18
© 2019. Todos los derechos reservados.
Revise las siguientes preguntas de solución de problemas antes de devolver una bomba como
defectuosa. Si tiene alguna pregunta, llame a Servicio al Cliente al (800) 584-8089.
MODEL
LIQUID PUMP
LR90197
US
REV
DATE CODE:/CÓDIGO DE FECHA
Made in USA • Hecho en EE.UU.
Kendallville, IN 46755 • USA
LISTA DE VERIFICACIÓN RÁPIDA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
20
20
20
20
RESETRESET
TESTTEST
IL1381
C
US
LR90197
UL Std. No. 778
ENCLOSURE 3
starwatersystems.com
Pump:
ES05S
Rev:
B
Motor:
98L105
HP:
1/2
PH
1
Hz
60
Volts
115/230
S.F.
1.2
Amps
6.4/3.2
S.F. Amps:
8.6/4.3
RPM
3450
Type
C
Duty:
Cont.
Temp
65C
KVA Code
G
Frame
56L
Ins Class
B
Factory prewired for 115V
Thermally protected automatic
Check voltage of power source
Use copper conductors only
ELECTRICAL HAZARD
Improper installation may result in fi re, explosion, electrical short or injury. Replace all covers
before operating. Ground motor in accordance with local and national electrical codes.
Disconnect power source before touching internal parts. Motors equipped with automatic
protection may restart without warning.
See instruction manual for proper installation procedure.
Se reporter au manuel d’instructions pour suivre la procédure adéquate d’installation.
Consulte el instructive para conocer el procedimiento de instalación correcto.
L1
L2
A
B
L1
L2
A
B
IL0180
YELLOW
115 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
230 VOLT
SINGLE PHASE
LINE
WHITE
GRAY
RED
TAN
YELLOW
WHITE
GRAY
RED
TAN
DATE CODE:
0218*
Made in USA
IL1351
IL1102
1. Verifique el código de fecha para asegurarse
de que la bomba está dentro del período de
garantía. El código de fecha es el mes y el año.
(Ejemplo: 0318 es marzo de 2018. El código de
fecha se encuentra en la parte superior de la
bomba).
2. Asegúrese de que la fuente de alimentación
cumpla con los requisitos de la bomba. Esta
bomba cuenta con un motor de voltaje doble
y puede funcionar ya sea con 115 o con 230
voltios. Esta bomba tiene un motor de doble
voltaje y puede funcionar a 115 V o 230 V.
Viene preconfigurada de fábrica para funcionar
a 115 V.
3. Si la bomba no arranca, verifique el GFI o el
interruptor del panel de disyuntores para ver si
está en pleno funcionamiento.
4. Si la bomba funciona todo el tiempo,
asegúrese de que la bomba haya sido cebada
correctamente. Si la bomba no está reteniendo
el cebado, inspeccione la válvula de retención,
la válvula de zapata y la tubería, luego vuelva a
cebar.
5. Si la bomba funciona pero no se apaga, revise el
presostato.
