background image

28

MW4060L-001_v02

4

 În timpul ierberii produsele trebuiesc întoarse pentru a gr bi procesul de g tire a pro

-

duselor de tip pui sau hamburgeri. Produsele mari, aşa cum ar i friptura, trebuiesc întoarse 

cel pu in o dat .

5

 Pe la jum tatea timpului de g tit setat trebuie schimbat  pozi ia produselor alimentare 

aşa cum ar i de ex. chiftelele în sos. Produsele care se g sesc în partea de sus trebuiesc 

mutate în partea de jos iar cele care se g sesc în mijlocul vasului trebuiesc mutate pe 

marginea acestuia.

Funcţii suplimentare

SIGURANTA PENTRU COPII – protejarea dispozitivului împotriva punerea 

accidental  în func iune de c tre copii

Blocada:

 În regimul de aşteptare, ap sa i şi men ine i ap sat timp de 3 secunde butonul 

Stop/Cancel

. Ve i auzi un prelung semnal sonor care va semnaliza pornirea blocadei de 

protec ie împotriva folosirii de c tre copii, iar pe ecran va apare simbolul 

.

Deconectarea blocadei:

 Atunci când blocada este pornit  ap sa i şi men ine i ap sat timp 

de 3 secunde butonul 

Stop/Cancel

. Ve i auzi un prelung semnal sonor care va semnaliza 

deconectarea blocadei.

Indicaţii cu privire la vasele folosite

În cuptorul cu microunde pot i folosite vase şi “unelte” special prev zute pentru aceasta. 

Materialul ideal pentru vasele care sunt adecvate pentru utilizarea în cuptorul cu micro

-

unde este un material transparent care permite trecerea prin recipient a energiei care este 

folosit  pentru înc lzirea produselor alimentare.

1

 Nu se recomand  folosirea ustensilelor din metal şi nici a vaselor cu ornamente meta

-

lice – microundele nu pot trece prin metal.

2

 Înainte de începerea procesului de preg tire a mânc rurilor în cuptorul cu microunde 

elimina i ambalajele de hârtie derivate din reciclate, deoarece acestea pot con ine particule 

metalice, care pot cauza scânteiere şi / sau incendii.

3

 Este recomandat s  utiliza i vase rotunde / ovale, mai degrab  decât vasele p trate / 

longitudinale, deoarece produsele alimentare din col urile unor astfel de vase sunt mai des 

arse.

4

 Atunci când produsele alimentare sunt preparate pe gr tar proteja i zonele expuse la 

arsuri acoperindu-le cu benzi înguste de folie de aluminiu. Totuşi trebuie s   ine i minte 

s  nu folosi i prea mult  folie şi s  p stra i o distan  de min. 3 cm între folie şi pere ii din 

interiorul cuptorului.
Lista prezentat  în continuare v  va permite selectarea corect  a vaselor şi accesoriilor 

de buc t rie.

Accesorii de buc t rie

Micro

-

unde

Gr ta

-

rul

Preg tirea combi

-

nat  a mânc rurilor 

Sticl  rezistent  la foc

Sticl  nerezistent  la temperaturi ridicate

Produse ceramice rezistente la foc 

Ustensile din plastic indicate utiliz rii în 

cuptorul cu microunde

Hârtie pentru copt

Plac  metalic

Gr tar

Folia de aluminiu şi recipiente din folie

Da
Nu
Da

Da
Da
Nu
Nu
Nu

Da
Nu
Da

Nu
Nu
Da
Da
Da

Da
Nu
Da

Nu
Nu
Nu
Nu
Nu

Test pentru vasele de buc t rie:

1

 În  recipient/vas  turna i  1  pahar  de  ap   rece  (250  ml)  şi  introduce i-l  în  cuptorul  cu 

microunde.

2

 Fierbe i apa la puterea maxim  timp de 1 minut.

3

 Dup  scurgerea timpului setat, veriica i temp. recipientului/vasului. Dac  acesta va i 

cald la atingere nu îl folosi i pentru g titul în cuptorul cu microunde. 

 

  Nu g ti i mai mult de un minut.

Montajul platoului rotativ de sticlă

1

 Platoul rotativ nu trebuie amplasat în pozi ie invers . Nu se recomand  limitarea circu

-

la iei libere a platoului.

2

 În  timpul  preg tirii  mânc rurilor  în  cuptor  întot

-

deauna în interiorul acestuia trebuie s  ie montat pla

-

toul rotativ şi ansamblul inelului rotativ.

