3M Aircare ACU-03, Руководство пользователя

Страница: 7 / 73

6
FzB
Veuillez lire cette notice d'instructions ainsi que toute autre notice relative à
ce système complet de protection respiratoire.
DANS L'EMBALLAGE
L'unité filtrante 3M™ Aircare™ ACU-03/ACU-04 doit contenir les éléments
suivants :
a) Unité filtrante Aircare™ à fixation murale / sur socle
b) Réducteur 1/2" à 3/8"
c) Deux connecteurs mâle / mâle 3/8"
d) Notice d'instructions
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
L'unité filtrante 3M™ Aircare™ ACU-03/ACU-04 fournit un air comprimé
d'excellente qualité à partir d'une source extérieure, en supprimant les
gouttes d'eau, les particules solides et les odeurs. L'unité comporte trois
modules correspondant aux trois étapes de filtration. Étape 1 :
suppression des gouttes d'eau et des particules solides supérieures ou
égales à 5 microns. Étape 2 : un filtre coalescent supprime les particules
supérieures ou égales à 0,01 micron et les particules d'aérosols d'eau et
d'huile supérieures ou égales à 0,01 mg/m3. Étape 3 : un filtre à charbon
supprime toutes les vapeurs et odeurs en concentration supérieure ou
égale à 0,003 ppm et à une température de 21 °C.
^
AVERTISSEMENTS ET LIMITES
• Un choix correct, une formation, une utilisation et une maintenance
appropriées sont essentiels pour que le produit puisse protéger
l'utilisateur contre certains contaminants atmosphériques.
• Le non-respect des instructions relatives à l'utilisation du produit
de protection respiratoire et/ou le non-respect des conditions
correctes de port du produit pendant chaque période d'exposition
peut nuire à la santé de l'utilisateur et provoquer une maladie grave
ou une incapacité permanente, et peut annuler la garantie.
• En cas de doute sur l'adéquation de ce produit à votre activité
professionnelle, il est recommandé de consulter un responsable
Hygiène et Sécurité ou d'appeler le département Solutions pour la
Protection Individuelle de 3M. Reportez-vous au verso de cette
notice pour les adresses et numéros de téléphone.
• Utilisez l'unité filtrante Aircare™ en respectant strictement les
instructions de cette notice.
• Toujours vous assurer que :
• la source d’alimentation en air est connue
• la qualité de l’alimentation en air est connue
• l’alimentation en air est de qualité respirable, conformément à la Norme
EN12021.
• Ne pas utiliser dans les atmosphères contenant moins de 19,5 %
d’oxygène (définition 3M. Chaque pays peut appliquer ses propres
limites en matière d’insuffisance en oxygène. En cas de doute,
demandez conseil).
• Ne pas utiliser dans des environnements présentant un danger immédiat
pour la vie ou la santé (DIVS).
• Ne pas utiliser pour filtrer des poussières et des gaz en concentration
toxique.
• Ne pas utiliser avec des produits suffocants.
• Ne pas utiliser au-delà d'une température comprise entre -10 °C et +50
°C.
• Ne pas dépasser la pression de service maximum de 10 bar.
• En cas d'utilisation dans des atmosphères explosives, contacter le
service technique 3M.
• En cas d'utilisation dans un environnement ATEX (groupe II catégorie 2) :
• Ne pas installer l'unité dans un environnement présentant un risque
d'impact.
• La qualité de l'air fourni doit être conforme à la norme ISO 8573-1:2010
classe 1.4.2.
• La pulsation de pression et / ou un circuit fermé peuvent produire de la
chaleur.
• Le dépôt de poussière sur le produit ne doit pas dépasser 5 mm
d'épaisseur.
• L'unité doit être mise à la terre par l'intermédiaire de l'alimentation en air
comprimé.
• L'unité ne doit pas entrer en contact avec des solvants liquides, acides
ou alcalins. L'unité doit être nettoyée conformément aux indications de la
zone ATEX, de préférence à l'aide d'eau savonneuse ou d'un produit
antistatique.
