PAGE
32 – 148 × 210 mm – 44000231488/02 –
BLACK
– 20-095 kn
32
u
Scotchbond Universal Etchant alkalmazásakor a fecs-
kendőt vegye ki a fóliatasakból, csavarja le a kupakot,
és helyezzen fel egy tompatűt.
u
A savazógél-fecskendő szennyeződésének
elkerülése érdekében a kezelés során javasoljuk,
hogy a savazógél-fecskendőt standard fogászati
védőhüvellyel használja; lásd Higiénia és fertőtlenítés.
u
A savazógélt célzottan vigye fel a zománcra és/vagy
dentinre és hagyja, hogy 15 másodpercig kifejtse hatá-
sát. Ezután öblítse alaposan vízpermettel 15 másodper-
cig, elszívó alkalmazása mellett.
u
Víz- és olajmentes levegővel, vagy pamut tampon
használatával szárítsa meg. Nem szabad túlszárítani!
u
A kondícionált felületre semmilyen típusú szennyező-
dés ne kerüljön. Ha szennyeződés történik, ismételje
meg a savazást, öblítést és szárítást.
u
Ezt követően azonnal végezze el a ragasztóanyag
felvitelét.
u
Savazás után távolítsa el a gél-felvivő tompatűt a fecs-
kendőről, és csavarja vissza a kupakot. A gél-felvivő
tompatűt ártalmatlanítsa.
A Scotchbond Universal Plus adhezív felvitele a
fogállományra (opcionális, az anyag típusától és a
javallattól függően)
Olyan fogpótlásoknál, amelyeknél a zománchoz való
maximális tapadóerő szükséges (leplezések, okkluzális
leplezések/table topok, Maryland és inlay/onlay hidak),
a RelyX Universalt Scotchbond Universal Plus adhezívvel
és zománcmaratással kell alkalmazni. A RelyX Universal
minden egyéb javallatnál Scotchbond Universal Plusszal
vagy anélkül alkalmazandó, feltéve, hogy a helyreállító
anyag útmutatója nem írja másként elő. A RelyX Universal
kizárólag Scotchbond Universal Plus adhezívvel használ-
ható. Egyéb adhezívek alkalmazása nem engedélyezett.
u
A Scotchbond Universal Plus igényelt mennyiségét
öntse be egy keverőedénybe.
u
A keverőedényben lévő ragasztóanyagot védje a
fénytől.
u
Adagolás után gondosan és szorosan zárja le a palac-
kot. A fedél a lenyomáskor érezhetően bepattan a
helyére.
u
Alkalmazás során kerüljön mindenfajta vér-, nyál,
ínyváladék-szennyeződést.
u
A megfelelő száraz munkaterület eléréséhez kofferdam
nyálrekesz használatát javasoljuk.
u
Az egyszer használatos applikátor használatával
a ragasztóanyagot a felületet lefedően vigye fel a
foganyagra és 20 másodpercig dolgozza be. Kerülje a
ragasztóanyag száj nyálkahártyájához való érését.
u
Szükség esetén a kezelés folyamán ismét nedvesítse
be ragasztóval az egyszer használatos applikátort.
u
Ezután fúvasson legalább 5 másodpercig enyhe
légsugarat a folyadékra, amíg már nem mozog, és az
oldószer nem párolgott el teljesen. A gyökércsatornába
való felvitel esetén a felesleget papírheggyel távolítsa
el, és fúvasson rá 5 másodpercig enyhe légsugarat.
u
A Scotchbond Universal Plus fényre kötése nem
szükséges; opcionálisan, szokványos fényre kötő
készülékkel 10 másodpercig polimerizálható a
400–500 nm-es hullámhossz-tartományban.
Az Automix fecskendő előkészítése a cement felvitele
előtt
Új RelyX Universal Automix fecskendő alkalmazása
esetén
u
Az Automix fecskendőt csak közvetlenül a felhasználás
előtt vegye ki a fóliatasakból, és a fóliatasakot dobja ki.
esetén, a kezelés folyamán ismét nedvesítse be az
egyszer használatos applikátort.
u
Ezután fúvasson legalább 5 másodpercig enyhe
légsugarat a folyadékra, amíg már nem mozog, és az
oldószer nem párolgott el teljesen.
Alternatív megoldásként megfelelő szilán (pl. RelyX
™
Ceramic Primer) is felvihető a használati útmutató szerint.
Kompozit-restaurációk előkezelése
Kérjük figyelembe venni a restaurációs anyag használati
utasítását. Előírások hiányában a következő eljárást
ajánljuk:
u
A rögzítendő felületeket homokfúvással tisztítsa meg.
Érdesített matt felületű megjelenés kialakításához 2
bar (30 psi) nyomáson 30 vagy 50 μm alumínium-oxi-
dot alkalmazzon.
u
Tisztítsuk meg a lekezelt felületet alkohollal, majd
szárítsuk meg víz- és olajmentes levegővel.
u
Ha a homokfúvást a próbaillesztés előtt végezték (pl. a
fogászati laboratóriumban), akkor a felületet a próbail-
lesztés után meg kell tisztítani (javasoljuk a nátrium-
hipoklorit oldat, Na
OC
l 5% alkalmazását), majd vízzel
alaposan öblítse ki és szárítsa meg.
u
Az egyszer használatos applikátor segítségével vigyen
fel Scotchbond Universal Plust a teljes ragasztandó
felületre, és 20 másodpercig dörzsölje be. Szükség
esetén, a kezelés folyamán ismét nedvesítse be az
egyszer használatos applikátort.
u
Ezután fúvasson legalább 5 másodpercig enyhe
légsugarat a folyadékra, amíg már nem mozog, és az
oldószer nem párolgott el teljesen.
Üvegszálas gyökércsapok előkezelése
RelyX
™
Fiber Postok alkalmazásakor a következő eljárást
ajánljuk:
u
Tisztítsuk meg a RelyX Fiber Post gyökércsapot
alkohollal, majd szárítsuk meg víz- és olajmentes
levegővel.
u
RelyX Fiber Postok alkalmazásakor primer felvitele nem
szükséges.
Egyéb üvegszál-erősítésű gyökércsapoknál kövesse a
használati útmutatót. Előírások hiányában a következő
eljárást ajánljuk:
u
Az egyszer használatos applikátor segítségével vigyen
fel Scotchbond Universal Plust a teljes ragasztandó
felületre, és 20 másodpercig dörzsölje be. Szükség
esetén, a kezelés folyamán ismét nedvesítse be az
egyszer használatos applikátort.
u
Ezután fúvasson legalább 5 másodpercig enyhe
légsugarat a folyadékra, amíg már nem mozog, és az
oldószer nem párolgott el teljesen.
Alternatív megoldásként megfelelő szilán (pl. RelyX
Ceramic Primer) is felvihető a használati útmutató szerint.
A fogszövetek savazása (opcionális, a használt anyagtól
és az indikációtól függően)
A Scotchbond Universal Plus adhezív önsavazó. A
tapadás maximálható szelektív zománcsavazássall vagy a
zománc és a dentin savazásával („Total-Etch-eljárás”). A
nem preparált fogzománcot maratni kell.
Total etch eljárás szükséges leplezésekhez, okkluzális
leplezésekhez (table topok), valamint Maryland és inlay/
onlay hidakhoz.
Dentin csak akkor savazható, ha utána Scotchbond
Universal Plust alkalmazunk; RelyX Universal öntapadó
alkalmazása esetén ne savazza a dentint.
u
Javasoljuk kofferdam-izolálás használatát.
u
A savazógél felvitelénél kövesse a használati útmutatót.
