background image

21

MW4060L-001_v02

 

 

ÚTMUTATÁS

Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó 
információk

 

A hordozható berendezés otthoni és hasonló helyeken történ  használatra készült, 

mint például:

 

személyzeti konyhák boltokban, irodákban és egyéb munkahelyeken,

 

hotelekben, motelekben és egyéb szálláshelyeken a vendégek részére,

 

falusi vendéglátás szálláshelyein,

 

privát szállásokon.

 

A mikrosüt  kizárólag otthoni használatra készült, nem pedig gasztronómiai felhasz

-

nálásra. 

 

A mikrohullámú süt  szabadon álló használatra készült.

 

A vastag héjú termékeket, mint pl. burgonya, egész sonka, alma és gesztenye, mele

-

gítés el tt szurkálja meg.

 

Ne f zze szét az élelmiszereket.

 

Csak olyan edényeket használjon, amelyek mikrohullámú süt höz készültek.

 

Ne  használja  a  mikrohullámú  süt t  semminek,  pl.  kenyérnek,  süteménynek  stb. 

a tárolására. 

 

Figyelmeztetés! A g z kicsap a fed  felemelésekor vagy a fólia 

csomagolás kinyitásakor. 

 

A felmelegített étel kivételekor használjon konyhai keszty t.

 

FIGYELEM!

Figyelmen kívül hagyása a vagyontárgy sérülésével járhat

 

A mikrohullámú süt  szabadon álló használatra készült, ne helyezze szekrénybe.

 

A mikrohullámú süt t kizárólag csak 230 V-os váltóáramú, véd földeléssel ellátott 

hálózatra csatlakoztassa.

 

A készüléket fal mellék kell állítani. 

 

FIGYELEM: A mikrosüt t ne telepítse f z lapok vagy más, h t el állító berendezé

-

sek fölé. Ez a készülék tönkremenetelével és a garancia elvesztésével fenyeget. 

 

Ne tegye a készüléket szekrénybe.

 

Ne indítsa be a süt t üresen.

 

A t zveszély csökkentése érdekében a konyhában:

 

ha m anyagból vagy papírból készült edényben melegíti az étet, gyakran ellen

-

rizze a mikrosüt t, mivel az edény kigyulladhat,

 

miel tt beteszi a m anyag vagy papírzacskót a mikrohullámú süt be, távolítson el 

róla minden drótból készült kapcsot,

 

ha a készülék füstöl, kapcsolja ki vagy húzza ki a dugaszt a dugaszolóaljzatból, és 

hagyja bezárva az ajtót, hogy a t z elfojtódjon,

 

ne hagyjon papír terméket, edényt és ev eszközt vagy élelmiszert a süt  belsejé

-

ben, ha nem használja a készüléket.

 

A hálózati kábelt a forró felületekt l távol kell vezetni, és nem érhet a mikrohullámú 

süt  semelyik részéhez.

 

Ajánlott a mikrosüt t rendszeresen takarítani, és eltávolítani róla a lerakódott ételt.

 

A mikrosüt  takarításának elhanyagolása a felületek állapotának romlásához vezet

-

het, és el nytelenül befolyásolhatja a süt  élettartamát, és ennek hatására veszélyes 

helyzetekhez vezethet.

 

Nem szabad g zzel tisztítani.

 

A készülék nem üzemelhet küls  id kapcsolóval vagy távirányítóval.

 

Semmiképpen ne távolítsa el az ajtó bels  oldalán lév  fóliát. Ez a készülék tönkre

-

menetelét okozhatja.

 

Miel tt a készüléket hordozza, biztosítsa a forgó tányért, hogy elkerülhet  legyen 

annak megsérülése. 

 

Soha ne távolítsa el a készülék hátulján és oldalain található távtartó léceket, mivel 

ezek biztosítják a leveg  cirkulálásához szükséges távolságot a faltól.

