Zigmund & Shtain BTO640T, User Instructions

Page: 8 / 20

8
3PCLIOBTO.5
ELEKTRO-GLASKERAMIK-KOCHFELD
Montage-und Gebrauchsanweisung
1. MONTAGE
1.1 Vorbemerkung zur Sicherheit
�er Einbau und der Anschluss dürfen nur von einem
qualifizierten Fachmann auf der Basis der geltenden
Vorschriften ausgeführt werden.
�er Anschluss und die sachgerechte Absicherung sind
von einem ausgebildeten Elektriker vorzunehmen.
Anschlussfehler, die von „Nichtfachleuten“ verursacht
sind und dadurch das Gerät beschädigen, führen zum
Erlöschen der gesetzlichen Gewährleistung.
�as Glaskeramikfeld darf nur in temperaturbeständigen
Möbeln und Arbeitsplatten eingebaut werden, die
mindestens einer Temperatur von 00 °C standhalten.
�er Ausschnitt in der Arbeitsplatte ist gemäß der
Maßzeichnung (Abb.) anzubringen. �er Abstand von
der Wand muss mindestens 50 mm betragen.
Zwischen der Glaskeramik und der Arbeitsplatte ist das
mitgelieferte �ichtungsband anzubringen (Abb.4).
�ie Befestigung des Glaskeramikfeldes im Ausschnitt
der Arbeitsplatte erfolgt mit den mitgelieferten Klammern
(Abb.).
Sollte unter dem Glaskeramikfeld ein Einbaubackofen
oder ein sonstiges Elektrogerät, das Wärme erzeugt,
installiert sein, muss das Glaskeramikfeld mit geeignetem
Dämmmaterial gegen diese Temperatureinflüsse so
isoliert werden, dass die Temperatur des unteren Bodens
des Glaskeramikfeldes stets unter 60°C bleibt. Backöfen,
die unter dem Glaskeramikfeld installiert werden, müssen
mit einem so genannten Querstromlüfter ausgerüstet
sein. Von der Installation über einem Geschirrspüler wird
abgeraten, es sei denn, dass die Temperaturgrenzen
eingehalten werden, was in jedem Fall nachzuweisen ist,
um die Garantieansprüche aufrecht zu erhalten.
�ie Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann Fehlfunktionen
der Elektronik des Glaskeramikfeldes auslösen und die
Garantie erlischt in diesem Fall.
Wenn die Unterseite des Glaskeramikfeldes nach
der Montage von unten her berührbar wäre, muss
ein Trennboden eingebaut werden, der diese
Berührungsmöglichkeit ausschließt (Abb.).
�ie einzuhaltenden Maße sind in der Abbildung
angegeben.
1.2 Stromanschluss
�ie Anschlussschemata für die verschiedenen
Stromarten, Spannungen und die einzusetzenden Kabel
sind in Abbildung 5 (Abb.5) für den Fachmann eindeutig
dargestellt.
Vor dem elektrischen Anschluss ist sicherzustellen, dass
die Stromversorgung einer der für das Glaskeramikfeld
vorgesehenen Stromarten und Spannungen (Abb.5)
entspricht. Es ist ein entsprechend der Stromart und der
Spannung zugelassenes Anschlusskabel zu verwenden,
das den gesetzlichen Vorschriften entspricht.
�as Glaskeramikfeld ist unbedingt zu erden.
�as Glaskeramikfeld ist unbedingt mit einer
Festanschlussdose anzuschließen.
�er Betrieb über einen Stecker und eine Steckdose ist
nicht zulässig. Es ist bei diesem Festanschluss eine
allpolige Trennvorrichtung mit einer Kontaktöffnungsweite
von mindestens mm vorzusehen. �ie Erdleitung darf
nicht durch den Schalter unterbrochen werden.
�ieser Hauptschalter muss jederzeit gut zugänglich sein.