3

 În timpul preg tirii mânc rurilor recipientele cu pro

-

duse  alimentare  trebuiesc  întotdeauna  amplasate  pe 

platoul de sticl .

4

 În  cazul  în  care  platoul  de  sticl   crap   sau  este 

deteriorat  trebuie  s   lua i  imediat  leg tura  cu  cel  mai 

apropiat punct de service.

Pentru a evita deteriorarea componentelor din interiorul cuptorului, trebuie s  i i aten i ca 

apa s  nu picure prin oriiciile de ventila ie în interiorul acestuia.

4

 Ambele p r i ale uşii, geamul, garniturile uşii p r ile adiacente trebuiesc frecvent şterse 

cu o cârp  umed  pentru a îndep rta orice reziduuri de alimente sau scurgeri de lichide. 

  

  Nu folosi i detergen i care au în componen a sa substan e abrazive.

 

  În  cazul  în  care  cur a i  garniturile  uşii,  adânciturile  şi  p r ile  adiacente, 

se interzice folosirea substan elor care pot deteriora etanş rile şi care pot 

cauza scurgerea microundelor.

5

 Pentru sp larea carcasei nu folosi i detergen i agresivi sub form  de emulsii, lo iuni, 

paste etc. Acestea pot, printre altele, s  ştearg  simbolurile graice care se g sesc pe 

carcasa dispozitivului, aşa cum ar i: simboluri, semne de avertizare etc. 

 

  Nu utiliza i agen i de cur are care con in substan e abrazive pentru cur a

-

rea suprafe ei de sticl  de pe uşi deoarece acestea pot zgâria suprafa a şi 

pot cauza cr p turi.

6

 Nu permite i udarea panoului de comand . Pentru cur are trebuie s  folosi i o cârp  

moale.  Pentru  prevenirea  pornirii  accidentale  a  cuptorului,  panoul  de  comand   trebuie 

cur at atunci când uşa acestuia este deschis .

7

 Dac   aburul  condensat  începe  s   se  depun   pe  partea  intern   sau  extern   a  uşii 

aceasta trebuie ştears  cu ajutorul unei cârpe moi.
Condensul poate ap rea atunci când cuptorul cu microunde func ioneaz  în condi ii de 

umiditate ridicat . În cazul unei astfel de situa ii acest lucru este normal.

8

 Din când în când scoate i şi şterge i platoul de sticl . Sp la i-l cu ap  cald  folosind 

detergent pentru sp larea vaselor sau sp la i-l în maşina de sp lat vase.

9

 Pentru a preveni zgomotul, inelul rotativ şi partea inferioar  a cuptorului trebuiesc cur

-

ate regulat. Suprafa a inferioar  din interiorul cuptorului trebuie cur at  cu ajutorul unui 

detergent delicat. Inelul rotativ trebuie sp lat cu detergent pentru vase sau în maşina de 

sp lat vase. În cazul mont rii inelului rotativ în interiorul cuptorului ave i grij  ca acesta s  

ie montat la locul corespunz tor.

10

 Pentru a elimina mirosul nepl cut din interiorul cuptorului, timp de 5 minute trebuie s  

ierbe i în cuptor circa 200 ml de ap  cu adaos de suc de l mâie şi coaj  de l mâie într-un 

vas care este corespunz tor ales pentru ierberea în cuptorul cu microunde.
Interiorul acestuia trebuie şters cu ajutorul unei cârpe uscate şi moi.

11

 În  cazul  în  care  trebuie  înlocuit  becul  din  interiorul  cuptorului  lua i  leg tura  cu 

SERWIS-UL.

12

 Cur a i cu regularitate cuptorul şi îndep rta i depunerile de alimente.

 

  Ne-respectarea indica iilor de mai sus poate cauza defectarea st rii supra

-

fe ei ceea ce la rândul s u poate avea inluen  negativ  asupra duratei de 

func ionare a dispozitivului şi poate conduce la situa ii periculoase.

Date tehnice

Parametrii tehnici ai dispozitivului

220-240 V~ 50 Hz

1200 W (Microunde), 1000 W (Gr tar)

Puterea nominal  de ieşire a microundelor 800 W
Frecven a

2450 MHz

Dimensiuni externe (mm)

l ime = 452; adâncime = 390; În l ime = 262

Dimensiunile interne ale cuptorului (mm)

l ime = 315; adâncime = 329; În l ime = 210

Capacitatea cuptorului

20 litri

Platoul rotativ

Diametrul = 240 mm

Masa net

Circa 11,9 kg

* Datele sus men ionate pot i modiicate, de aceea, utilizatorul trebuie s  le veriice cu informa iile care 

sunt trecute pe pl cu a de fabrica ie a cuptorului. Orice fel de reclama ii cu privire la aceste modiic ri 

nu vor i luate în vedere.

