43
ZVC012ZQ-001_v01
Dear Customers!
Congratulations on your choice of our appliance, and
welcome among the users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend
using exclusively original Zelmer accessories. They have
been specially designed for this product.
Please read this instruction manual carefully. Pay special
attention to important safety instructions. Keep this instruction
manual for future reference.
Important safety instructions
Please read the entire user manual before using the
appliance.
●
Do not pick up any liquids and wet dirt.
●
This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe
way and understand the hazards
involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by
children without supervision.
DANGER / WARNING!
Risk of injury
●
Do not operate the appliance when
the power cord, the housing or the
handle is visibly damaged. In such
a case, return the appliance to
a service centre.
●
Unplug the appliance from an outlet
before cleaning, assembling or
dismantling.
●
If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
●
Turn off the device before replacing
the equipment.
●
Do not use the vacuum cleaner to
clean people or animals, pay special
attention to keep the nozzles away
from eyes and ears.
●
The appliance can only be repaired
by qualified service personnel.
Improper servicing may cause
a serious hazard to the user. In case
of defects please contact Zelmer
qualified service centre.
●
Once the appliance has been charged,
remove the power cord from the wall
outlet.
WARNING!
Risk of property damage
●
Always connect the appliance to wall sockets supplying
the voltage detailed on the rating plate.
●
Do not unplug the appliance by pulling the cord.
●
Do not use the appliance without the “CYKLON”
container, the EPA filter or the electrobrush in place, or
if they are damaged.
●
Do not pick up: matches, cigarette butts, hot ash. Avoid
picking up sharp objects.
●
Do not pick up fine dust such as: flour, cement,
gypsum, toners for printers and copy machines, etc.
●
Do not place the appliance close to the fire and areas
with excessive temperatures.
●
Use a dry or slightly damp cloth to clean the vacuum
cleaner. Do not use benzene or solvents that can
damage the surface of the appliance.
EN
TIP
Product information and
handling instructions
●
Operate the appliance only in indoor spaces and
vacuum only dry surfaces. Before vacuuming dry the
carpets that were wet cleaned.
●
The vacuum cleaner is intended for household use
only.
Summary of Contents for zvc012zq
Page 17: ...23 ZVC012ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 CYKLON EPA RU...
Page 20: ...26 ZVC012ZQ 001_v01 6 EPA 7 CYKLON CYKLON 8 EPA CYKLON EPA 9 1 F 2 3 4 1 2 G EPA EPA...
Page 21: ...27 ZVC012ZQ 001_v01 K PE...
Page 22: ...28 ZVC012ZQ 001_v01 ZELMER Zelmer ZELMER C 8 EPA BG...
Page 24: ...30 ZVC012ZQ 001_v01 8 3 1 14 3 1 3 1 D 1 2 3 4 5 6 8 1 2 20 12 1 2 EPA 3 4 5 EPA EPA E...
Page 25: ...31 ZVC012ZQ 001_v01 6 EPA 7 8 EPA EPA 9 1 F 2 3 4 1 2 G EPA EPA...
Page 26: ...32 ZVC012ZQ 001_v01...
Page 27: ...33 ZVC012ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 EPA UA...
Page 29: ...35 ZVC012ZQ 001_v01 13 8 3 1 14 3 1 3 1 1 D 2 3 4 5 6 8 1 2 20 12 1 2 EPA 3 4 5 EPA EPA E...
Page 30: ...36 ZVC012ZQ 001_v01 6 EPA 7 8 EPA EPA 9 1 F 2 3 4 1 2 G EPA EPA...
Page 31: ...37 ZVC012ZQ 001_v01 PE 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 32: ...38 ZVC012ZQ 001_v01 Zelmer Zelmer ZELMER 8 CYKLON EPA KZ...
Page 35: ...41 ZVC012ZQ 001_v01 6 EPA 7 CYKLON CYKLON 8 EPA CYKLON EPA 9 1 F 2 3 4 1 2 G EPA EPA...
Page 36: ...42 ZVC012ZQ 001_v01...