�ie Kabelführung ist so zu wählen, dass sich das Kabel
an keinem Punkt über 50°C über Zimmertemperatur
erwärmen kann. Bei unsachgemäßem Anschluss ist jede
Haftung des Herstellers ausgeschlossen.
1.3 Montageablauf
Zwischen dem Gerät und der Arbeitsplatte ist auf dem
gesamten Umfang das mitgelieferte �ichtungsband
anzubringen (Abb.4). �iese �ichtung verhindert
das Eindringen von Flüssigkeit zwischen dem
Glaskeramikfeld und der Arbeitsplatte. �ie Befestigung
des Glaskeramikfeldes im Ausschnitt der Arbeitsplatte
erfolgt mit den mitgelieferten Klammern (Abb.). �urch
�rehen der Klammern kann die Montage alternativ
in Arbeitsplatten mit der Stärke 0 mm oder 40 mm
ausgeführt werden.
2. GEBRAUCH
2.1 Vorbemerkungen zur Sicherheit
• Nur Kochgeschirr mit ebenem und ausreichend dickem
Boden benutzen. �er Boden muss wenigstens dem
�urchmesser der Kochzone entsprechen oder darf
höchstens leicht größer sein als diese. (Abb.6)
• �as Kochgeschirr darf keinen rauen Boden haben, um
nicht die Glaskeramik zu verkratzen.
• �ie Kochzonen dürfen nicht aufgeheizt werden, ohne
dass ein gefülltes Kochgeschirr darauf steht.
• Nichts direkt auf der heißen Kochzone ohne Kochgeschirr
braten oder grillen.
• Keine Gegenstände auf das Kochfeld legen.
• �arauf achten, dass das Kochgut nicht überkocht und
direkt auf die heiße Kochzone läuft.
• Schalten Sie die Kochzone ab, bevor Sie das
Kochgeschirr vom Kochfeld nehmen.
2.2 Regelung (Abb.8)
Je nach Modell kann die Kochzone mit einer oder
mehreren Erweiterungszonen ausgestattet sein.
G L F G L F E A D M C B E G L F G L F
TIMER
COOKING AREA
WITH SECOND ZONE
STANDARD
COOKING AREA
A - Ein-/Aus-Schalter
B - Schlüsseltaste / Kindersicherung
C - Verlängern der programmierten Kochzeit
� - Verkürzen der programmierten Kochzeit
E - Zuschalten der �oppelzone
F - Plustaste der Wärmezufuhr
G - Minustaste der Wärmezufuhr
L - �isplay der jeweiligen Kochzone
M - Timer �isplay
SCHLÜSSELTASTE / KINDERSICHERUNG
�ie Sperrfunktion der aktivierten Schlüsseltaste wird durch
einen Leuchtpunkt (I) angezeigt. Bei völlig ausgeschaltetem
Glaskeramikfeld und gesperrter Schlüsseltaste ist das
Glaskeramikfeld nicht schaltbar. Um die Schlüsseltaste
zu entsperren, ist das Schlüsselsymbol einige Sekunden
zu berühren, bis der Leuchtpunkt verschwindet. Erst dann
ist das Glaskeramikfeld regelbar. �ie Schlüsseltaste kann
auch bei eingeschaltetem Glaskeramikfeld betätigt werden.
Es ist dann nicht möglich, die einzelnen Kochzonen in
ihrer Einstellung zu verändern. Es funktioniert in diesem
Fall lediglich der Ein/Aus-Sensor , um das Feld
generell abschalten zu können. Zur Veränderung der
Kochzoneneinstellungen muss vorher die Schlüsseltaste
gelöst werden.
EINSCHALTEN DES KOCHFELDES
Beim ersten Einschalten des Kochfeldes befindet sich das
Gerät in Sicherheitsposition, die Taste leuchtet. Um das
Gerät verwenden zu können, muss die Sicherheitsfunktion
deaktiviert werden.
DE