SEITE 75 - 148 x 210 mm - 44000118149/02 - SCHWARZ - 20-113 (kn)
75
POLSKI
pl
POLSKI
Elipar
™
DeepCure-L
Diodowa lampa do polimeryzacji
pl
Zasady bezpieczeństwa
UWAGA!
Przed podłączeniem i uruchomieniem urządzenia należy
się uważnie zapoznać z poniższą informacją.
Podobnie jak w przypadku wszystkich urządzeń tech-
nicznych, bezawaryjne użytkowanie oraz bezpieczna
praca lampy zależą od przestrzegania ogólnie przyjętych
zasad bezpieczeństwa oraz szczegółowych zaleceń
zawartych w niniejszej instrukcji.
1. Urządzenie może być używane wyłącznie przez
wyspecjalizowany personel zgodnie z podanymi niżej
instrukcjami. Producent nie bierze odpowiedzialności
za szkody powstałe w wyniku niezgodnego z
przeznaczeniem stosowania urządzenia.
2. Zasilacz musi być w każdej chwili dobrze dostępny.
Zasilacz wolno stosować wyłącznie do ładowania
rękojeści Elipar
™
DeepCure-L. Przed użyciem należy
odłączyć rękojeść od sieci elektrycznej, wyjmując
ładowarkę z gniazda USB.
Leczenie pacjentów za pomocą rękojeści, gdy jest
ona nadal podłączona do ładowarki, nie jest możliwe
ze względów bezpieczeństwa. Naświetlanie jest możli-
we tylko po odłączeniu ładowarki.
3. Stosować tylko ładowarkę 3M dostarczoną(y) z urzą-
dzeniem. Stosowanie innego zasilacza może spowo-
dować uszkodzenie akumulatora.
4. UWAGA! Nie patrzeć bezpośrednio na źródło światła.
Grozi uszkodzeniem wzroku. Działanie światła
ograniczyć do pola zabiegowego w jamie ustnej.
Należy chronić pacjenta i użytkownika urządzenia
przed odbitym i silnie rozproszonym światłem
stosując odpowiednie środki ostrożności, np. osłonę
oczu, okulary ochronne lub ochraniacze.
5. UWAGA! Podobnie jak to jest w przypadku wszystkich
urządzeń do polimeryzacji o wysokim natężeniu światła,
towarzyszy mu wytwarzanie ciepła, które działa na
odsłoniętą powierzchnię. Ciepło to może spowodować
nieodwracalne uszkodzenia, jeżeli dochodzi do
długotrwałego naświetlania obszarów w okolicy miazgi
i tkanek miękkich. Aby zapobiec tego typu uszkodze-
niom należy bezwzględnie przestrzegać czasów
utwardzania podanych w instrukcjach producenta.
Należy bezwzględnie unikać ciągłego naświetlania tej
samej powierzchni zęba w czasie przekraczającym
20 sekund, i nie narażać na bezpośredni kontakt
z błonami śluzowymi i skórą. Naukowcy badający tę
dziedzinę są zgodni, że ryzyko podrażnień spowodo-
wanych przez ciepło wytwarzane podczas zabiegu
utwardzania światłem może zostać zminimalizowane
dzięki zastosowaniu dwóch prostych środków
ostrożności:
• Podczas polimeryzacji stosować chłodzenie
zewnętrzne strumieniem powietrza
• Polimeryzować w odstępach czasowych (np. stoso-
wać dwukrotnie utwardzanie trwające po 10 sekund
zamiast jednego trwającego 20 sekund).
Spis treści
Strona
Zasady bezpieczeństwa
75
Opis produktu
76
Wskazania
77
Dane techniczne
78
Zasilacz
78
Rękojeść
78
Zasilacz i rękojeść
78
Warunki transportu i przechowywania
78
Instalacja lampy
78
Ustawienia fabryczne
78
Uruchomienie
79
Zasilacz
79
Światłowód/Rękojeść
79
Ładowanie akumulatora
79
Wskazania poziomu naładowania narękojeści 80
Obsługa urządzenia
80
Wybór czasu naświetlania
80
Włączenie i wyłączenie lampy
81
Zakładanie i zdejmowanie światłowodu
z rękojeści
81
Ustawienie światłowodu
81
Testowanie natężenia światła
81
Zalecane techniki utwardzania uzupełnień
z użyciem klejów 3M
82
Tryb uśpienia
82
Sygnały dźwiękowe - Rękojeść
82
Rozwiązywanie problemów
83
Konserwacja i pielęgnacja
84
Używanie rękojeści
84
Preparacja światłowodu
84
Czyszczenie i dezynfekcja stacji zasilacza,
rękojeści i osłony oczu
86
Przechowywanie rękojeści w razie
dłuższego nieużywania
87
Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego
87
Informacje dla klienta
87
Gwarancja
87
Ograniczenie odpowiedzialności
88
Słownik symboli
88