Cerinţele normelor

Cuptorul cu microunde ZELMER îndeplineşte cerin ele normelor în vigoare

Dispozitivul îndeplineşte cerin ele ORDONAN EI COMISIEI (WE) NR 1275/2008 în ceea 

ce priveşte cerin ele cu privire la eco-proiect.

Dispozitivul este în conformitate cu cerin ele directivelor:

 

Dispozitiv electric de joas  tensiune (LVD) – 2006/95/EC.

 

Compatibilitate electromagnetic  (EMC) – 2004/108/EC.

Produs marcat cu simbolul CE pe pl cu a de fabrica ie.

Pregătirea mâncărurilor cu ajutorul microundelor – indicaţii

1

 Aranja i cu grij  produsele alimentare. Produsele cele mai groase trebuiesc amplasate 

pe marginea vasului.

2

 Veriica i timpul de ierbere. Fierbe i folosind timpul cel mai scurt de ierbere iar în cazul 

în care va i necesar prelungi i timpul de ierbere. Produsele arse pot conduce la produce

-

rea fumului sau pot s  ia foc.

3

 Produsele trebuiesc acoperite în timpul ierberii. Acoperirea acestora protejeaz  împo

-

triva “stropirii” şi asigur  o ierbere egal .

Farfurie de sticl

Butuc (partea de jos)

Dispozitiv 

rotativ

Axul rotativ

Summary of Contents for MW4060L

Page 1: ...NKA MIKROFALOWA N VOD K POU IT MIKROVLNN TROUBA N VOD NA OBSLUHU MIKROVLNN R RA HASZN LATI UTAS T S MIKROHULL M S T INSTRUC IUNI DE UTILIZARE CUPTOR CU MICROUNDE 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 M PO O O A...

Page 2: ...bra eniami Z urz dzenia korzystaj wy cznie zgodnie z jego przezna czeniem w spos b opisany w niniejszej instrukcji Nie stosuj podgrzewaj r cych substancji chemicznych w urz dzeniu Kuchenka nie jest pr...

Page 3: ...i drzwiczek oraz powierzch nia styku p kni te lub poluzowane zawiasy i zatrzaski drzwiczek wgniece nia wewn trz kuchenki lub w drzwiczkach W przypadku jakichkolwiek uszkodze nie korzystaj z urz dzenia...

Page 4: ...a uszczelnie drzwiczek zag bie oraz cz ci przylegaj cych zabrania si stosowania substancji mog cych uszkodzi uszczelnienia i spowodowa wyciek mikrofal 5 Do mycia obudowy nie u ywaj agresywnych deterge...

Page 5: ...w momencie otwarcia drzwiczek zatrzymuje prac kuchenki 8 Ruszt metalowy stosuj wy cznie dla funkcji grillowania zawsze umieszczaj na szkla nym talerzu obrotowym 9 P ytka mikowa 10 Grza ka grilla 1 10...

Page 6: ...atycznego posiada kilka opcji wagowych lub obj to ciowych z kt rymi powi zany jest czas trwania programu Po up ywie po owy czasu gotowania mo na obr ci ywno aby uzyska r wnomierny efekt gotowania Usta...

Page 7: ...gotowanie automatyczne nie mog by jednym z program w gotowania wieloetapowego PRZYK AD Chcesz ustawi gotowanie mikrofalowe na 5 minut przy mocy mikrofal 80 a nast pnie grillowa przez 7 minut Wykonaj...

Page 8: ...jeho ur en m zp sobem popsan m v tomto n vodu Nepou vejte ani neoh vejte ve spo t ebi i rav chemick l tky Trouba nen ur ena pro pr mys lov ani laboratorn ely Mikrovlnn trouba je ur ena pouze k oh v n...

Page 9: ...vede pod troubou nebo nad jak mkoliv hork m nebo ostr m povrchem a zda nevis mimo st l nebo pracovn desku 8 Zajist te snadn p stup k z suvce tak aby bylo v n hl ch p padech snadn odpojit spot ebi z el...

