
Advarsel
Det finnes en glassampulle inne i den biologiske indikatorens plastampulle (BI). For å
unngå risiko for alvorlig skade fra flygende rester fra en sprukket BI:
• La BI avkjøles i den anbefalte perioden før aktivering. Aktivering eller overdreven
håndtering av BI før avkjøling kan føre til at glassampullen sprekker.
• Bruk vernebriller og vernehansker når den biologiske indikatoren tas ut
av sterilisatoren.
• Bruk vernebriller når BI aktiveres.
• Hold BI i dekselet ved knusing eller tapping.
• Bruk ikke fingrene til å knuse glassampullen.
Forholdsregler
1. IKKE bruk 1492V BI til overvåking av steriliseringssykluser som ikke er utformet
for å utfordre:
a. Gravitasjonsforskyvende dampsteriliseringssykluser;
b. 121 ºC (250 ºF) dynamisk-luft-fjerning (forvakuum)
dampsteriliseringssykluser;
c. Tørr varme, kjemisk damp, etylenoksid, eller andre sterilisasjonsprosesser
ved lav temperatur.
2. Etter aktivering av BI, sikre at medium har strømmet til sporevekstkammeret.
3. Ikke plasser tape eller etiketter på 1492V BI før sterilisering eller inkubering i
490 Auto-reader.
Kontrollhyppighet
Følg anleggets retningslinjer og prosedyrer som bør spesifisere en biologisk
indikator-kontrollfrekvens som overholder yrkesorganisasjons anbefalt praksis og/
eller nasjonale retningslinjer og standarder. Som beste praksis og for å sørge for
optimal pasientsikkerhet anbefaler 3M at hver last for dampsteriliseringsprosesser
overvåkes med en biologisk indikator i en tilpasset prosessutfordringsenhet (PCD
dvs., BI utfordringstestpakke).
Bruksanvisning
1. Identifiser 1492V BI ved å notere lastnummer, sterilisator og behandlingsdatoen
på indikatoretiketten. Ikke plasser en annen etikett eller indikatortape på
ampullen eller dekslet.
2. Plasser 1492V BI i en representativ brettkonfigurasjon eller
prosessutfordingsenhet (PCD) som anbefalt av yrkesorganisasjonens
retningslinjer eller nasjonale standarder for praksis ved helsefasiliteter. Ikke sett
1492V BI så den kommer i direkte kontakt med en kjemisk indikator, da rester
kan overføres til den biologiske indikatoren og innvirke på resultatet.
3. Plasser PCD i det mest utfordrende området av steriliseringsapparatet. Dette
er vanligvis på nederste hylle, over dreneringen, men sterilisatorprodusenten
bør konsulteres for å finne ut hvilken del av kammeret som er minst gunstig
for sterilisasjon.
4. Behandle lasten i henhold til anbefalte metoder.
5. Etter fullført syklus tar du PCD ut av steriliseringsapparatet og fjerner 1492V BI.
6. La 1492V BI avkjøres i 10 minutter før aktivering.
7. Sjekk prosessindikatoren på toppen av dekslet på 1492V BI. En fargeendring fra
rosa til lysebrun eller mørkere bekrefter at 1492V BI har blitt utsatt for
dampprosessen. Denne fargeendringen betyr ikke at dampprosessen var
tilstrekkelig for å oppnå sterilitet. Dersom prosessindikatoren er uforandret,
sjekk steriliseringsapparatets fysiske monitorer.
8. For å aktivere den biologiske
indikatoren, plasser den
i en 490 Auto-reader
inkuberingsbrønn som
er fargekodet brun (dvs.
konfigurert til å inkubere
1492V BIer). Trykk dekslet
på BI hardt ned for å
lukke dekselet og knuse
glassampullen. Fjern BI straks
og vipp på den (se bilde til
høyre). Undersøk visuelt at
mediet har strømmet inn i
vekstkammeret i bunnen
av ampullen. Dersom mediet ikke har fylt vekstkammeret, hold BI i dekselet
og vipp på den til mediet fyller vekstkammeret. Returner aktivert 1492V BI
til inkubasjonsbrønnen og vent på resultatet. Se brukerveiledningen for 490
Auto-reader for videre informasjon om dets bruk.
Содержание 1492V
Страница 2: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ......
Страница 14: ......
Страница 18: ......
Страница 22: ......
Страница 26: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 38: ......
Страница 42: ......
Страница 46: ......
Страница 50: ......
Страница 54: ......
Страница 58: ......
Страница 62: ......
Страница 66: ......
Страница 70: ......
Страница 78: ......
Страница 82: ......
Страница 86: ......
Страница 90: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......