Safety information
The electrical equipment and machines
described in this documentation are designed
for use in industrial heavy current systems. They
have parts which move or rotate and carry
dangerous voltages during operation. Therefore,
danger to health and property may be created if
the necessary guards of safety covers are
removed where this should not be done or if the
necessary maintenance work is neglected.
Consequently, those responsible for the safety
of the equipment must observe the following
rules:
-
Only suitably qualified personnel* may be
entrusted with any work which needs to be
done on this equipment and machinery.
-
Personnel working on this equipment and
machinery must have access to the operating
instructions and all product documentation
supplied and must observe the relevant
instructions contained therein.
-
Unskilled personnel must not be allowed to
work on this equipment and machinery or in
the vicinity of it.
(* Definitions as in VDE 105 or IEC 364)
These safety instructions are not claimed to
cover all aspects of safety.
Notes
The information on processes and sections of
the circuitry contained in this documentation
must be regarded as such without further
implications. Their adaptation to other
applications must be investigated; ZIEHL-
ABEGG does not guarantee their suitability in
such circumstances.
The assemblies comprise components which
may be electro-statically endangered. The body
of the person touching them must first be
electrically neutralized, for example by first
touching a conductive, earthed object (e.g.
bright metal parts of an electrical cabinet or
earthing contact of a plug socket).
Written out as:
All settings at the unit are carried out with the
help of parameters grouped in menus.
Example:
The running speed is determined
by the Parameter V_3 in the
TRAVELLING menu.
Written out as
: /TRAVELLING/ V_3.
During electrical installation the following rules have to be observed:
VDE 0100
- Bestimmung für das Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannung bis 1000V
VDE 0113 (EN 60204)
- Bestimmung für die elektrische Ausrüstung von Be- und Verarbeitungs-
maschinen.
VDE 0160
- Ausrüstung von Starkstromanlagen mit elektrischen Betriebsmitteln.
In special applications additional rules or directions must be observed.
