l'outil
pneumatique.
Lubrifiez les éventuels raccords à déconnexion rapide
sur le système pour éviter tout bourrage.
Vidangez la condensation du filtre à air et du
compresseur tous les jours.
Afin d'éviter la formation de rouille et de minimiser
l'usure, nettoyez et lubrifiez l'outil après chaque
utilisation.
Vérifiez l'outil régulièrement sur les boulons/vis ou les
pièces desserrés.
En cas de perte de puissance : faites réparer l'outil.
Seuls des ingénieurs dûment formés et qualifiés sont
autorisés à ajuster ou à réparer l'outil
FR
B
A
D
C
E
MAX
8 bar
116psi
FR
EN
IT
DE
ES
PT
GR
TR
NL
DK
NO
SE
FI
Gonfleur de pneus - Notice d’utilisation
Tire inflator - Instructions
Sistema gonfiaggio pneumatici - Istruzioni
Reifenfüller - Bedienungsanleitung
Inflador de neumáticos - Instrucciones de uso
Inflador de pneus - Instruções
Κομφλέρ - Οδηγίες
Lastik şişirici - Yönergeler
Bandenpomp - Gebruiksaanwijzing
Dækoppustning - Brugsanvisning
Dekkpumpe - Instruksjoner
Däckpump - Bruksanvisning
Rengastäyttölaite - Ohjeet
CZ
PL
SI
SK
LT
BE
RU
HU
RO
HR
LV
EE
BRG
SRB
Přístroj na nafukování pneumatik - Návod
Pompka do opon - Instrukcja obsługi
Zračna črpalka za polnjenje zračnic - Navodila
Hustilka pneumatík - Návod
Padangų pūtimo įranga - Instrukcijos
Насос для напампоўкі шын - Інструкцыя
Пистолет для подкачки шин - Инструкции
Gumiabroncs felfújó - Utasítások
Pompă de umflat pneuri - Instrucțiuni
Napuhivač guma - Upute
Riepu piesūknēšanas ierīce - Instrukcijas
Rehvitäitja - Kasutusjuhend
Уред за надуване на гуми
-
Инструкции
Uređaj za naduvavanje guma – Uputstva