![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zodiac/nzo-600/nzo-600_owners-manual_4057048234.webp)
Seite 18 / 52
TRAGSCHLAUCH– Aufpumpsystem
AUFPUMPEN DES SCHLAUCHKÖRPERS
Aktivieren aller Ventile in Aufpumpposition
.
Befestigen Sie den Schlauchanschluss am Aufpumpstutzen der Fußpumpe.
Um Ihr Boot effizient aufpumpen zu können, muss die Fußpumpe stabil auf dem Boden
liegen.
Das Boot wird schneller aufgepumpt, wenn die Fußpumpe mit mäßigem Druck und ohne
Hast betätigt wird.
ACHTUNG
VERWENDEN SIE KEINEN KOMPRESSOR BZW. KEINE
DRUCKLUFTFLASCHE.
TRAGSCHLAUCH - Druck
AUFPUMPEN DES SCHLAUCHKÖRPERS
•
Setzen Sie den für den Durchmesser des halbversenkten Ventils passenden Adapter auf die
Schlauchspitze der Fußpumpe.
Pumpen Sie die einzelnen Kammern des Tragschlauchs
gleichmäßig
im Wechsel auf, bis die
Schottwände (a) nicht mehr zu sehen sind (Druck = 240 mb)
Niemals eine Kammer
voll aufpumpen, solange
die anderen völlig leer
sind
a
1
2
Der Pumpvorgang ist abgeschlossen:
Schrauben Sie die Ventilverschlüsse auf.
HINWEIS:
Vor Aufschrauben der Ventilverschlüsse ist ein leichter
Luftverlust normal.
Erst die Verschlüsse gewährleisten absolute Dichtheit.
Summary of Contents for NZO 600
Page 1: ...Manuel du Propri taire Tome 2...
Page 35: ...Page 35 52 F R A N C A I S INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit PLAN DE FAISCEAU GENERAL...
Page 36: ...Page 36 52 INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit INSTALLATION ET CIRCUIT Electricit...
Page 37: ...Page 37 52 F R A N C A I S BOITE A FUSIBLES...
Page 45: ...Page 45 52 F R A N C A I S DESCRIPTION Manutention Z 680...
Page 52: ...Page 52 52 Table de pique nique Glaci re Glaci re...
Page 55: ...Owner s Manual Volume 2...
Page 90: ...Page 36 52 INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity...
Page 91: ...Page 37 52 E N G L I S H INSTALLATION AND CIRCUIT Electricity FUSE BOX...
Page 99: ...Page 45 52 E N G L I S H HANDLING Storage NZO 680...
Page 106: ...Page 52 52 OPTIONS Picnic table NZO 680 Icebox Icebox...
Page 111: ...Manual del propietario Tomo 2...
Page 145: ...P g 35 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad PLANO DE MAZO DE CABLES GENERAL...
Page 146: ...P g 36 52 INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad...
Page 147: ...P g 37 52 E S P A O L INSTALACIONES Y CIRCUITOS Electricidad CAJA DE FUSIBLES...
Page 155: ...P g 45 52 E S P A O L MANIPULACI N Almacenamiento NZO 680...
Page 162: ...P g 52 52 Mesa de picnic NZO 680 Nevera Nevera...
Page 163: ...Manuale del Proprietario Volume 2...
Page 198: ...Pagina 36 52 INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico...
Page 199: ...Pagina 37 52 I T A L I A N O INSTALLAZIONI E CIRCUITI Impianto elettrico SCATOLA DEI FUSIBILI...
Page 207: ...Pagina 45 52 I T A L I A N O MOVIMENTAZIONE Rimessaggio NZO 680...
Page 214: ...Pagina 52 52 Tavolo da picnic NZO 680 Ghiacciaia Ghiacciaia...
Page 217: ...Eignerhandbuch Teil 2...
Page 252: ...Seite 36 52 ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage...
Page 253: ...Seite 37 52 D E U T S C H ANLAGEN UND KREISL UFE Elektroanlage SICHERUNGSKASTEN...
Page 261: ...Seite 45 52 D E U T S C H HANDHABUNG Lagerung NZO 680...
Page 268: ...Seite 52 52 Picknicktisch NZO 680 K hlfach K hlfach...