Telepítés

1

 Gy z djön meg róla, hogy minden csomagolást eltávolított a mikrohullámú süt  belse

-

jéb l.

2

 Vegye le a véd fóliát a vezérl  panelr l és a mikrohullámú süt  burkolatáról. 

 

  Ellen rizze,  hogy  nincs  -e  nyoma  valamilyen  sérülésnek,  például  az  ajtó 

nem görbült vagy vetemedett meg, a tömítések, az érintkez  felületek épek, 

a  pántok  és  az  ajtó  zárja  nem  töröttek  vagy  nincsenek  kilazulva,  nincs 

a süt  belsejében vagy az ajtón horpadás.

 

  Bármilyen sérülés esetén ne használja a készüléket, hanem lépjen kapcso

-

latba a szerviz szakembereivel.

3

 A mikrohullámú süt t állítsa egy szintben lev , stabil felületre, amely elbírja a süt  saját 

és a süt ben készíthet  legnehezebb étel súlyát.

4

 A  mikrohullámú  süt t  ne  tegye  ki  nedvesség  hatásának,  és  ne  helyezze  gyúlékony 

anyagok közelébe, valamint h t termel  berendezések alá vagy fölé.

5

 Az berendezés hátuljával a fal felé kell állítani. Ahhoz, hogy a süt  jól m ködjön, biz

-

tosítson megfelel  légáramlást. A süt fölött hagyjon legalább 20 cm, mögötte 10 cm, a két 

oldalánál pedig minimum 5 cm távolságot. Ne takarja le, vagy tömje el a készülék szell z  

nyílásait. Ne vegye le a lábakat.

6

 A süt t ne használja az üveglap nélkül és a megfelel  helyzetben elhelyezett forgótá

-

nyér-tartó nélkül.

7

 Ellen rizze, hogy a hálózat kábel nem sérült -e, nincs -e a süt  alatt, vagy valamilyen 

forró, illetve éles felületen, valamint nem lóg túl az asztal vagy a munkalap szélén.

8

 Biztosítsa hogy könnyen hozzá lehessen férni a dugaszolóaljzathoz úgy, hogy váratlan 

esetekben könnyen le lehessen választani a készüléket az áramforrásról.

9

 Ne használja, és ne tartsa a mikrohullámú süt t szabad ég alatt.

Földelésre vonatkozó útmutatások

A készülék dugaszát földeléssel ellátott hálózati dugaszolóaljzatba kell csatlakoztatni. Föl

-

delés nélküli dugaszolóaljzatba történ  csatlakoztatása áramütés veszélyével járhat.

Zárlat esetén a földelés csökkenti az áramütés veszélyét.

Ajánlott a mikrohullámú süt t külön áramkörre kötni.

Hosszabbító használata esetén:

1

 A hosszabbítónak három eresnek kell lennie, olyan dugaszolóaljzattal és dugasszal, 

ami lehet vé teszi a csatlakozást a földelésre.

2

 A hosszabbítót helyezze távol forró és éles felületekt l, úgy, hogy ne lehessen véletle

-

nül meghúzni, vagy megbotlani benne. 

 

  Nem megfelel  csatlakozás esetén fennáll az áramütés veszélye. 

  

  A  földelésre  vonatkozó  bármilyen  kérdés  esetén  vagy  az  elektromos 

hálózatra történ  csatlakozással kapcsolatos tanácsokért forduljon szak

-

képzett villanyszerel höz vagy a szervizhez. 

  

  Sem a gyártó, sem az eladó nem vállal semmilyen felel sséget a nem meg

-

felel   elektromos  csatlakozás  miatt  a  mikrohullámú  süt ben  keletkez  

hibákért, illetve az emiatt bekövetkez  testi sérülésekért.

Rádió zavarok

A mikrohullámú süt  üzem közben zavarhatja a rádió vagy televízió készülékek, és hasonló 

berendezések m ködését.

