(Italiano)
IT
1
3
Data di pubblicazione: 2014-11
Istruzioni sul prodotto
Tampone rapido
Descrizione del Prodotto e uso Previsto
Il tampone rapido 3M™ è un sistema tampone ambientale pronto all’uso che può essere utilizzato umido o asciutto ed è
previsto per essere impiegato nell’industria alimentare e delle bevande per realizzare il campionamento delle superfici. Il
tampone rapido 3M è progettato per essere usato insieme a qualsiasi piastra 3M™ Petrifilm™ o altri mezzi di coltura. Il
tampone rapido 3M impiega un brodo Letheen senza sodio bisolfito per agevolare il recupero dei batteri e fornisce circa
1,0 ml di campione se utilizzato nel modo indicato.
I tamponi rapidi 3M sono riempiti asetticamente e irradiati con raggi gamma.
La Sicurezza alimentare 3M è certificata ISO (International Organization for Standardization) 9001 per la progettazione e la
produzione.
Sicurezza
L’utente è tenuto a leggere, comprendere e seguire tutte le informazioni per la sicurezza relative al tampone rapido 3M.
Conservare queste istruzioni per la sicurezza per poterle consultare in futuro.
ATTENZIONE
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare lesioni di natura lieve o moderata
e/o danni materiali.
PRECAUZIONI
• Il tampone rapido 3M non contiene alcun colorante indicatore. Pertanto, da solo non è in grado di rilevare colonie
batteriche.
• Il tampone rapido 3M deve essere utilizzato con supporti di piastratura come le piastre 3M Petrifilm.
• Il tampone rapido 3M non è stato testato con tutti i possibili prodotti di disinfezione della lavorazione alimentare.
• Non utilizzare il tampone rapido 3M per la diagnosi di condizioni patologiche in esseri umani o animali.
• Non utilizzare il tampone rapido 3M più di una volta.
• L’utente è tenuto ad addestrare il proprio personale nelle tecniche di analisi appropriate, ad esempio: Le buone prassi di
laboratorio
(1)
, ISO 7218
(2)
o ISO 17025
(3)
.
• Per ulteriori informazioni, consultare la scheda di sicurezza.
• Per informazioni sulla documentazione delle prestazioni del prodotto, visitare il nostro sito Web all’indirizzo
www.3M.com/foodsafety o contattare il distributore o il rappresentante 3M di zona.
Responsabilitá Dell’Utente
Gli utenti sono tenuti a leggere e apprendere le istruzioni e le informazioni relative al prodotto. Visitare il nostro sito web
all’indirizzo
www.3M.com/foodsafety,
oppure contattare il distributore locale o rappresentante commerciale 3M per
ulteriori informazioni.
Nella scelta di un metodo di test, è importante tener conto del fatto che fattori esterni quali i metodi di campionamento, i
protocolli di test, la preparazione del campione, la manipolazione e le tecniche di laboratorio possono influenzare i risultati.
È responsabilità dell’utente, nel selezionare un qualsiasi metodo di analisi o prodotto, valutare un numero sufficiente
di campioni con le matrici appropriate e con particolari caratteristiche microbiche per soddisfare i criteri relativi alla
metodologia di test scelta dall’utente.
L’utente ha inoltre la responsabilità di determinare che tutti i metodi di analisi utilizzati e i risultati ottenuti soddisfino i
requisiti dei propri clienti o fornitori.
Come per qualsiasi metodo di analisi, i risultati ottenuti grazie all’uso di prodotti di 3M Sicurezza alimentare non
costituiscono una garanzia della qualità delle matrici o dei processi sottoposti a prova.
Limitazione di Garanzia/Rimedio Limitato
SALVO NEI CASI ESPRESSAMENTE INDICATI IN UNA SEZIONE DI GARANZIA LIMITATA DELLA SINGOLA
CONFEZIONE DEL PRODOTTO, 3M NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE,
MA NON A ESSE LIMITATE, LE EVENTUALI GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ A UNO SCOPO
PARTICOLARE. Qualora un prodotto 3M Sicurezza alimentare sia difettoso, 3M o il suo distributore autorizzato
provvederanno, a loro discrezione, alla sostituzione o al rimborso del prezzo d’acquisto del prodotto. Questi sono gli unici
rimedi a disposizione del cliente. Si dovrà avvisare immediatamente 3M entro sessanta giorni dal riscontro di eventuali
difetti sospetti nel prodotto, provvedendo a rispedirlo a 3M. Chiamare il servizio clienti (negli USA: 1-800-328-1671) o
rivolgersi al rappresentante autorizzato dei prodotti Sicurezza alimentare 3M per ottenere l’autorizzazione alla restituzione
del prodotto.