• Filtre détendeur : ne pas utiliser de filtre détendeur dans des systèmes
susceptibles de créer des vibrations dans l'unité.
HOMOLOGATIONS
Ce produit est fourni par 3M United Kingdom PLC et doit être utilisé avec
des appareils à adduction d'air dans lesquels la pression d'alimentation et
le débit proviennent de l'unité filtrante. La qualité de l'air filtré est conforme
aux exigences de la norme internationale BS ISO 8573-1:2010 classe 6-1.
La classe désigne la taille et le nombre maximum de particules par mètre
cube, et la concentration maximum en huile. Le symbole « - » désigne la
classe de vapeur d'eau qui n'est pas indiquée.
MARQUAGE
Chaque module de filtration affiche un numéro d'étape correspondant.
La direction du débit d'air est indiquée par une flèche.
P < 10 bar indique la pression de service maximum.
-10 °C < t < +50 °C indique la plage de températures de fonctionnement.
INSTALLATION
Unité filtrante à fixation murale uniquement : vérifier que les supports de
fixation sont correctement attachés à l'unité filtrante. Fixer fermement au
mur l'unité avec les raccords d'entrée et de sortie.
Unités filtrantes à fixation murale et sur socle : fixer de façon hermétique
les raccords d'entrée et de sortie avant la première utilisation . Pour
connaître la direction du débit d'air, reportez-vous aux flèches affichées sur
les modules.
Les raccords Rectus et CEJN, distribués par 3M, doivent être fixés à l'unité
à l'aide du pack de connecteurs mâle 3/8".
Connecter l'unité filtrante à l'alimentation en air, puis connecter le tuyau
d'alimentation en air comprimé.
^
Le manomètre doit être fixé de façon hermétique.
Le kit de verrouillage antivol facultatif peut être fixé comme l'indique la
figure 1.
INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Vérifier que l'appareil est complet, en bon état et correctement assemblé.
Les pièces endommagées ou défecteuses doivent être remplacées avec
des pièces détachées 3M d'origine avant utilisation.
Vérifier que les tuyaux d'alimentation en air comprimé sont en bon état et
que les connexions ne présentent aucune fuite.
Vérifier que les cuves des filtres sont correctement fixées au collecteur,
qu'elles sont propres et parfaitement vides. Si elles contiennent du liquide,
les drainer.
L'air filtré doit être parfaitement inodore. S'il est odorant, changer le filtre du
module 3 (voir la rubrique Maintenance).
Vérifier le débit d'air comme indiqué dans la notice d'instructions pour
l'appareil fourni avec de l'air filtré. Si nécessaire, régler le régulateur du
module 1 de l'unité filtrante Aircare. Si l'indicateur de pression différentielle
en haut du module 2 est rouge ou si le débit d'air requis n'est pas atteint,
remplacer le filtre de ce module (voir la rubrique Maintenance).
UTILISATION
Allumer l'alimentation en air et régler la pression au niveau souhaité à
l'aide du régulateur du module 1.
Quitter immédiatement la zone contaminée si :
a) Une partie du système est endommagée.
b) Le débit d’air dans la coiffe diminue ou s’arrête.
c) La respiration devient difficile.
d) Des vertiges ou d’autres troubles apparaissent.
e) Vous sentez par voie buccale ou nasale la présence de contaminants,
ou en cas d’irritation.
Après utilisation, dépressuriser l'unité filtrante en tournant complètement le
régulateur du module 1 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Utiliser un tissu doux et propre imbibé d’une solution d’eau savonneuse.
Ne pas utiliser d'essence, de dégraissants chlorés (tels que le
trichloroéthylène), de solvants organiques, ou de produits abrasifs pour
nettoyer les éléments de l’équipement.
MAINTENANCE
La maintenance, l’entretien et les réparations ne doivent être effectués que