A zavarokat korlátozni lehet, vagy ki lehet küszöbölni a következ  módon:

 

tisztítsa meg süt  ajtaját és az érintkez  felületeit,

 

változtassa meg a rádió vagy televízió antenna helyzetét,

 

állítsa a vev készülékhez képest más helyre a mikrohullámú süt t,

 

helyezze távolabbra a mikrohullámú süt t l a vev készüléket,

 

csatlakoztassa a mikrohullámú készüléket egy másik elektromos dugaszolóaljzatba, 

hogy a mikrohullámú süt  és a vev készülék az elektromos hálózat más áramkörén 

legyen.

Tisztítás – karbantartás és kezelés

1

 A mikrohullámú süt  tisztításának megkezdése el tt kapcsolja ki a süt t és húzza ki 

a hálózati kábel dugaszát a hálózati dugaszolóaljzatból.

2

 A mikrohullámú süt  belsejét tiszta állapotban kell tartani. A süt  bels  falainak szeny

-

nyez dése esetén egy nedves ruhával távolítsa el az ételdarabokat vagy kiömlött folya

-

dékot.  Er s  szennyez dés  esetén  használjon  enyhe  tisztítószert.  Ne  használjon  spray 

formájában lév  tisztítószert, sem er s tisztítószereket, mivel azok foltossá, mattá tehetik 

a mikrohullámú süt  és az ajtó felületét.

3

 A mikrohullámú süt  küls  felületét nedves ruhával tisztítsa.

A süt  belsejében található részegységek károsodásának megel zése érdekében ügyeljen 

rá, hogy a víz ne csöpögjön be a szell z  nyílásokon a készülék belsejébe.

4

 Az ajtó, az ablak mindkét oldalát, az ajtó tömítéseit és a szomszédos alkatrészeket 

gyakran törölje át egy nedves ruhával, hogy eltávolítsa az ételmaradékokat vagy a kiömlött 

folyadékot. 

  

  Ne használjon súroló anyagot tartalmazó tisztító szereket. 

 

  Az  ajtók  tömítéseinek,  a  mélyedések  valamint  az  egymással  érintkez  

alkatrészek tisztításakor tilos olyan tisztítószert használni, ami károsíthatja 

a tömítést, és ezzel a mikrohullám szivárgását okozhatja.

5

 A burkolat mosogatásához ne használjon agresszív detergenseket emulzió, tej, paszta 

stb. formájában. Ezek többek között eltávolíthatják a graikus jelek formájában felvitt olyan 

információkat, mint: mércék, jelölések, igyelmeztet  jelzések stb.

 

  Az ajtó üvegfelületének tisztításásra ne a használjon súroló hatású anyagot 

tartalmazó vegyszereket, mert azok megsérthetik annak felületét és ezáltal 

repedések kialakulásához vezethetnek.

6

 Ne  hagyja,  hogy  a  vezérl   panelt  nedvesség  érje.  Tisztításhoz  használjon  nedves, 

puha  rongyot.  A  mikrohullámú  süt   véletlen  bekapcsolásának  megel zése  érdekében 

a vezérl  panelt úgy tisztítsa, hogy az ajtó nyitva van.

Summary of Contents for MW4060L

Page 1: ...NKA MIKROFALOWA N VOD K POU IT MIKROVLNN TROUBA N VOD NA OBSLUHU MIKROVLNN R RA HASZN LATI UTAS T S MIKROHULL M S T INSTRUC IUNI DE UTILIZARE CUPTOR CU MICROUNDE 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 M PO O O A...

Page 2: ...bra eniami Z urz dzenia korzystaj wy cznie zgodnie z jego przezna czeniem w spos b opisany w niniejszej instrukcji Nie stosuj podgrzewaj r cych substancji chemicznych w urz dzeniu Kuchenka nie jest pr...

Page 3: ...i drzwiczek oraz powierzch nia styku p kni te lub poluzowane zawiasy i zatrzaski drzwiczek wgniece nia wewn trz kuchenki lub w drzwiczkach W przypadku jakichkolwiek uszkodze nie korzystaj z urz dzenia...

