Manuel d’utilisation et de maintenance\ Use and maitain manual
LEGEND S-25-63-48
Ed 12 - Septembre 2012
Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS ET INSTRUCTIONS de ce manuel \
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Parachutes de France\ Aérazur
13\83
B - Ajustement des bouclettes de fermeture :
B- Locking loop reserve arrangement:
Ces cotes sont données à titre indicatif et ne
constituent pas un engagement Parachutes de
france\Aérarur.
Elles sont fonction de la dextérité et du savoir
faire du plieur. Il lui appartient de les ajuster
pour obtenir les efforts réglementaires mesurés
à la commande d’ouverture.
These measurements are approximative.
It is up to the rigger to adjust them to obtain the
correct pull forces.
Cette indication de cote implique que la voilure
soit disposée dans le sac de déploiement
de telle façon que l’épaisseur de voilure soit
répartie conformément au présent manuel.
This indication of measurements implies that
the canopy is set out in the deployment bag so
that the thickness is identical on all the width of
the container with angles perfectly filled up in
accordance with this manual.
longueur de bouclette \
Locking loop length
A = B + 3 CM
MODELE
Voilure de secours
Reserve canopy
Longueur B
FXC12000 (cm)
Longueur B
CYPRES (cm)
ATOM Legend S
Type\Pn:
AT CL (XX) D
1
TECHNO 190
10
9
1,5
TECHNO 190
10
9
2
TECHNO 190
(1)
TECHNO 240
(2)
10
11
9
10
3
TECHNO 190
(1)
TECHNO 240
(2)
10
11
9
10
A
B
IMPORTANT
APRES AVOIR RÉGLÉ LA BOUCLETTE À LA BONNE LONGUEUR, ENDUISER LA BOUCLETTE
DE SILICONE SUR TOUTE LA LONGUEUR.
IMPORTANT
ONCE ADJUSTED CORRECTLY THE LENGTH OF THE LOOP, BRUSH THE LOCKING LOOP WITH SILICONE
ON ITS WHOLE LENGTH.
(1) -
compatible
/ compatible
(2) -
recommandé
/ recommanded
