ZIPPER MASCHINEN 9120039233529, User Manual

Page: 5 / 109

INHALT /INDEX / ÍNDICE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  5
ZI-BAS205 / ZI-BAS250 5
26.3.5 Cortes en curva .................................................................................... 70
26.3.6 Plantillas / Piezas moldeadas .................................................................. 70
26.3.7 Cortes circulares ................................................................................... 70
26.3.8 Dispositivo de retención ......................................................................... 71
27 LIMPIEZA, MANTENIMIENTO, ALMACENAMIENTO Y
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
71
Limpieza ........................................................................................................ 71
Mantenimiento .............................................................................................. 71
27.2.1 Sustitución de la correa de transmisión (solo para ZI-BAS250) ................... 72
27.2.2 Sustitución del suplemento de la mesa .................................................... 73
Almacenamiento ............................................................................................ 73
Eliminación de residuos ................................................................................. 73
28 SUBSANACIÓN DE ERRORES 73
29 AVANT-PROPOS (FR) 75
30 SECURITE 76
Utilisation conforme ...................................................................................... 76
30.1.1 Restrictions techniques .......................................................................... 76
30.1.2 Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses ...................... 76
Exigences des utilisateurs ............................................................................. 76
Dispositifs de sécurité ................................................................................... 77
Consignes générales de sécurité ................................................................... 77
Sécurité électrique ........................................................................................ 78
Consignes de sécurité spéciales pour les scie à ruban ................................... 78
Mise en garde contre les dangers .................................................................. 79
31 TRANSPORT 79
32 MONTAGE 80
Activités préparatoires .................................................................................. 80
32.1.1 Contenu de la livraison .......................................................................... 80
32.1.2 Le lieu de travail ................................................................................... 80
Attacher la machine pour l'empêcher de se renverser ................................... 80
Assemblage ................................................................................................... 80
Raccordement électrique ............................................................................... 82
Raccordement sur un système d'aspiration des copeaux et de la poussière .. 83
33 REGLAGES 83
Ouverture et fermeture des portes avant ...................................................... 83
Choix des rubans de scie ............................................................................... 83
Changer/remplacer une scie à ruban ............................................................ 84
Réglage du déroulement de la scie à ruban ................................................... 85
Réglage du guide supérieur/inférieur du ruban de scie ................................. 85
33.5.1 Guide supérieur du ruban de scie ............................................................ 86
33.5.2 Guide inférieur du ruban de scie.............................................................. 86
Réglage en hauteur du capot du ruban de scie .............................................. 87
Réglage de l'inclinaison de la table de travail ................................................ 88
Aligner la table de travail à angle droit avec le ruban de la scie .................... 88
Réglage de l'inclinaison latérale de la table de travail ................................... 88
Réglage de la butée parallèle ........................................................................ 89
34 FONCTIONNEMENT 89
Instructions d’utilisation importantes ........................................................... 89
34.1.1 Avant de commencer à travailler ............................................................. 89
34.1.2 Avant chaque étape de travail ................................................................ 89
34.1.3 Après le travail ..................................................................................... 89
Mise en marché et arrêt ................................................................................. 90
Techniques de travail .................................................................................... 90
34.3.1 Coupe longitudinale de pièces étroites (fines). .......................................... 90
34.3.2 Coupe en diagonale ............................................................................... 90