Page 4: ...a uszczelnie drzwiczek zag bie oraz cz ci przylegaj cych zabrania si stosowania substancji mog cych uszkodzi uszczelnienia i spowodowa wyciek mikrofal 5 Do mycia obudowy nie u ywaj agresywnych deterge...

Page 5: ...w momencie otwarcia drzwiczek zatrzymuje prac kuchenki 8 Ruszt metalowy stosuj wy cznie dla funkcji grillowania zawsze umieszczaj na szkla nym talerzu obrotowym 9 P ytka mikowa 10 Grza ka grilla 1 10...

Page 6: ...atycznego posiada kilka opcji wagowych lub obj to ciowych z kt rymi powi zany jest czas trwania programu Po up ywie po owy czasu gotowania mo na obr ci ywno aby uzyska r wnomierny efekt gotowania Usta...

Page 7: ...gotowanie automatyczne nie mog by jednym z program w gotowania wieloetapowego PRZYK AD Chcesz ustawi gotowanie mikrofalowe na 5 minut przy mocy mikrofal 80 a nast pnie grillowa przez 7 minut Wykonaj...

Page 8: ...jeho ur en m zp sobem popsan m v tomto n vodu Nepou vejte ani neoh vejte ve spo t ebi i rav chemick l tky Trouba nen ur ena pro pr mys lov ani laboratorn ely Mikrovlnn trouba je ur ena pouze k oh v n...

Page 9: ...vede pod troubou nebo nad jak mkoliv hork m nebo ostr m povrchem a zda nevis mimo st l nebo pracovn desku 8 Zajist te snadn p stup k z suvce tak aby bylo v n hl ch p padech snadn odpojit spot ebi z el...

Page 10: ...v 210 Kapacita trouby 20 litr Oto n tal Pr m r 240 mm ist hmotnost Cca 11 9 kg V e uveden daje mohou b t zm n ny a proto je u ivatel mus porovnat s informacemi uveden mi na typov m t tku mikrovlnn tro...

Page 11: ...n pis a rozsv t se symboly 2 Pro volbu v konu mikrovln 80 stiskn te jednou tla tko Power Na displeji se zobraz n pis 3 Pomoc oto n ho ovlada e nastavte dobu va en s mikrovlnami na 20 minut 4 Stiskn te...

Page 12: ...hodina Za e lem kontroly asu asova e stiskn te tla tko Clock Kitchen Timer as asova e se zobraz na 3 vte iny stisknut tla tka Stop Cancel anuluje nastaven asova e asova je samostatn re im pr ce mikro...

Page 13: ...a tko bude ka d dv minuty zvukov sign l p ipom nat ukon en pr ce Pokud byla dv ka otev ena b hem pr ce mikrovlnn trouby po jejich zav en stiskn te oto n ovlada pro op tovn zah jen pr ce Spr vn stisknu...

Page 14: ...ieto pokyny nebudete dodr iava m ete zapr ini poranenie os b Pr stroj pou vajte v lu ne v s lade s jeho ur en m sp sobom op san m v tomto n vode V pr stroji nepou vajte ani nezohrie vajte er ce chemic...

Page 15: ...dotykovej plo chy puknut alebo uvo nen z vesy priehlbiny na mikrovlnnej r re alebo v dvierkach V pr pade e na spotrebi i s ak ko vek po kodenia nepou vajte ho a obr te sa na kvaliikovan ho servisn ho...

Page 16: ...dky s brusn mi asticami V pr pade istenia tesnenia dvierok priehlb n a pri nav ch ast nepou vajte prostriedky ktor by mohli po kodi tesnenie a sp sobi tak nik mikrov n 5 Vonkaj obal spotrebi a neum va...

