
Προειδοποιήσεις
Υπάρχει μια γυάλινη αμπούλα μέσα στο πλαστικό φιαλίδιο του βιολογικού δείκτη
(ΒΔ). Για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού από ιπτάμενα θραύσματα ενός
σπασμένου ΒΔ:
• Αφήνετε το ΒΔ να κρυώσει σύμφωνα με τον συνιστώμενο χρόνο πριν τον
ενεργοποιήσετε (θραύση αμπούλας}. Η ενεργοποίηση ή ο υπερβολικός χειρισμός
του ΒΔ πριν να κρυώσει μπορεί να προκαλέσουν την ρήξη της γυάλινης αμπούλας.
• Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά και γάντια όταν αφαιρείτε το ΒΔ από τον
κλίβανο αποστείρωσης.
• Φοράτε γυαλιά ασφαλείας όταν ενεργοποιείτε το ΒΔ.
• Να κρατάτε τον ΒΔ από το πώμα κατά τη θραύση ή την ανακίνηση του.
• Μη σπάζετε το γυάλινο φιαλίδιο με τα δάκτυλά σας.
Προφυλάξεις
1. ΜΗ χρησιμοποιείτε τον ΒΔ 1492V για να ελέγχετε κύκλους αποστείρωσης για τους
οποίους δεν είναι σχεδιασμένος να επαληθεύει όπως:
a. Κύκλους αποστείρωσης ατμού με εκτόπιση βαρύτητας (Gravity)
b. Κύκλους υγρής αποστείρωσης με δυναμική αφαίρεση του αέρα (pre-vacuum)
121°C (250°F)
c. Διαδικασίες αποστείρωσης ξηρής θερμότητας, χημικών ατμών, οξειδίου του
αιθυλενίου ή άλλη διαδικασία αποστείρωσης χαμηλής θερμοκρασίας.
2. Μετά την ενεργοποίηση του ΒΔ, βεβαιωθείτε ότι το θρεπτικό υγρό έχει τρέξει στον
χώρο ανάπτυξης των σπόρων.
3. Μην τοποθετείτε ταινία ή ετικέτες στο ΒΔ 1492V πριν την αποστείρωση ή
επώαση στον Αυτόματο Επωαστήρα 490.
Συχνότητα Ελέγχου
Ακολουθήστε τις πολιτικές και διαδικασίες του ιδρύματός σας, οι οποίες πρέπει να
προσδιορίζουν τη συχνότητα ελέγχου με βιολογικό δείκτη, η οποία θα πρέπει να
εναρμονίζεται με τις συνιστώμενες πρακτικές των επαγγελματικών ενώσεων ή/και
με τις εθνικές κατευθυντήριες οδηγίες και πρότυπα. Ως η καλύτερη πρακτική και
για τη διασφάλιση της βέλτιστης ασφάλειας των ασθενών, η 3M συνιστά τον έλεγχο
κάθε φορτίου προς αποστείρωση ατμού με βιολογικό δείκτη σε κατάλληλη Συσκευή
Πρόκλησης Διαδικασίας (PCD, δηλ. δοκιμαστικό πακέτο πρόκλησης).
Οδηγίες Χρήσης
1. Ταυτοποιήστε το ΒΔ 1492V αναγράφοντας τον αριθμό φορτίου, τον κλίβανο και
την ημερομηνία αποστείρωσης στην ετικέτα του δείκτη. Μην τοποθετήσετε άλλη
ετικέτα ή ταινία δείκτη στο φιαλίδιο ή στο πώμα.
2. Τοποθετήστε το ΒΔ 1492V σε μια αντιπροσωπευτική διαμόρφωση δίσκου ή
Συσκευή Πρόκλησης Διαδικασίας (PCD) όπως συνιστάται από τις κατευθυντήριες
οδηγίες των επαγγελματικών ενώσεων ή τα εθνικά πρότυπα για την πρακτική των
εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης. Μην τοποθετείτε το ΒΔ 1492V σε άμεση
επαφή με ένα χημικό δείκτη, καθώς κατάλοιπα είναι δυνατό να μεταφερθούν στο
βιολογικό δείκτη και να επηρεάσουν το αποτέλεσμα.
3. Τοποθετήστε το PCD στην πιο δύσκολη περιοχή του κλιβάνου.Αυτή είναι συνήθως
στο κάτω ράφι πάνω από την οπή διαφυγής, αλλά θα πρέπει να συμβουλευθείτε
τον κατασκευαστή του κλιβάνου για να καθορίσετε την περιοχή του θαλάμου που
αποτελεί την μεγαλύτερη ΄πρόκληση για την διαδικασία αποστείρωσης.
4. Συνεχίστε τη διαδικασία αποστείρωσης σύμφωνα με τις συνιστώμενες πρακτικές.
5. Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου, βγάλτε το PCD από τον κλίβανο και αφαιρέστε
το ΒΔ 1492V.
6. Αφήστε το ΒΔ 1492V να κρυώσει για 10 λεπτά πριν τον ενεργοποιήσετε.
7. Ελέγξτε τον δείκτη διαδικασίας στο επάνω μέρος του πώματος του ΒΔ 1492V. Μια
χρωματική μεταβολή από ροζ σε ανοικτό καφέ ή σκουρότερο επιβεβαιώνει ότι ο ΒΔ
1492V έχει εκτεθεί στη διαδικασία ατμού.Αυτή η αλλαγή χρώματος δεν υποδεικνύει
ότι η διαδικασία του ατμού ήταν επαρκής για να επιτευχθεί στειρότητα. Εάν ο
δείκτης διαδικασίας δεν έχει μεταβληθεί, ελέγξτε τα μηχανικά όργανα του κλιβάνου
αποστείρωσης.
8. Για να ενεργοποιήσετε το
βιολογικό δείκτη, τοποθετήστε
τον σε μία από τις υποδοχές
επώασης του Αυτόματου
Επωαστήρα 490 με καφέ
χρωματική κωδικοποίηση (δηλ.
είναι διαμορφωμένος για να
επωάζει τον ΒΔ 1492V). Πιέστε
το πώμα του ΒΔ προς τα κάτω
σταθερά για να κλείσετε το
πώμα και σπάστε τη γυάλινη
αμπούλα. Αφαιρέστε αμέσως
το ΒΔ και ανακινήστε τον (βλ.
εικόνα στα δεξιά). Επαληθεύστε
οπτικά, ότι το επωαστικό μέσο έχει τρέξει μέσα στο χώρο ανάπτυξης των σπόρων,
στο κάτω μέρος του φιαλιδίου. Εάν το θρεπτικό μέσο δεν έχει γεμίσει το χώρο
ανάπτυξης των σπόρων, κρατήστε τον ΒΔ από το πώμα και ανακινήστε τον μέχρι να
γεμίσει ο χώρος. Επιστρέψτε τον ενεργοποιημένο ΒΔ 1492V στην υποδοχή επώασης
και περιμένετε για το αποτέλεσμα.Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Χρήσης του Αυτόματου
Επωαστήρα 490 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του.
Содержание 1492V
Страница 2: ......
Страница 6: ......
Страница 10: ......
Страница 14: ......
Страница 18: ......
Страница 22: ......
Страница 26: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 38: ......
Страница 42: ......
Страница 46: ......
Страница 50: ......
Страница 54: ......
Страница 58: ......
Страница 62: ......
Страница 66: ......
Страница 70: ......
Страница 78: ......
Страница 82: ......
Страница 86: ......
Страница 90: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......