3M 1492V, Руководство пользователя, Страница: 20 / 96

Contraindicaciones
Ninguna conocida.
Advertencias
Hay una ampolla de cristal dentro del frasco de plástico del indicador biológico (IB).
Para evitar riesgos de lesiones graves a causa de los restos despedidos tras una
rotura del IB:
• Deje enfriar el IB durante el tiempo recomendado antes de activarlo. Si se
activa o manipula en exceso el IB antes de enfriarse, la ampolla de cristal
puede estallar.
• Utilice guantes y gafas de seguridad cuando retire el IB del esterilizador.
• Use gafas de seguridad al activar el IB.
• Manipule el IB desde la tapa al momento de romperlo o sacudirlo.
• No utilice los dedos para romper la ampolla de cristal.
Precauciones
1. NO use el IB 1492V para controlar los ciclos de esterilización para los cuales
no esté diseñado:
a. Ciclos de esterilización por vapor de desplazamiento por gravedad;
b. Ciclos de esterilización por vapor de eliminación dinámica del aire (prevacío)
a 250 ºF (121 ºC);
c. Procesos de esterilización a baja temperatura, como calor seco, vapor
químico, óxido de etileno u otros.
2. Después de la activación del IB, asegúrese de que el medio haya pasado a la
cámara de cultivo de esporas.
3. No coloque cinta o etiquetas en el IB 1492V antes de la esterilización o
incubación en el Lector automático 490.
Frecuencia del control
Siga las políticas y los procedimientos del centro que deben especificar la frecuencia
de control de un indicador biológico que cumpla con las prácticas recomendadas
de la asociación profesional o con las pautas y normas nacionales. Como una buena
práctica y para ofrecer seguridad óptima para el paciente, 3M recomienda que
cada una de las cargas de esterilización por vapor sea controlada con un indicador
biológico adecuado Dispositivo de desafío de proceso (PCD, es decir, paquete de
prueba de desafío IB).
Instrucciones generales
1. Identifique el IB 1492V escribiendo el número de carga, esterilizador y la fecha
de procesamiento en la etiqueta del indicador. No coloque otra etiqueta ni cinta
indicadora en el frasco ni en la tapa.
2. Coloque el IB 1492V en una configuración de bandeja representativa o
Dispositivo de desafío de proceso (PCD), según lo recomienden los lineamientos
de la asociación profesional o las normas nacionales para la práctica de
instalaciones de salud. No coloque el IB 1492V en contacto directo con un
indicador químico debido a que podrían transferirse residuos al indicador
biológico y afectar el resultado.
3. Coloque el PCD en el área más desafiante del esterilizador. Por lo general, esta
es la parte inferior del estante, sobre el desagüe; sin embargo, se debe consultar
con el fabricante del esterilizador para identificar el área de la cámara menos
favorable a la esterilización.
4. Procese la carga de acuerdo con las prácticas recomendadas.
5. Después de completar el ciclo, extraiga el PCD fuera del esterilizador y extraiga
el IB 1492V.
6. Deje enfriar el IB 1492V durante 10 minutos antes de activarlo.
7. Compruebe el indicador de proceso en la parte superior del tapón del IB 1492V.
Si cambia de color de rosado a marrón claro u oscuro, confirma que el IB 1492V
ha estado expuesto al proceso de esterilización por vapor. Este cambio de color
no indica que el proceso de vapor fuera suficiente para conseguir la
esterilización. Si el indicador de proceso no ha cambiado, verifique los monitores
físicos del esterilizador.
8. Para activar el indicador
biológico, colóquelo en un
pocillo de incubación del
Lector automático 490
codificado con el color marrón
(es decir, configurado para
incubar los IB 1492V). Oprima
firmemente la tapa del IB para
cerrarla y romper la ampolla de
cristal. Extraiga de inmediato
el IB y sacúdalo (vea la
imagen a la derecha). Verifique
visualmente que el medio haya
pasado a la cámara de cultivo
en la parte inferior del frasco. Si el medio no ha llenado la cámara de cultivo,
sujete el IB de la tapa y sacúdalo hasta que el medio llene la cámara de cultivo.
Devuelva el IB 1492V activado al pocillo de incubación y espere los resultados.
Consulte el Manual del operador del Lector automático 490 para obtener más
información sobre su uso.