Page 17: ...o nom tanieri 9 Ochrann s udov kryt 10 V hrevn pir la grilu Ovl dac panel 1 Displej hodiny ukazovatele 2 Power Preverovanie Nastavenie v konu pr ce pr stroja 3 Clock Kitchen Timer Nastavenie Hod n Min...

Page 18: ...krovlnn r ru zatvorte dvierka a stla te oto n gomb k Kombinovan varenie mikrovlny gril V pr pade e zariadenie pou vate pre kombinovan varenie mikrovlnn r ru m u pou va deti v lu ne pod doh adom dospel...

Page 19: ...z kon truk n ch obchod n ch dizajnov ch alebo in ch d vodov 2 Pomocou oto n ho gomb ka nastavte as mikrovlnn ho varenia na 5 min t Po vykonan vy ie uveden ch innost stla te oto n gomb k nastavte druh...

Page 20: ...gfelel en s az al bbi hasz n lati utas t sban foglaltak szerint haszn lhat Ne meleg tsen mar hat s k miai anyagokat a s t ben A mikrohull m s t nem alkalmas laborat riumi vagy ipari c lokra A mikrohul...

Page 21: ...arja le vagy t mje el a k sz l k szell z ny l sait Ne vegye le a l bakat 6 A s t t ne haszn lja az veglap n lk l s a megfelel helyzetben elhelyezett forg t ny r tart n lk l 7 Ellen rizze hogy a h l za...

Page 22: ...t Meleg mosogat szeres v zben vagy mosogat g pben mossa el 9 Hogy megel zze azt hogy a k sz l k zajos legyen rendszeresen tiszt tsa a forg t ny r tart t s a s t alj t Az als fel letet egyszer en vala...

Page 23: ...eg t s 5 Wei Adj S ly vagy az adagok sz m nak be ll t sa az automatikus men kiv lasz t sa ut n 6 Wei Def Olvaszt s s ly alapj n 7 Stop Cancel Le ll t s T rl s 8 Teker kapcsol Gyors ind t s Automatikus...

Page 24: ...koztat sa ut n a t pfesz lts gre a kijelz n megjelenik a valamint a szimb lum s a k sz l k egyszeri hangjelz st ad 1 Az ra be ll t s hoz nyomja meg s 3 m sodpercig tartsa benyomva a Clock Kitchen Time...

Page 25: ...elt r felhaszn l s b l ered esetleges k rok rt Az Import r gy rt fenntartja mag nak a jogot a term k b rmikori el zetes bejelent s n lk li megv l toztat s ra annak az rv nyes jogszab lyokhoz szabv ny...

Page 26: ...limente i b uturi Uscarea hranei sau a hainelor precum i nc lzirea de perne pantoi es turi umede etc poate provoca r ni sau duce la incendiu Niciodat nu folosi i dispozitivul n cazul n care acesta are...

Page 27: ...uri ale u ii sau suprafe ele de contact deteriorate bala male i z voare isurate sau cu lipsuri urme de lovituri n interiorul cupto rului sau pe u n cazul n care ve i observa deterior ri nu folosi i cu...

Page 28: ...umed pentru a ndep rta orice reziduuri de alimente sau scurgeri de lichide Nu folosi i detergen i care au n componen a sa substan e abrazive n cazul n care cur a i garniturile u ii ad nciturile i p r...

Page 29: ...ul de comand este programat corespunz tor i dac programato rul timpului a fost setat 4 Veriica i dac u a este nchis n caz contrar energia microundelor nu va alimenta cuptorul cu microunde n cazul n ca...

Page 30: ...e mesajul c t i simbolul i ve i auzi un semnal sonor 1 Ap sa i pentru o perioad de 3 secunde butonul Clock Kitchen Timer pentru a ixa ora corespunz toare Pe display va apare simbolul Ap sarea repetat...

Page 31: ...spunz toare Importatorul produc torul i rezerv dreptul de a modiica produsul n orice moment f r o informare prealabil n scopul adapt rii la prevederile legale la norme i directive sau din motive ce in...

