84
EN
Dear Clients!
Our vacuum cleaners have been manufactured for many years and they have a very good reputation.
Applying our best solutions from the previous models and new trends in cleaning equipment
development all over the world, we created a new vacuum cleaner for you, which shall help you to
solve the problems connected with keeping your house clean.
Apart from simple vacuuming, it can be used for picking up wet dirtiness as well as washing carpets,
fitted carpets or upholstery.
Using new filtration system the appliance can work like traditional vacuum cleaner, or like vacuum
cleaner with water filter. We created the possibility of choosing one of 5 dirtiness picking up systems,
which can be applied depending on user’s individual needs, including the possibility of paper bag
usage.
Please read these instructions carefully. Pay your special attention to important safety
instructions. Keep this User’s Guide for future reference.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that do not play with the appliance.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
−
Please connect the vacuum cleaner to 230V mains supply, equipped with fuse 16A.
−
Do not use the appliance, when the casing or the cord is visibly damaged.
If the power cord is damaged, it shall be exchanged by special service desk staff, due to avoid
hazard.
The appliance should be repaired by trained staff only. Improper repair can result in serious hazard
for a user. In case of defects we recommend you to contact qualified service desk.
−
Do not run the vacuum cleaner or brushes over the cord; it can result in cord insulation damage.
−
Unplug before clearing and maintenance.
−
Do not use without the bag, filters or in case damage of the bag.
−
Always unplug the appliance before cleaning, assembling or dismantling.
−
Switch off the appliance before changing the accessories or before approaching moving parts.
−
Switch off the appliance before changing the accessories.
−
Do not pick up: matches, cigarettes, hot ash. Avoid picking up sharp objects.
−
Do not pick up fine dust such as: flour, cement, gypsum, toners for printers and copy machines, etc.
−
Do not pick up corrosives, toxic agents, patrol, petroleum and other flammable or explosive liquids.
−
Prevent tumbling or flooding vacuum cleaner with water during operation.
−
Do not expose to weather conditions (rain, frost).
−
Do not operate without foam filter inside filtration unit.
−
Do not leave switched on and operating vacuum cleaner unattended.
The manufacturer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use
or inappropriate handling.
The manufacturer reserves his rights for modifying the product any time in order to adjust it to
law regulations, norms, directives, or due to construction, trade aesthetic or other reasons,
without notifying it in advance.
TECHNICAL DATA
The vacuum cleaner type and its technical parameters are included at the name plate. Grid protection
16A. It does not cause RTV reception interferences.
It does not require grounding
.
ZELMER vacuum cleaners meet the requirements of effective standards.
The appliance meets the requirements of the following directives:
– Low Voltage Device (LVD) – 2006/95/EC,
– Electro- Magnetic Compatibility (EMC) – 2004/108/EC.
Noise generated by the appliance: 80 dB/A.
The product is marked with CE symbol on the name plate.
Summary of Contents for 619.5**EW
Page 12: ...12 BG 230V 16A...
Page 13: ...619 1 5 Zelmer 16 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC 80 dB A CE 13 A GORETEX FIZELINA...
Page 14: ...619 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 619 5 EW 2 A 619 5 SV 2 HEPA 11 GORETEX FIZELINA 2 1 14...
Page 15: ...2 GORETEX GORETEX FIZELINA 3 FIZELINA 4 1 1 1 2 15...
Page 16: ...B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX C FIZELINA 1 2 16 FIZELINA FIZELINA FIZELINA...
Page 17: ...a 17 1 10 20...
Page 18: ...1 2 3 MAX 18 1 2...
Page 20: ...ZELMER S A 1 5 6 x 1 2 20...
Page 21: ...o 1 2 21...
Page 22: ...30 6 619 5 E A 619 5 S HEPA 22 ZELMER S A A...
Page 53: ...53 RU 5 230V 16A c...
Page 56: ...3 FIZELINA 56 4 A 1 1 1 2 O B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX GORETEX...
Page 57: ...C FIZELINA 57 1 2 A 8 FIZELINA FIZELINA FIZELINA a...
Page 58: ...O 58 1 A 8 1 1 2 3 MAX...
Page 59: ...K 1 2 O O o 1 2 59...
Page 61: ...61 ZELMER S A 3 5 6 x 1 4 1 2...
Page 62: ...O 62...
Page 63: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a K PE 63...
Page 74: ...74 UA 5 230V 16A...
Page 77: ...3 FIZELINA 4 A 1 1 77 o 1 2 B 1 5 A 1 2 GORETEX 1 5 MIN MAX...
Page 78: ...C FIZELINA 1 2 A FIZELINA FIZELINA FIZELINA a 78...
Page 79: ...79 1 A 8 1 2 3 MAX...
Page 81: ...ZELMER S A G 478 Entsch umer D BUZIL FOAM FREE Butcher s ZELMER S A 81...
Page 82: ...1 o 5 6 x 1 2 1 2 82...
Page 83: ...30 6 T 619 5 E A T 619 5 S HEPA A ZELMER S A a PE 83...