Page 10: ...v 210 Kapacita trouby 20 litr Oto n tal Pr m r 240 mm ist hmotnost Cca 11 9 kg V e uveden daje mohou b t zm n ny a proto je u ivatel mus porovnat s informacemi uveden mi na typov m t tku mikrovlnn tro...

Page 11: ...n pis a rozsv t se symboly 2 Pro volbu v konu mikrovln 80 stiskn te jednou tla tko Power Na displeji se zobraz n pis 3 Pomoc oto n ho ovlada e nastavte dobu va en s mikrovlnami na 20 minut 4 Stiskn te...

Page 12: ...hodina Za e lem kontroly asu asova e stiskn te tla tko Clock Kitchen Timer as asova e se zobraz na 3 vte iny stisknut tla tka Stop Cancel anuluje nastaven asova e asova je samostatn re im pr ce mikro...

Page 13: ...a tko bude ka d dv minuty zvukov sign l p ipom nat ukon en pr ce Pokud byla dv ka otev ena b hem pr ce mikrovlnn trouby po jejich zav en stiskn te oto n ovlada pro op tovn zah jen pr ce Spr vn stisknu...

Page 14: ...ieto pokyny nebudete dodr iava m ete zapr ini poranenie os b Pr stroj pou vajte v lu ne v s lade s jeho ur en m sp sobom op san m v tomto n vode V pr stroji nepou vajte ani nezohrie vajte er ce chemic...

Page 15: ...dotykovej plo chy puknut alebo uvo nen z vesy priehlbiny na mikrovlnnej r re alebo v dvierkach V pr pade e na spotrebi i s ak ko vek po kodenia nepou vajte ho a obr te sa na kvaliikovan ho servisn ho...

Page 16: ...dky s brusn mi asticami V pr pade istenia tesnenia dvierok priehlb n a pri nav ch ast nepou vajte prostriedky ktor by mohli po kodi tesnenie a sp sobi tak nik mikrov n 5 Vonkaj obal spotrebi a neum va...

Page 17: ...o nom tanieri 9 Ochrann s udov kryt 10 V hrevn pir la grilu Ovl dac panel 1 Displej hodiny ukazovatele 2 Power Preverovanie Nastavenie v konu pr ce pr stroja 3 Clock Kitchen Timer Nastavenie Hod n Min...

Page 18: ...krovlnn r ru zatvorte dvierka a stla te oto n gomb k Kombinovan varenie mikrovlny gril V pr pade e zariadenie pou vate pre kombinovan varenie mikrovlnn r ru m u pou va deti v lu ne pod doh adom dospel...

Page 19: ...z kon truk n ch obchod n ch dizajnov ch alebo in ch d vodov 2 Pomocou oto n ho gomb ka nastavte as mikrovlnn ho varenia na 5 min t Po vykonan vy ie uveden ch innost stla te oto n gomb k nastavte druh...

Page 20: ...gfelel en s az al bbi hasz n lati utas t sban foglaltak szerint haszn lhat Ne meleg tsen mar hat s k miai anyagokat a s t ben A mikrohull m s t nem alkalmas laborat riumi vagy ipari c lokra A mikrohul...

Page 21: ...arja le vagy t mje el a k sz l k szell z ny l sait Ne vegye le a l bakat 6 A s t t ne haszn lja az veglap n lk l s a megfelel helyzetben elhelyezett forg t ny r tart n lk l 7 Ellen rizze hogy a h l za...

Page 22: ...t Meleg mosogat szeres v zben vagy mosogat g pben mossa el 9 Hogy megel zze azt hogy a k sz l k zajos legyen rendszeresen tiszt tsa a forg t ny r tart t s a s t alj t Az als fel letet egyszer en vala...

Page 23: ...eg t s 5 Wei Adj S ly vagy az adagok sz m nak be ll t sa az automatikus men kiv lasz t sa ut n 6 Wei Def Olvaszt s s ly alapj n 7 Stop Cancel Le ll t s T rl s 8 Teker kapcsol Gyors ind t s Automatikus...

Page 24: ...koztat sa ut n a t pfesz lts gre a kijelz n megjelenik a valamint a szimb lum s a k sz l k egyszeri hangjelz st ad 1 Az ra be ll t s hoz nyomja meg s 3 m sodpercig tartsa benyomva a Clock Kitchen Time...

Page 25: ...elt r felhaszn l s b l ered esetleges k rok rt Az Import r gy rt fenntartja mag nak a jogot a term k b rmikori el zetes bejelent s n lk li megv l toztat s ra annak az rv nyes jogszab lyokhoz szabv ny...

