53
Fig. 2/c
GRN 4 poles
1
MANIGLIA
HANDLE
GRIFF
2
CAVO
CABLE
KABEL
3
TAPPO PRESSACAVO
NUT
SCHRAUBE
4
PRESSACAVO
CABLE GLAND
KABELLELNFUHRUNG
5
GOMMINO
CABLE GLAND
KABELLELNFUHRUNG
6
COPERCHIO MOTORE
MOTOR COVER
MOTORGEHAUSE
7
SUPP. CUSCINETTO
BEARING HOLDER
LAGER-HALTERUNG
8
CUSCINETTO
UPPER BALL BEARING
KUGELLAGER
9
ALBERO
SHAFT WITH ROTOR
PUMPENWELLE
10
O-RING
O-RING
O-RING
11
AVVOLGIMENTO
WINDING
WICKLUNG
12
STATORE
WINDING
WICKLUNG
13
CARCASSA
MOTOR CASE
STATORMANTEL
14
SUPP. CUSCINETTO
BEARING HOLDER
LAGER-HALTERUNG
15
O-RING
O-RING
O-RING
16
RONDELLA
WASHER
AUFLAGESCHEIBE
17
SEEGER
SEEGER
SEEGER
18
CUSCINETTO
LOWER BALL BEARING
KUGELLAGER
20
O-RING
O-RING
O-RING
21
FLANGIA
SEALING FLANGE
FLANSCH
22
SEEGER
SEEGER
SEEGER
23
SEEGER
SEEGER
SEEGER
24
GUARNIZIONE
GASKET
DICHTUNGSFEDER
25
TENUTA
MECHANICAL SEAL
GLETRINGDLCH
TUNG
26
GUARNIZIONE
GASKET
DICHTUNGSFEDER
27
SUPPORTO INT.
INTERM. SUPPORT
ZWISCHENHALTERUNG
28
BOCCOLA
SEALING FLANGE
FLANSCH
29
O-RING
O-RING
O-RING
30
SEEGER
SEEGER
SEEGER
31
CORPO POMPA
PUMP BODY
PUMPENGEHAUSE
32
CHIAVETTA
KEY
PASSFEDER
33
GIRANTE
IMPELLER
LAUFRAD
34
DADO
NUT
SCHRAUBE
35
PIATTO TRITURATORE
CUTTING DISK
SCHNEIDEWERTZU
GPLATTE
36
COLTELLO
CUTTER
SCHNEIDEWERTZUG
37
DADO CECO
BOX NUT
HUTMUTTER
38
RONDELLA
WASHER
AUFLAGESCHEIBE
Summary of Contents for GRS Series
Page 2: ......
Page 69: ...67 Fig 2 a GRI 200 2 G50H A0CM T E...
Page 74: ...72...
Page 75: ......
Page 78: ......
Page 79: ...1 ITALIANO 2 ENGLISH 11 FRANCAIS 19 DEUTSCH 28 ESPANOL 37...
Page 134: ...56...
Page 135: ......
Page 138: ......
Page 165: ...29 1 4 3 1 1 1 1 2 KANONI 50 C GRT GRN GRP 1 3 DPI 2 3 EN GJL 250 EN GJL 250 UNI 1561 1563...
Page 167: ...31 4 2 1 1 4 2 2 4 3 8 8 1 2 1 3 1 4 4...
Page 169: ...33 6 EX zenit 7 8 8 1 3 4 8 2 3 6 3 U V W 6 U1 U2 V1 V2 W1 W2 5 6 8 3 8 4 S...
Page 217: ......
Page 218: ...Cod 272701002830000000 Rev 4 01 06 11 www zenit com...