(Português)
PT
1
3
Data de emissão: 2014-11
Instruções do produto
Quick Swab
Descrição e Finalidade do Produto
O 3M™ Quick Swab é um sistema de swab ambiental pronto para uso seco ou úmido, destinado à aplicações de amostragem
de superfícies para o setor de alimentos e bebidas. O 3M Quick Swab é projetado para ser usado em conjunto com qualquer
Placa 3M™ Petrifilm™ ou outro meio de cultura. O 3M Quick Swab usa um caldo letheen livre de bissulfito de sódio para
facilitar a recuperação das bactérias e, se usado da maneira prescrita, fornecerá aproximadamente 1,0 ml de amostra.
Os 3M Quick Swabs são preenchidos de maneira asséptica e irradiados por raios gama.
A 3M Food Safety é certificada pela ISO (International Organization for Standardization) 9001 para projeto e fabricação.
Segurança
O usuário deve ler, compreender e seguir todas as informações de segurança contidas nas instruções do 3M Quick Swab.
Mantenha as instruções de segurança para consulta posterior.
CUIDADO
Indica uma situação de perigo que, se não evitada, pode resultar em ferimentos leves ou moderados e/ou
danos materiais.
CUIDADOS
• O 3M Quick Swab não contém nenhum corante indicador. Portanto, ele não detecta colônias bacterianas por si só.
• O 3M Quick Swab deve ser usado em conjunto com um meio para emplacamento, como as Placas 3M Petrifilm.
• O 3M Quick Swab não foi testado com todos os possíveis produtos desinfetantes de processamento de alimentos.
• Não use o 3M Quick Swab no diagnóstico de patologias em seres humanos ou em animais.
• Não use o 3M Quick Swab mais de uma vez.
• O usuário deve treinar sua equipe de acordo com técnicas de testes adequadas, como por exemplo: Good Laboratory
Practices
(1)
ISO 7218
(2)
ou ISO 17025
(3)
.
• Consulte a Folha de dados de segurança para obter mais informações.
• Para obter informações sobre a documentação de desempenho do produto, visite nosso site em
www.3M.com/foodsafety ou entre em contato com seu representante ou distribuidor 3M local.
Responsabilidade do usuário
Os usuários são responsáveis por se familiarizar com as instruções e informações do produto. Visite nosso website em
www.3M.com/foodsafety,
ou contate o seu representante ou distribuidor 3M local para obter mais informações.
Ao selecionar qualquer método de teste, é importante considerar que fatores externos, como métodos de amostragem,
protocolos de teste, preparo de amostras, manipulação e a técnica de laboratório utilizada, podem influenciar nos resultados.
É de responsabilidade do usuário, ao selecionar qualquer método de teste ou produto, avaliar um número suficiente de
amostras com as matrizes e testes microbiológicos que permitam assegurar que os método escolhido satisfaça os critérios
por ele estabelecidos.
Também é de responsabilidade do usuário determinar se o método de teste e os resultados satisfazem as exigências de
seus clientes ou fornecedores.
Como em qualquer outro metodo, os resultados obtidos com qualquer produto da 3M Food Safety não constituem uma
garantia da qualidade das matrizes ou processos com eles testados.
Limitações da Garantia
A 3M REJEITA TODOS OS TERMOS EXPRESSOS E IMPLÍCITOS DE GARANTIA, MAS SEM EXCLUSIVIDADE,
QUAISQUER GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO USO. Se ficar
provado que qualquer produto da 3M Food Safety encontra-se defeituoso, a 3M ou seu distribuidor autorizado procederá,
ao seu critério, à respectiva substituição ou restituição do dinheiro da compra do produto. Estes são os seus únicos
termos de recurso. A 3M deverá ser prontamente notificada, dentro de sessenta dias da descoberta de qualquer defeito
suspeito no produto e o mesmo deverá ser devolvido à 3M. Telefone para o Linha Aberta (0800-0132333) ou para o seu
representante official da 3M Food Safety, a fim de obter uma Autorização de Devolução de Mercadoria.
Limitações de Responsabilidade da 3M
A 3M NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS, SEJAM DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS OU
SUBSEQÜENTES, INCLUINDO, MAS SEM EXCLUSIVIDADE, A PERDA DE LUCROS. Exceto quando for proibido por lei,
em nenhuma circunstância nem ao abrigo seja de que teoria jurídica for, deverá a responsabilidade da 3M exceder o preço
de compra dos produtos supostamente defeituosos.
