W
ADVERTENCIA
Los contaminantes que son peligrosos para su salud incluyen aquellos que no puede ver u oler. Sal de la zona contaminada inmediatamente si se
produce alguna de las siguientes condiciones:
– Se daña alguna pieza del sistema.
– Se detiene o disminuye el flujo de aire en el respirador.
– Si respirar se hace difícil.
– Si siente mareos o su visión se ve afectada.
– Si puede sentir el sabor u olor de los contaminantes.
– Si sientes irritación en la cara, los ojos, la nariz o la boca.
– Si sospecha que la concentración de los contaminantes puede haber alcanzado niveles en los que este respirador ya no puede proporcionar
una protección suficiente.
INSPECCIÓN
Antes de cada entrada a un área contaminada, inspecciona cada uno de los siguientes componentes para ayudar a garantizar el correcto
funcionamiento del sistema del respirador. Cualquier parte dañada o defectuosa debe reemplazarse antes de su uso. No ingrese a un área
contaminada con partes dañadas o defectuosas. Consulte a su supervisor.
• Tubo de respiración:
Busque rasgaduras, agujeros o grietas. Doble el tubo para verificar que es flexible. Inspecciona las dos bayonetas que
se conectan al respirador hermético para ver si están dañadas. Asegúrese de que haya dos juntas en el extremo del tubo de respiración que
se conecten a la fuente de aire y asegúrese de que no estén dañadas. Las flechas en la Fig. 1 señalan la ubicación de cada junta. El tubo de
respiración debe encajar firmemente en la conexión de la fuente de aire y debe sujetarse de forma segura a la pieza facial hermética.
• Conjunto de ventilador del respirador purificador de aire motorizado:
Inspeccionar según las
Instrucciones de uso
para el 3M™
respirador purificador de aire motorizado.
• Respirador de pieza facial media:
Inspeccione según las
Instrucciones de uso
suministradas con el 3M™ respirador de pieza facial media.
• Respirador de pieza facial completa:
Inspeccione según las
Instrucciones de uso
suministradas con el 3M™ respirador de pieza facial
completa.
• Indicador de flujo de aire TR-973:
Inspeccione el tubo en busca de daños y asegúrese de que la boya en el TR-973 se mueva libremente
en el tubo. Asegúrese de que la junta en el extremo inferior del tubo esté en su lugar. El indicador de flujo de aire debe quedar firme en la
conexión de la fuente de aire.
Comprobación del flujo de aire mediante el indicador de flujo de aire hermético TR-973
Nota:
El tubo de respiración BT-60 o el indicador de flujo de aire TR-973 deben estar conectados al ventilador motorizado
antes de encender
el ventilador para activar el modo hermético. Si se enciende el ventilador antes de conectar el tubo de respiración serie BT-60 o el indicador de
flujo de aire TR-973, el ventilador funcionará en modo holgado. Para activar el modo hermético, el ventilador debe apagarse y reiniciarse con el
tubo de respiración serie BT-60 o el indicador de flujo de aire TR-973 instalados. El modo hermético se indica en el ventilador del motor cuando el
ícono de la pieza facial completa está iluminado (Fig. 3-6). Una vez que el ventilador funcione en modo hermético, permanecerá en dicho modo,
incluso si se retira el tubo de respiración, siempre que el ventilador no se apague. En el modo hermético, el ventilador funciona a velocidades
preestablecidas más bajas diseñadas para ser más cómodas para el usuario de la pieza facial hermética.
Control de flujo de aire
Los 3M™ PAPR Versaflo™ vienen calibrados previamente para asegurar el flujo de aire requerido. Sin embargo, el 3M™ indicador de flujo de
aire hermético TR-973 debe utilizarse para verificar que se alcance el flujo de aire mínimo necesario antes de usarlo cada día. El PAPR compensa
los cambios en la densidad del aire, la cual se ve afectada por la temperatura del aire y la elevación. Durante el uso, si sospecha que el PAPR no
ofrece un mínimo de 4 cfm (113 lpm), salga de la zona contaminada, consulte a su supervisor y vuelva a comprobar el flujo de aire con el 3M™
indicador de flujo de aire TR-973. El flujo de aire está marcado con su filtro actual instalado.
• Asegúrese de que la boya del TR-973 se mueva libremente en el tubo y las juntas en el extremo de la parte inferior del tubo estén en su lugar.
• Inserte el TR-973 en la salida de la unidad de ventilador motorizado mediante la alineación de los dos pasadores en el AFI con las ranuras en la
parte superior del ventilador (Fig. 2).
• Encienda la unidad del ventilador motorizado presionando y sosteniendo el botón de encendido durante un segundo (Fig. 3-1).
Haga funcionar el
3M™ respirador purificador de aire motorizado durante un máximo de un minuto para permitir que se estabilice el flujo de aire.
• Asegúrese de que el ventilador motorizado funcione en modo hermético. El modo hermético se indica en el ventilador del motor cuando el ícono
de la pieza facial completa está iluminado (Fig. 3-6). Una vez que el ventilador funcione en modo hermético, permanecerá en dicho modo, incluso
si se retira el tubo de respiración, siempre que el ventilador no se apague.
• Con el indicador de flujo de aire en posición vertical, asegúrese de que la parte inferior de la boya se apoye sobre o más arriba de la marca de flujo
mínima para la “letra” que representa su “zona” (Fig. 4). El indicador de flujo de aire debe estar en posición vertical para obtener una lectura exacta.
Fig. 1
Fig. 1
3
(Español)
ES