Page 26: ...limente i b uturi Uscarea hranei sau a hainelor precum i nc lzirea de perne pantoi es turi umede etc poate provoca r ni sau duce la incendiu Niciodat nu folosi i dispozitivul n cazul n care acesta are...

Page 27: ...uri ale u ii sau suprafe ele de contact deteriorate bala male i z voare isurate sau cu lipsuri urme de lovituri n interiorul cupto rului sau pe u n cazul n care ve i observa deterior ri nu folosi i cu...

Page 28: ...umed pentru a ndep rta orice reziduuri de alimente sau scurgeri de lichide Nu folosi i detergen i care au n componen a sa substan e abrazive n cazul n care cur a i garniturile u ii ad nciturile i p r...

Page 29: ...ul de comand este programat corespunz tor i dac programato rul timpului a fost setat 4 Veriica i dac u a este nchis n caz contrar energia microundelor nu va alimenta cuptorul cu microunde n cazul n ca...

Page 30: ...e mesajul c t i simbolul i ve i auzi un semnal sonor 1 Ap sa i pentru o perioad de 3 secunde butonul Clock Kitchen Timer pentru a ixa ora corespunz toare Pe display va apare simbolul Ap sarea repetat...

Page 31: ...spunz toare Importatorul produc torul i rezerv dreptul de a modiica produsul n orice moment f r o informare prealabil n scopul adapt rii la prevederile legale la norme i directive sau din motive ce in...

Page 32: ...32 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 32 32 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 auto menu 37 37 37 37 37 1 2 3 4 ZELMER i 8 8 RU...

Page 33: ...33 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 20 10 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3...

Page 34: ...Stop Cancel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 220 240 V 50 Hz 1400 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 23 270 11 9 ZELMER 1275 2008 LVD 2006 95 EC...

Page 35: ...35 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 36: ...ei Adj 100 1800 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop Cancel 1 P...

Page 37: ...7 00 600 8 00 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00 A08...

Page 38: ...38 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 auto menu 43 43 43 43 43 1 2 3 4 ZELMER 8 8 BG...

Page 39: ...39 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 20 10 5 6 7 8 9 1 2 1 2...

Page 40: ...4 5 3 Stop Cancel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 2 3 4 3 4 5 6 7 8 9 10 200 5 11 12 220 240 V 50 Hz 1200 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 20 240 11 9 ZELMER NR 1275 2008 LVD 20...

Page 41: ...41 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 42: ...ef 2 Wei Adj 100 g 1800 g 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop...

Page 43: ...00 7 00 600 8 00 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00...

Page 44: ...44 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 auto menu 49 49 49 49 49 49 1 2 3 4 ZELMER 8 8 8 UA...

Page 45: ...45 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 30 7 5 7 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3 4...

Page 46: ...cel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 220 240 V 50 Hz 1200 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 20 240 11 9 ZELMER WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC...

Page 47: ...47 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 48: ...ei Adj 100 1800 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop Cancel 1 P...

Page 49: ...0 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00 A08 100 12 00 2...

Page 50: ...ition or ire Never operate the microwave oven if it has a damaged power cord or plug or if it is not working properly or if it has been dropped or otherwise damaged If the non detachable power cord is...

Page 51: ...to easily unplug the appliance in case of emergency 9 Do not use or store the microwave oven outdoors Grounding instructions Connect the power cord plug to a mains socket equipped with a grounding pro...

Page 52: ...y them with the information given in the rating plate of the appliance Any complaints concerning the errors in these data shall not be considered Norm requirements ZELMER microwave ovens comply with t...

Page 53: ...level The display will show the inscription and the symbols 2 In order to select the microwave power level of 80 press the Power button once The display will show 3 Turn the knob to set the microwave...

Page 54: ...will be visible on the display In order to check the time setting press the Clock Kitchen Timer button the time setting will be displayed for 3 seconds You can cancel the timer settings by pressing t...

Page 55: ...oking with the use of microwave or combination cooking function press the Power button The current microwave power level will appear on the display for 3 seconds When the oven inishes its operation yo...

Page 56: ...ezov pl zrkadlov steny 2 Smaltovan interi r 3 Kombinovan a viacstup ov varenie 4 Ro t 1 Ac l h z t kr s el lap 2 Zom ncozott bels 3 Kombin lt s t bbl pcs s f z s 4 Rost 1 Carcas din o el partea fronta...

Reviews: