
75
2. RESÍDUOS E RECICLAGEM
EQUIPAMENTOS FORA DE UTILIZAÇÃO
União Europeia
Este símbolo indica que os aparelhos elétricos e
eletrónicos que o ostentam não devem ser eli-
minados juntamente com o lixo doméstico geral.
Se desejar eliminar este equipamento não utilize
o contentor de lixo normal! Existe um sistema de
recolha especial para estes produtos.
Para obter informações adicionais sobre o ecoponto de recolha e
reciclagem deste produto, contacte o seu serviço de recolha mu-
nicipal, o seu gestor de resíduos ou o distribuidor que lhe vendeu
o produto.
Se eliminar o produto de forma adequada estará a ajudar a pre-
servar os recursos naturais (recuperação de materiais) e a prevenir
os possíveis efeitos negativos para o meio ambiente e a saúde das
pessoas provocado pelo processamento incorrecto do produto
deitado fora.
A eliminação incorreta destes resíduos pode implicar a aplicação
de sanções de acordo com a legislação nacional.
Outros países não pertencentes à União Europeia
Se desejar eliminar este produto faça-o em conformidade com a
legislação nacional em vigor e outras normas do seu país relati-
vas à gestão de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos
usados.
EMBALAGEM
Para a sua eliminação, tenha em conta as normas locais de trata-
mento deste tipo de resíduos. Separe os diferentes materiais da
embalagem e entregue-os no ecoponto mais próximo.
3. GARANTIA
A ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A.U., através do seu
distribuidor oficial, garante as suas máquinas por um período de
3 ANOS, ou 100.000 ciclos de espremedura, que entrará em vigor
a partir da data de ENTREGA ao distribuidor, de acordo com as
seguintes condições:
Esta garantia cobre todos os defeitos de materiais ou de fabrico.
Se a máquina apresentar algum defeito durante a sua utilização
normal dentro do período de garantia, as peças defeituosas serão
substituídas sem quaisquer encargos.
A garantia terá validade somente mediante a apresentação da fac-
tura original.
A reparação ou substituição de peças durante o período de garan-
tia, não implica um alargamento do prazo da mesma.
As peças de substituição originais têm uma garantia de 6 meses.
ESTA GARANTIA NÃO COBRE
Danos não causados direitamente por defeito de fabrico ou dos
materiais.
Por
tu
guê
s
Summary of Contents for Viva Z25-BL, Viva Z25-BR, Viva Z25-GR
Page 1: ...Humanized technology comes alive Viva Service Manual...
Page 2: ......
Page 7: ...7 Espa ol Manual de Servicio Manual de servicio...
Page 12: ...12 Espa ol Manual de Mantenimiento Manual de Mantenimiento...
Page 15: ...15 Manual de Mantenimiento Espa ol...
Page 16: ......
Page 21: ...21 Service Manual Service Manual English...
Page 26: ...26 Maintenance Manual Maintenance Manual English...
Page 29: ...29 English Maintenance Manual...
Page 30: ......
Page 35: ...35 Manuel de Service Manuel de Service Fran ais...
Page 40: ...40 Manuel de Entretien Manuel de Entretien Fran ais...
Page 43: ...43 Manuel de Entretien Fran ais...
Page 44: ......
Page 49: ...49 Service Anleitung Service Anleitung Deutsch...
Page 54: ...54 Wartungshandbuch Wartungshandbuch Deutsch...
Page 57: ...57 Wartungshandbuch Deutsch...
Page 58: ......
Page 63: ...63 Manuale di Servizio Manuale di Servizio Italiano...
Page 68: ...68 Manuale di Manutenzione Manuale di Manutenzione Italiano...
Page 71: ...71 Manual de Mantenimiento Italiano...
Page 72: ......
Page 77: ...77 Manual de Servi o Manual de Servi o Portugu s...
Page 82: ...82 Manual de Manuten o Manual de Manuten o...
Page 85: ...85 1 2 3 4 5 6...
Page 86: ...86 7 8 9 10 11 12...
Page 87: ...87 13 14 15 16 17 18...
Page 88: ...88 19 20 22 21 23...
Page 89: ...89...
Page 90: ......
Page 92: ......
Page 94: ......