
Uyarılar
Biyolojik indikatörün (B
İ
) plastik flakonunun iç k
ı
sm
ı
nda bir cam ampul vard
ı
r. Hasar
görmü
ş
B
İ
kaynakl
ı
uçan parçac
ı
klar
ı
n neden olabilece
ğ
i ciddi yaralanma riskinin
önüne geçmek için:
• B
İ
'yi aktive etmeden önce önerilen süre kadar so
ğ
umas
ı
na izin verin. BI'n
ı
n
so
ğ
umadan aktive edilmesi veya çok fazla elde tutulmas
ı
cam ampulün
patlamas
ı
na neden olabilir.
• B
İ
'yi sterilizatörden ç
ı
kar
ı
rken koruyucu gözlük ve eldiven tak
ı
n.
• B
İ
'yi aktive ederken koruyucu gözlük tak
ı
n.
• K
ı
rarken veya hafifçe vururken B
İ
'yi kapa
ğı
ndan tutun.
• Cam ampulü k
ı
rmak için parmaklar
ı
n
ı
z
ı
kullanmay
ı
n.
Önlemler
1. 1492V B
İ
'yi, sorgulamak üzere tasarlanmad
ığı
a
ş
a
ğı
daki sterilizasyon döngülerini
izlemek için KULLANMAYIN:
a. Yer çekimiyle yer de
ğ
i
ş
tirme esasl
ı
buhar sterilizasyonu döngüleri;
b. 250°F (121°C) dinamik hava tahliyeli (ön vakumlu) buhar sterilizasyonu
döngüleri;
c. Kuru
ı
s
ı
, kimyasal buhar, etilen oksit veya di
ğ
er dü
ş
ük s
ı
cakl
ı
kl
ı
sterilizasyon prosesleri.
2. B
İ
aktivasyonu sonras
ı
nda, besiyerinin spor ço
ğ
alma haznesine akt
ığı
ndan
emin olun.
3. 490 Otomatik Okuyucu'da sterilizasyon veya inkübasyon öncesi 1492V B
İ
üzerine bant veya etiketler yerle
ş
tirmeyin.
Monitorizasyon Sıklığı:
Meslek derneklerinin önerdi
ğ
i uygulamalar ve/veya ulusal yönetmelikler ve
standartlar
ı
n belirledi
ğ
i biyolojik indikatör monitorizasyon s
ı
kl
ığı
ile uyumlu olarak
belirlenmi
ş
kurum Politikalar
ı
ve Prosedürlerine uyun. En iyi uygulama olarak ve
ideal hasta güvenli
ğ
ini sa
ğ
lamak için, 3M her buhar sterilizasyon yükünün uygun
bir Proses Test Cihaz
ı
nda (PCD örn. B
İ
yükleme testi paketi) biyolojik indikatör ile
izlenmesini önerir.
Kullanma Talimatları
1.
İ
ndikatör etiketine yük numaras
ı
, sterilizatör ve proses tarihi bilgilerini yazarak
1492V B
İ
'yi tan
ı
mlay
ı
n. Flakonun veya kapa
ğı
n üzerine ba
ş
ka bir etiket veya
indikatör band
ı
yerle
ş
tirmeyin.
2. 1492V B
İ
'yi meslek derne
ğ
i yönergeleri veya ulusal hastane uygulamas
ı
standartlar
ı
nda önerilen
ş
ekilde bir temsili tepsi konfigürasyonuna veya Proses
Test Cihaz
ı
(PCD) yerle
ş
tirin. 1492V B
İ
'yi bir kimyasal indikatörle do
ğ
rudan temas
edecek
ş
ekilde yerle
ş
tirmeyin; çünkü kal
ı
nt
ı
biyolojik indikatöre geçebilir ve
sonucu etkileyebilir.
3. PCD'yi sterilizatörde buhar
ı
n en zor ula
ş
abilece
ğ
i alana yerle
ş
tirin. Bu
normalde tahliyenin üzerinde taban raf
ı
n
ı
n üstüdür; bununla birlikte, odac
ığı
n
sterilizasyon aç
ı
s
ı
ndan en aleyhteki alan
ı
n
ı
belirlemek için sterilizatör
üreticisine ba
ş
vurulmal
ı
d
ı
r.
4. Yükü önerilen uygulamalara uygun olarak proses edin.
5. Döngünün tamamlanmas
ı
ndan sonra, PCD'yi sterilizatörün d
ışı
na al
ı
n ve 1492V
B
İ
'yi ç
ı
kar
ı
n.
6. Aktivasyondan önce, 1492V B
İ
'nin 10 dakika süreyle so
ğ
umas
ı
na izin verin.
7. 1492V B
İ
'nin kapa
ğı
n
ı
n üstündeki proses indikatörünü kontrol edin. Rengin
pembeden aç
ı
k kahverengiye veya daha koyu bir renge dönmesi 1492V B
İ
'nin
buhar prosesine maruz kald
ığı
n
ı
do
ğ
rular. Bu renk de
ğ
i
ş
imi, buhar prosesinin
steriliteyi sa
ğ
lamaya yeterli düzeyde oldu
ğ
unu göstermez. Proses indikatörü
de
ğ
i
ş
mezse, sterilizatörün fiziksel monitörlerini kontrol edin.
8. Biyolojik indikatörü aktive
etmek için, kahverengiyle
kodlanm
ış
(yani, 1492V
B
İ
'leri inkübe etmek için
yap
ı
land
ı
r
ı
lm
ış
) bir 490
Otomatik Okuyucu inkübasyon
yuvas
ı
na yerle
ş
tirin. Kapa
ğı
kapatmak ve cam ampulü
k
ı
rmak için B
İ
'nin kapa
ğı
n
ı
a
ş
a
ğı
do
ğ
ru bast
ı
r
ı
n. B
İ
'yi
hemen ç
ı
kar
ı
n ve hafifçe
vurun (sa
ğ
daki resme bak
ı
n).
Görsel olarak besiyerinin
flakonun taban
ı
ndaki ço
ğ
alma
haznesine akt
ığı
n
ı
do
ğ
rulay
ı
n. Besiyeri ço
ğ
alma haznesini doldurmam
ış
sa, B
İ
'yi
kapa
ğı
ndan tutun ve besiyeri ço
ğ
alma haznesini dolduruncaya kadar hafifçe
vurun. Aktive edilmi
ş
1492V B
İ
'yi inkübasyon yuvas
ı
na geri koyun ve sonucu
bekleyin. Kullan
ı
m
ı
yla ilgili daha fazla bilgi için 490 Otomatik Okuyucu Kullan
ı
m
K
ı
lavuzu'na bak
ı
n.
Содержание 1492V
Страница 2: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ......
Страница 14: ......
Страница 18: ......
Страница 22: ......
Страница 26: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 38: ......
Страница 42: ......
Страница 46: ......
Страница 50: ......
Страница 54: ......
Страница 58: ......
Страница 62: ......
Страница 66: ......
Страница 70: ......
Страница 78: ......
Страница 82: ......
Страница 86: ......
Страница 90: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......