3M Versaflo TR-603E-ASB, Руководство пользователя

Страница: 30 / 153

29
Clave: = Parpadeo lento = Pitido largo intermitente
Repare o sustituya la pieza facial si se detectan partes dañadas o
defectuosas. Consulte la sección PREPARACIÓN PARA EL USO. Es
recomendable llevar un registro de las revisiones mensuales realizadas
como modo de cumplir la normativa de Seguridad y Salud en vigor. Este
registro debe guardarse durante, al menos 10 años.
Cómo desechar el equipo
Si necesita desechar parte del equipo, debe seguirse la legislación en
materia de seguridad, salud y medio ambiente en vigor.
^
Deseche las baterías de litio de acuerdo con las disposiciones locales en
materia de medio ambiente.
No desechar con los residuos domésticos ni en el fuego, ni enviar a
incineración.
Carga de la batería
Seleccione un cargador aprobado y consulte las instrucciones de uso
suministradas con el cargador.
La batería debe cargarse despues de cada utilización.
^
No recargue las baterías con cargadores no aprobados, dentro de
armarios cerrados sin ventilación, en lugares peligrosos ni cerca de fuentes
de calor intenso.
^
No recargue las baterías fuera del rango de temperatura recomendado
de 0-40°C.
Puede dejar la batería en el cargador. Sin embargo, para el almacenamiento
prolongado de las baterías, 3M recomienda que se las almacene fuera del
cargador con aproximadamente 30- 50% de carga. Nunca debe dejarse la
batería descargada. Las baterías son diseñadas para suministrar
aproximadamente el equivalente a 250 cargas/descargas, durante el primer
año de uso, manteniendo al menos el 80% de su capacidad original.
Retirada del arnés
Para retirar el arnés, sostenga la máscara con una mano y con la otra
presione las hebillas del arnés para soltarlas de los botones. Para sustituir el
arnés, tire de las hebillas por encima de los botones y deslice por debajo
para que quede ajustado. Ver figura 38.
Sustitución de visor
Retire los tornillos de ambos lados del marco del visor y separe las dos
mitades del marco del visor. Separe la pieza facial del borde del visor. Para
sustituir el visor, alinee el centro con la parte central de la máscara. El centro
del visor está marcado con 2 pequeños puntos, uno en la parte superior y
otro en la parte inferior. Coloque el visor en la pieza facial asegurándose de
que queda bien sellado e instale el marco del visor. Coloque los tornillos y
apriételos. Ver figura 39.
Sustitución de la válvula de inhalación de la pieza buconasal
Para retirar las vávulas de inhalación de la pieza buconasal, agarre la
válvula y tire hasta retirarla de su asiento. Para reemplazarla, presione el
vástago a través del orificio del asiento, de forma que la válvula quede
correctamente en su sitio. El vástago de la válvula debe apuntar hacia el
exterior cuando se lleva la máscara puesta.
Sustitución de la válvula de inhalación principal
La válvula de inhalación está diseñada para sellar la interfase entre el puerto
de inhalación de la máscara y los filtros. Retire la válvula del puerto de
inhalación. Para cambiar el diafragma de la válvula, presione el diafragma
por la parte central de la válvula de inhalación. Inserte la nueva válvula en el
puerto de inhalación, asegurando una correcta colocación.
Sustitución de la válvula de exhalación
Retire la cubierta de la válvula de exhalación presionando las 2 puntas de
cada abertura y deslice las cubiertas hacia abajo. Retire la válvula de
exhalación tirando de la válvula por el borde. Presione la nueva válvula por
la parte central del asiento de la válvula. Coloque la cubierta de exhalación.
Ver figura 40.
DETECCIÓN DE FALLOS
Advertencias Comentarios
1. Cargar batería
2. Batería no instalada correctamente.
Quite y reinstale la batería.
3. La batería excede su vida útil. Instale
una batería nueva y cargada por
completo.
4. La batería ha superado la temperatura
operativa de 54°C Mover a un lugar más
frío.
5. Contaminante en los contactos de la
batería. Asegurar que los contactos de la
batería están limpios.
1. Tubo bloqueado. Limpiar/reemplazar
tubo.
2. Filtro obstruido. Limpiar obstrucción.
3. Filtros colmatados. Sustituir filtros y
pre-filtros/protectores de chispas si se
han utilizado.
4. La temperatura excede el rango de
operación. Mover a un lugar más frío.
1. Los contactos de la batería están
averiados. Comprobar contacto y
reemplazar la batería si estuviera
dañada.
2. Contaminante en contactos de la
batería o del equipo motorizado.
Asegurar que los contactos están
limpios.
3. Batería sin carga. Cargar batería.
Funcionamiento incorrecto del software
del sistema. Apagar el equipo
motorizado para apagar la alarma. Quite
la batería y espere unos minutos ante de
volver a conectar la batería y encender
de nuevo la unidad. Si ésta no se
reinicie, contacte con 3M.
(LED = rojo)
Sí
Sí
Sí Ver más arriba
Cambio de filtro
Sí
(LED = rojo)
Batería baja
Olor
detectado
Alarma del
Sistema
Caudal y
batería
bajos
Sin caudal
de aire y sin
alarma
Caudal bajo
(LEDs = rojo)
Unidad motoventiladora
Panel
luminoso
Alarma
sonora
Problema
Máscara facial
Causa posible
Solución
1. Ajuste suelto
2. Sellado del visor
dañado
1. Ajustar los tornillos del
ajuste
2. Inspección/reemplazo del
visor, ajuste o molde de la
pieza facial
Fuga en la pieza facial
Fuga en el ajuste del
visor
La válvula de
exhalación no sella
Cambio de la válvula
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
e 9HUL¿TXHTXHORV¿OWURV\ODVEDWHUtDVVHDOPDFHQDQGHDFXHUGRFRQODV
instrucciones dadas a continuación. Estos equipos deben almacenarse en su
embalaje original, en lugar seco y limpio, protegidos de la luz solar directa, fuentes de
temperatura elevada, combustibles y vapores de disolventes. No almacene fuera del
rango de temperatura -30°C a +50°C o con humedad superior a 90%. Si el producto
se va a almacenar durante un periodo prolongado de tiempo antes de su uso, se
recomienda almacenarlo a temperatura entre 4°C y 35°C. Cuando se almacena
según se ha indicado, la vida útil esperada (antes de uso) del producto es de 5 años
desde la fecha de fabricación. Para un almacenamiento de larga duración, el Equipo
Motorizado debe estar funcionando al menos 5 minutos una vez al año. Para un
almacenamiento de larga duración, la batería debe retirarse del equipo motorizado.
La temperatura de almacenamiento óptima para las baterías es de 15ºC. La vida en
almacenamiento esperada de la batería (antes de usarla) es de 12 meses a partir de
la fecha de fabricación. El embalaje original es adecuado para transportar el producto
en la Unión Europea.
NOTA: EL MOTOVENTILADOR SE DESCONECTARÁ
APROXIMADAMENTE 10-15 MINUTOS DESPUÉS DE QUE COMIENCE
LA ALARMA DE BAJA BATERÍA O SI LA TEMPERATURA INTERNA DE LA
BATERÍA SUPERA 60°C.
^
El indicador de carga del filtro es sólo de partículas. No proporciona
ninguna información sobre la vida útil del filtro para gases y vapores.
Alarma
vibratoria
Se encienden todos
los LED