![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-600/nzo-600_owners-manual_4057048008.webp)
Page 8/ 52
DESCRIPTION - Caractéristiques techniques
NOTE
(1)
La charge maximale autorisée a été calculée selon la norme ISO 6185.
Il est recommandé de naviguer avec précaution lorsque le bateau est
chargé au maximum.
(2)
Poids indiqués hors accessoires
(3)
Les puissances recommandées correspondent à une exploitation
optimale des capacités du bateau pour une charge moyenne.
(4)
Dimensions de la coque sans flotteur.
La puissance maximale autorisée, lorsqu’elle est supérieure à la puissance
maximale recommandée, doit être utilisée avec la plus extrême prudence.
Elle s’adresse exclusivement à des utilisateurs expérimentés, employant leur
bateau dans des conditions très spécifiques (transport de charges lourdes,
etc.). Voir Tome 1 du manuel chapitre "Conseils de navigation".
ATTENTION
LA CHARGE MAXIMUM INDIQUEE SUR LA PLAQUE CONSTRUCTEUR
NE DOIT PAS ETRE DEPASSEE. LA CHARGE MAXIMUM COMPREND LA
MASSE DU/DES MOTEUR(S), DU CARBURANT, DES ACCESSOIRES, DES
PASSAGERS ET DE LEUR EQUIPEMENT ET TOUT AUTRE TYPE DE
CHARGEMENT
.
DANGER
NE PAS STOCKER DE PRODUITS INFLAMMABLES DANS LE
COMPARTIMENT ARRIERE. LE STOCKAGE D’UN RESERVOIR
D’APPOINT EST FORMELLEMENT INTERDIT
.
NETTOYAGE FLOTTEUR
Le flotteur de votre bateau est en tissu hypalon néoprène.
Ce tissu est enduit d’un vernis protecteur pour faciliter son nettoyage.
Pour un entretien optimal, nous vous recommandons de nettoyer, à chaque début et fin de
saison, le flotteur à l’eau savonneuse ou avec des produits respectant l’environnement de type
Revival
, disponible chez votre revendeur.
ATTENTION
NE PAS UTILISER DE NETTOYANT AGRESSIF A BASE DE SOLVANT
COMME L’ACETATE.
Summary of Contents for NZO 600
Page 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Page 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Page 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Page 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Page 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Page 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Page 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Page 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Page 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Page 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Page 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Page 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Page 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Page 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Page 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Page 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Page 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Page 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Page 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Page 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Page 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Page 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Page 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Page 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Page 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Page 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Page 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...