24
VC1260-001_v01
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să
folosiţi doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. O atenţie
deosebită trebuie acordată indicaţiilor privind siguranţa folo
-
sirii aparatului. Vă sfătuim să păstraţi instrucţiunile de utili
-
zare, pentru a le putea folosi şi mai târziu, în cursul utilizării
ulterioare a aparatului.
Indicaţii cu privire la siguranţa şi utilizarea
corespunzătoare
Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi cu
atenţie întregul manual de instrucţiuni de deservire.
Asiguraţi-vă că toate indicaţiile au fost foarte bine înţe
-
lese.
cablul de alimentare să fie întotdeauna departe de
suprafeţele fierbinţi. Nu treceţi cu mopul peste cablul
de alimentare cu curent electric. Nu mişcaţi şi nu
mutaţi mopul cu aburi dintr-un loc în altul trăgând de
cablul de alimentare cu curent electric. Cablul defect
poate conduce la incendiu sau electrocutare.
Nu lăsaţi mopul cu aburi conectat la sursa de alimen
-
●
tare cu curent electric şi fără supraveghere Întotdeauna
trebuie deconectat de la sursa de alimentare atunci
cînd nu este folosit sau înainte de curăţare
Înainte de deconectarea dispozitivului de la sursa de
●
alimentare cu curent electric setaţi toate comutatoarele
în poziţia off – oprit. Deconectaţi cablul de alimentare
ţinând de ştecher nu de cablu.
Pentru a evita electrocutarea, nu folosiţi dispozitivul cu
●
mâinile umede sau fără încălţăminte. Niciodată nu scu
-
fundaţi dispozitivul în apă.
Nu îndreptaţi niciodată aburii înspre oameni, animale,
●
plante, cabluri electrice sau dispozitive electrice.
Nu apropiaţi părul. degetele şi alte părţi ale corpului şi
●
nici îmbrăcămintea lejeră de orificiile şi piesele mobile
ale dispozitivului.
Aveţi grijă atunci când curăţaţi scările şi treptele.
●
Pericol! / Atenţionare!
Nerespectarea regulilor poate provoca răni
Nu puneţi în funcţiune dispozitivul, în cazul în care
●
cablul de alimentare este deteriorat sau în cazul în
care carcasa sau mânerul sunt vizibil deteriorate.
În acest caz dispozitivul trebuie transmis către un
punct de service.
Dacă cablul de alimentare nedetaşabil este defect,
●
trebuie înlocuit la un punct de service al producatoru
-
lui, într-un atelier de reparaţii specializat sau de către
o persoană calificată, pentru a evita orice pericol.
Dispozitivul poate fi reparat numai de către personalul
●
calificat. În cazul în care veţi observa defecte ale dis
-
pozitivului vă recomandăm să luaţi legătura cu punctul
de service al companiei ZELMER.
Înainte de a începe curăţarea dispozitivului, montajul
●
sau demontajul acestuia, întotdeauna trebuie să-l deco
-
nectaţi de la sursa de alimentare cu curent electric.
Acest dispozitiv poate fi folosit de copii care au vârsta
●
de peste 8 ani şi persoane cu capacităţi fizice, sen
-
zoriale şi mentale limitate şi de către persoanele fără
experienţă care nu cunosc dispozitivul, dar numai sub
supraveghere sau dacă înainte de folosire le-au fost
explicate în mod foarte clar pericolele şi au fost instru
-
ite cu privire la modul de folosire în siguranţă a dis
-
pozitivului. Dispozitivul trebuie asigurat în aşa fel încât
copii să nu aibă posibilitatea de a se juca cu acesta.
Curăţarea şi conservarea dispozitivului nu trebuie rea
-
lizată de către copii care nu sunt supravegheaţi cores
-
punzător.
Nu deterioraţi, nu îndoiţi, nu întindeţi, nu răsuciţi şi
●
nu înnodaţi cablul de alimentare cu curent electric.
Nu amplasaţi pe cablul de alimentare obiecte grele şi
nu îl întindeţi printre astfel de obiecte. Aveţi grijă ca.
Atenţie!
Nerespectarea poate provoca pagube materiale
Dispozitivul trebuie conectat întotdeauna la priza reţe
-
●
lei electrice (numai cea cu curent alternativ) cu tensi
-
une care este în conformitate cu cea menţionată pe
plăcuţa de fabricaţie a dispozitivului şi echipată în pin
protector.
Nu folosiţi prelungitoare fără contact de protecţie!
●
Nu folosiţi mopul cu aburi cu funcţia de producere
●
a aburilor fără apă în rezervor. După ce aţi terminat
folosirea dispozitivul vărsaţi din rezervor restul de apă.
Nu strângeţi cu ajutorul mopului:
●
nimic ce arde sau scoate fum (şi anume ţigări, chi
-
●
brituri sau pulbere fierbinte),
substanţe uşor inflamabile sau explozive (şi anume
●
benzină sau combustibil pentru brichete) sau în
zonele unde pot exista astfel de substanţe
materiale toxice, cum ar fi clorul, înălbitoare sau mij
-
●
loace pentru desfundarea conductelor.
RO
– Atenţie aburi!
Unele piese ale dispozitivului (partea de jos a capului
de curăţare, accesoriul de curăţare, cârpe de curăţare)
pot să se încălzească în timpul funcţionării. Nu atingeţi
suprafeţele fierbinţi!
Niciodată nu îndreptaţi aburii către oameni, animale
sau plante - există pericol de opărire!
Nu folosiţi dispozitivul pe îmbrăcămintea în care sunt
îmbrăcaţi oameni sau animalele!
Summary of Contents for Puris VC1260
Page 23: ...29 VC1260 001_v01 Zelmer Zelmer off ZELMER 8 RU...
Page 26: ...32 VC1260 001_v01 6 1 3 2 3 4 C G 1 2 3 4 5 1 2 3 E HEAT HEAT on HEAT on...
Page 27: ...33 VC1260 001_v01 K PE...
Page 28: ...34 VC1260 001_v01 Zelmer Zelmer off ZELMER 8 BG...
Page 31: ...37 VC1260 001_v01 6 1 3 2 3 4 C G 1 2 3 4 5 1 2 3 E HEAT HEAT on HEAT on...
Page 32: ...38 VC1260 001_v01...
Page 33: ...39 VC1260 001_v01 Zelmer Zelmer off ZELMER 8 UA...
Page 36: ...42 VC1260 001_v01 1 3 2 3 4 G 1 2 3 4 5 1 2 3 E HEAT HEAT on HEAT on...
Page 37: ...43 VC1260 001_v01 PE 26663 19848 5 40 1 15150 c...