Zelmer TS1200, User Manual

Page: 1 / 34

TS1200-001_v01
www.zelmer.pl
www.zelmer.com www.zelmer.pl
www.zelmer.com
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
TOSTER
Typ TS1200
NÁVOD K POUŽITÍ
TOPINKOVAČ
Typ TS1200
NÁVOD NA OBSLUHU
HRIANKOVAČ
Typ TS1200
PL
SK
CZ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
KENYÉRPIRÍTÓ
TS1200 Típus
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
TOASTER
Tip TS1200
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TOСТЕР
Tип TS1200
RO UA
HU
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ТОСТЕР
Тип TS1200
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ТОСТЕР
Тип TS1200
USER MANUAL
TOASTER
Type TS1200
BG
RU EN
4–7
8–11
12–15
16–18
19–22
23–26
27–30
31–34
35–37
PL
Automatyczne podnoszenie pieczywa.
CZ
Automatické zvedání pečiva.
SK
Automatické zdvíhanie pečiva.
HU
Automatikus pékáru kiemelő.
RO
Ridicare automată pâine.
RU
Автоматическое поднимание хлеба.
BG
Автоматично вдигане на тостове.
UA
Автоматичне піднімання хлібців.
EN
Automatic Raising of Bread.
PL Ruszt do opiekania bułek.
CZ Rošt na opékání housek.
SK Mriežka na opekanie žemlí.
HU Rács a zsömlék sütéséhez.
RO Grătar pentru copt bulci.
RU Решетка для обжарки булок.
BG Скара за опичане на питки.
UA Решітка для підсмажування булочок.
EN Grill for Toasting the Sweet Rolls.
PL Szerokie szczeliny (32 mm) na każdy rodzaj pieczywa.
CZ Široké štěrbiny (32 mm) na každý druh pečiva.
SK Široké medzery (32 mm) na každý druh pečiva.
HU Széles nyílás (32 mm) – minden pékáru fajtához.
RO Fante largi (32 mm) pentru fiecare tip de pâine.
RU Широкие щели (32 мм) для всякого вида хлебных изделий.
BG Широки пролуки (32 мм) за всеки вид хлебни изделия.
UA Широкі щілини (32 мм) для будь-якого виду хлібців.
EN Wide slots (32 mm) for each type of bread.
Toster
Toaster
TS1200
Toster
Toaster
TS1200
instrukcja
użytkowania
user
manual