Page 32: ...32 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 32 32 33 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 auto menu 37 37 37 37 37 1 2 3 4 ZELMER i 8 8 RU...

Page 33: ...33 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 20 10 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3...

Page 34: ...Stop Cancel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 220 240 V 50 Hz 1400 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 23 270 11 9 ZELMER 1275 2008 LVD 2006 95 EC...

Page 35: ...35 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 36: ...ei Adj 100 1800 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop Cancel 1 P...

Page 37: ...7 00 600 8 00 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00 A08...

Page 38: ...38 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 auto menu 43 43 43 43 43 1 2 3 4 ZELMER 8 8 BG...

Page 39: ...39 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 20 10 5 6 7 8 9 1 2 1 2...

Page 40: ...4 5 3 Stop Cancel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 2 3 4 3 4 5 6 7 8 9 10 200 5 11 12 220 240 V 50 Hz 1200 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 20 240 11 9 ZELMER NR 1275 2008 LVD 20...

Page 41: ...41 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 42: ...ef 2 Wei Adj 100 g 1800 g 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop...

Page 43: ...00 7 00 600 8 00 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00...

Page 44: ...44 MW4060L 001_v02 Zelmer Zelmer 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 auto menu 49 49 49 49 49 49 1 2 3 4 ZELMER 8 8 8 UA...

Page 45: ...45 MW4060L 001_v02 230 V 1 2 3 4 5 30 7 5 7 5 6 7 8 9 1 2 1 2 3 4...

Page 46: ...cel 3 Stop Cancel 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 220 240 V 50 Hz 1200 W 1000 W 800 W 2450 MHz 452 390 262 315 329 210 20 240 11 9 ZELMER WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC...

Page 47: ...47 MW4060L 001_v02 1 10 4 9 6 5 7 2 3 8 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 Power 3 Clock Kitchen Timer 4 Grill Combi 5 Wei Adj 6 Wei Def 7 Stop Cancel 8 AUTO MENU 2 3 4 5 6 7 8 1...

Page 48: ...ei Adj 100 1800 3 1 Clock Kitchen Timer 2 95 3 4 Clock Kitchen Timer 3 Stop Cancel 1 3 Clock Kitchen Timer Clock Kitchen Timer 24 2 24 3 Clock Kitchen Timer 4 5 Clock Kitchen Timer 1 5 Stop Cancel 1 P...

Page 49: ...0 A04 1 230 5 00 2 460 9 00 3 690 13 00 A05 150 0 50 300 1 20 450 1 50 A06 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 A07 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00 A08 100 12 00 2...

Page 50: ...ition or ire Never operate the microwave oven if it has a damaged power cord or plug or if it is not working properly or if it has been dropped or otherwise damaged If the non detachable power cord is...

Page 51: ...to easily unplug the appliance in case of emergency 9 Do not use or store the microwave oven outdoors Grounding instructions Connect the power cord plug to a mains socket equipped with a grounding pro...

Page 52: ...y them with the information given in the rating plate of the appliance Any complaints concerning the errors in these data shall not be considered Norm requirements ZELMER microwave ovens comply with t...

Page 53: ...level The display will show the inscription and the symbols 2 In order to select the microwave power level of 80 press the Power button once The display will show 3 Turn the knob to set the microwave...

Page 54: ...will be visible on the display In order to check the time setting press the Clock Kitchen Timer button the time setting will be displayed for 3 seconds You can cancel the timer settings by pressing t...

Page 55: ...oking with the use of microwave or combination cooking function press the Power button The current microwave power level will appear on the display for 3 seconds When the oven inishes its operation yo...

Page 56: ...ezov pl zrkadlov steny 2 Smaltovan interi r 3 Kombinovan a viacstup ov varenie 4 Ro t 1 Ac l h z t kr s el lap 2 Zom ncozott bels 3 Kombin lt s t bbl pcs s f z s 4 Rost 1 Carcas din o el partea fronta...

Reviews: